با ما همراه باشید
معشوقۀ شکسپیر، همسر یکی از مترجمان ایتالیایی! به نقل از گاردین، ویلیام شکسپیر، شاعر و نویسنده مشهور انگلیسی در بسیاری از کتاب‌های که نوشته است از...
سروده‌هایی از ولادیمیر مایاکوفسکی هیچ چیز تازه نیست با هیجانی آرام، چشمان کاغذی صبح را گشودم. و بوی باروت را از خطوطِ مرزی احساس کردم. هیچ...
آنتولوژی شعر پست مدرن جهان نوشته پل هوور کتاب «شعر پست مدرن» سومین کتاب از سری کتاب های آنتولوژی انتشارات بوتیمار است و درباره مکاتب و...
آنچه از بیژن الهی به یادگار ماند… از بیژن الهی در طول حیات اش اثرِ چندانی به صورت کتاب منتشر نشد و بیشتر آن چه پیش...
تأملی در قلندران چهارپا نوشتۀ فریده حسن‌زادۀ مصطفوی محمد منصور هاشمی: در یک تقسیم‌بندی کلی شاید بشود گفت آدم‌ها دو دسته‌اند: آن‌هایی که نسبت به طبیعت...
آشنایی با نلی زاکس و چند سروده از او نلی زاکس در یک خانوادهٔ یهودی به سال ۱۸۹۱ در برلین بدنیا آمد. او تنها فرزند پدر...
لحظاتی خلوت با چند سرودۀ ناظم حکمت
همراه با خالق فاوست و دیوان شرقی: ولفگانگ گوته ولفگانگ گوته، ادیب و نمایشنامه‌نویس آلمانی، با مطالعه اشعار حافظ شیفته شعر و ادبیات ایرانی شد. یوهان...
چشم‌های الزا اثری از لوئی آراگون در ایران، متأسفانه درباره‌ی آراگون بسیار کم نوشته‌اند و تعداد اندکی از اشعار وی به فارسی برگردانده شده است. من...
تا امید به ادامه نبرد با پلشتی هست، «خودکشی» بی‌رحمانه‌ترین نوعِ سانسور است محمدعمر عثمان، شب پیش، همه چیز را پس نهاد و از در گذشت....
بختیار علی: چرا نمی‌توانیم شعر را نادیده بگیریم؟ بختیار علی: همیشه و هر بار این پرسش بزرگ مطرح می‌شود: چرا شعر لازم است؟ چرا نمی‌توانیم و...
شعر آزادی از شیرکو بیکس «آزادی» شعر آزادی از شیرکو بیکس آزادی! کدامین آزادی؟ آزادی، اسبی‌ست خسته و لنگان که هر روز گلوله بارَش می‌شود....
