آرشیو اسلایدها
آخرین وسوسهی مسیح
وقتی دنیا را آفرید حتم دارم
که خود را توی هچل انداخت.
ماهی فریاد می‌زند: ای خدا مرا کور نکن.
نگذار وارد تور شوم.
ماهیگیر فریاد می‌زند: خدایا ماهی را کور کن.
وادارش کن وارد تور شود.
خدا به کدامش گوش کند؟
گاهی حرف ماهی را گوش می‌کند
و گاهی حرف ماهیگیر را.
و این‌جوریست که دنیا می‌چرخد…
برگرفته از کتاب
آخرین وسوسهی مسیح
نیکوس کازانتزاکیس
ترجمه صالح حسینی
انتشارات نیلوفر
مطالب مرتبط
«داستایفسکی؛ سالک مدرنِ رنجاندیش» نوشتۀ سروش دباغ
چرا رودکی فراموش نمیشود؟
بخشی از یک نامۀ «فریدریش نیچه»
و تو را به سان روزی بزرگ آواز می‌خوانم…
گفتوگوی ناصر تقوایی با «احمد شاملو» و آیدا
«دیروز خیلی دیره» نوشتۀ شهلا حائری: شفای نهفته در بازیابی خاطرات
دربارۀ بیژن الهی…
و تو را به سان روزی بزرگ آواز می‌خوانم…
گفت‌وگو با فروغ، شاملو، سهراب، اخوان‌ثالث و…
«نکاتی دربارۀ معناداری شعر»، دکتر تقی پورنامداریان
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیشنگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی
-
پیرامونِ ادبیات کلاسیک1 ماه پیشاز «حکیم عمر خیام» چه می‌دانیم؟
-
درس‌های دوست‌داشتنی1 ماه پیشچگونه از «دادگاه بیست‌وچهار ساعتی ذهن» و «محکومیت‌های مداوم» رها بشویم؟
-
موسیقی بی کلام1 ماه پیشمن فکر می‌کنم هرگز نبوده قلب من این‌گونه گرم و سرخ…
-
لذتِ کتاب‌بازی4 هفته پیش«دیروز خیلی دیره» نوشتۀ شهلا حائری: شفای نهفته در بازیابی خاطرات
-
شاعران ایران3 هفته پیشدربارۀ بیژن الهی…
-
موسیقی بی کلام2 هفته پیشو تو را به سان روزی بزرگ آواز می‌خوانم…
-
معرفی کتاب4 هفته پیشگفتوگو با فروغ، شاملو، سهراب، اخوان‌ثالث و…