با ما همراه باشید
رمان «بیچارگان» نوشتۀ داستایفسکی ترجمۀ خشایار دیهیمی بیچارگان، رمانی کوتاه در قالب مکاتبه، در زمستان ۴۵-۱۸۴۴ نوشته و بازنویسی شد. در ماه مه داستایفسکی نسخه‌ی دستنویس...
نگاهی به «خشونت» نوشتۀ اسلاوی ژیژک اسلاوُی ژیژک، این فیلسوف، منتقد فرهنگی و کوشنده‌ی سیاسی، چارچوب مسحورکننده‌ی تازه‌ای برای نگرش به نیروهای خشونت در جهان ما...
رمان شرم نوشتۀ آنی اِرنو: مجموعه‌‌ی درخشانی از مشاهده‌ها قوم‌شناسی خود نگار یونس‌زاده: «شرم» نُهمین رمان آنی اِرنو و، به‌عبارتی، بخشی از سرگذشتنامه‌ی اوست که نخستین‌بار...
نمایشنامۀ «بچه» نوشتۀ نغمه ثمینی: شفقت از عشق بالاتر است! آیدا گلنسایی: سه زن مهاجر کرد ایزدی، افغانی و لیبیایی همدستانه تعلق یک بچه را به...
با دکتر محمد دهقانی دربارۀ کتاب سفرنامۀ نیکوس کازانتزاکیس نیکوس کازانتزاکیس، ۱۸ فوریه ۱۸۸۳ میلادی در شهر هراکلیون در کرت در یونان زاده شد، او را...
نگاهی به «ترس و لرز»؛ بهترین اثر سورن کیرکگور رابطۀ فرد با امر واقع چه باید باشد؟ رابطۀ او با زمان چه باید باشد؟ اینها دو...
نمایشنامۀ «بانویی از تاکنا» نوشتۀ ماریو بارگاس یوسا: تأمل در منطق عالم تیره و تارِ بی‌عقلی آیدا گلنسایی: مامانی پیرزنی حدوداً صدساله است که از دیرباز...
«بچه‌هایمان به ما چه می‌آموزند» نوشتۀ پیرو فروچی با زندگی در کنار بچه‌ها همه چیز رنگ و بوی دیگری می‌گیرد، زیبایی، عشق، معصومیت، بازی، درد و...
توتوچان، دخترکی آن‌سوی پنجره نوشته‌ی تتسوکو کورویاناگی «توتوچان، دخترکی آن‌سوی پنجره» نوشته‌ی تتسوکو کورویاناگی ترجمه‌ی سیمین محسنی کوبایاشی، مدیر مدرسه‌ی توموئه اعتقاد داشت همه‌ی کودکان ذاتاً...
بریده‌هایی از کتاب «چگونه یونگ بخوانیم» نوشتۀ دیوید تیسی یونگ نخستین ضدروانپزشک بود که باور داشت بیمار واقعی، فرد دردمند نیست، بلکه تمدن غربی است که...
نمایشنامۀ«صحنه‌هایی از یک ازدواج»؛ افشای دروغی به نامِ ازدواج ِمادام‌العمر آیدا گلنسایی: نمایشنامۀ «صحنه‌هایی از یک ازدواج»[1] به قلم امیلی مان اقتباسی از فیلمنامۀ اینگمار برگمان...
رمان «خدا در خانه است» نوشتۀ آی‌لا کریمیان: سفری به درون یک آدم ترکیبی! آیدا گلنسایی: خدا در خانه است نام اولین رمان آی‌لا کریمیان است....
