با ما همراه باشید
سروده‌ای از شیرکو بیکس
شارل بودلر: در ستایش ابرها
شعر مادر از محمود درویش
در ستایش طاعون، شعری از پوشکین با صدای دکتر آبتین گلکار آشنایی با مترجم آبتین گلکار (زادهٔ ۱۳۵۶ در تهران) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات...
گزیده اشعار ویلیام باتلر ییتس ترجمه و بازسرایی: رزا جمالی گزینه شعرهای ویلیام باتلر ییتس با عنوان «دریانوردی به سمتِ بیزانس» با ترجمه رزا جمالی منتشر شده...
گزیده‌ای از اشعار شاعران انگلیسی زبان؛ بازسرایی و صدا: رزا جمالی شعر جهان به ترجمه ِ رُزا جمالی آدرین ریچ (2012-1929) آدرین ریچ از شاعران منتقد...
دو شعر به یاد ماندنی از «محمود درویش»
بهترین قطعات و شاه بیت‌های ویلیام شکسپیر؛ ترجمه و صدا: رُزا جمالی
سروده‌هایی از «امیر اور» ترجمۀ رُزا جمالی شعر زبان منشوری ست با صدای رُزا جمالی
نگاهی به مجموعۀ «خاطرۀ سکوت» سرودۀ اشرف دالی با ترجمۀ دکتر نسرین شکیبی‌ممتاز اگر می‌خواستم سلیقۀ شخصی خود را مبنای داوری قرار دهم، باید هرگز دربارۀ...
سروده‌هایی از هیلدا دولیتل؛ ترجمه و صدا: رزا جمالی
اشعاری از ویلیام باتلر ییتس؛ ترجمه، بازسرایی و صدا: رُزا جمالی
