با ما همراه باشید
دکلمۀ در ساعت پنج عصر لورکا با صدای شاملو در ساعت پنج عصر زخم و مرگ در...
من آبِ دریاها را می‌فروشم آقا… (شعر لورکا/ صدا: محمد عارفی‌فر) دریا خندید در دور دست دندان‌هایش کف و لب‌هایش آسمان – تو چه می‌فروشی دختر...
دو ترجمه از سرود عاشقانۀ آلفرد ج پروفراک اثر الیوت ترجمه اول اگر می دانستم به کسی پاسخ میدهم که هماره به جهان باز می...
آشنایی با ناظم حکمت ناظم حکمت پیشگام شعر نو ترکیه در 1902 در سالونیک به دنیا آمد. پدرش کارمند وزارت امورخارجه و پدر بزرگش «ناظم پاشا»...
فرزند عشق هر شعری فرزند عشق است کودکی سر راهی، حاصل پیوندی حرام نخستین نوزاد کودکی رها شده در باد، کنار راه آهن. محراب است و...
فدریکو گارسیا لورکا اسپانیائی است. در 1898 در گراناد به دنیا آمد. پدرش خرده مالک بود و تا حدی مرفه و مادرش مدیر مدرسه بود و...
شعر «غاده السمان» را می‌توان در گروه «ادبیات مقاومت» دسته‌بندی کرد. سید فرزام حسینی: «غاده السمان» شاعره سوریایی – متولد دمشق- تمام عمرش را، تا همین...
شعری با یک دُم ما نمی‌توانیم باهم باشیم، راه ما جداست تو گربه‌ی قصابی من گربه‌ی سرگردان کوچه‌ها. تو از ظرفی لعابی می‌خوری من از دهان...
خاطره‌ای در درونم است خاطره ای در درونم است چون سنگی سپید درون چاهی. سر ستیز با آن ندارم، توانش را نیز: برایم شادی است...
آشنایی با آنا آخماتووا زمانی که آنا آخماتووا اولین مجموعه شعر خود به نام شامگاه را در 1912 منتشر کرد، 23 سال داشت و نامش در...
خوشحالم خوشحالم سبب آزار تو نیستم شادم که تو آزارم نمی‌دهی زمین سنگین، از زیر پاهای من به جایی نخواهد رفت می‌توانیم در کنار هم...
دختری است وطنم نمی‌توانم تاریخی را دوست بدارم که تنها بوی پیکر و گیسوی سوخته‌ی زن از آن بیاید. نمی‌توانم آینه‌ای را دوست بدارم که در...
