آرشیو اسلایدها
آخرین وسوسهی مسیح
وقتی دنیا را آفرید حتم دارم
که خود را توی هچل انداخت.
ماهی فریاد می‌زند: ای خدا مرا کور نکن.
نگذار وارد تور شوم.
ماهیگیر فریاد می‌زند: خدایا ماهی را کور کن.
وادارش کن وارد تور شود.
خدا به کدامش گوش کند؟
گاهی حرف ماهی را گوش می‌کند
و گاهی حرف ماهیگیر را.
و این‌جوریست که دنیا می‌چرخد…
برگرفته از کتاب
آخرین وسوسهی مسیح
نیکوس کازانتزاکیس
ترجمه صالح حسینی
انتشارات نیلوفر
مطالب مرتبط
شعر جهان16 ساعت پیش
عاشقانهای از محمود درویش
شاعران جهان24 ساعت پیش
«آرتور سزه» ملکالشعرای آمریکا شد
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی3 روز پیش
باید خشم را بشناسی بیآنکه اسیرش شوی
نویسندگان/ مترجمانِ ایران4 روز پیش
زرینکوب به قلم زرینکوب
جهان فارسی زبان5 روز پیش
زنان افغانستان و مبارزۀ پنهان با طالبان
لذتِ کتاب‌بازی1 هفته پیش
جمله‌هایی از آرتور شوپنهاور
تحلیل شعر4 هفته پیش
نقد آخر شاهنامه/ فروغ فرخزاد
شاعران ایران5 روز پیش
متن کامل سخنان محمدرضا شفیعی کدکنی دربارۀ خانلری و نیما
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی2 هفته پیش
ایران درّودی و درس‌هایی از زندگی عاشقانه و شکوفایش
موسیقی سنتی2 هفته پیش
هنرنمایی همایون شجریان و نگار اعزازی
-
لذتِ کتاب‌بازی1 هفته پیشجملههایی از آرتور شوپنهاور
-
تحلیل شعر4 هفته پیشنقد آخر شاهنامه/ فروغ فرخزاد
-
شاعران ایران5 روز پیشمتن کامل سخنان محمدرضا شفیعی کدکنی دربارۀ خانلری و نیما
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی2 هفته پیشایران درّودی و درس‌هایی از زندگی عاشقانه و شکوفایش
-
موسیقی سنتی2 هفته پیشهنرنمایی همایون شجریان و نگار اعزازی
-
لذتِ کتاب‌بازی4 هفته پیشنظر ایران درّودی دربارۀ شعر احمد شاملو
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی4 هفته پیشاستیون برت: چرا مردم به شعر نیاز دارند؟
-
لذتِ کتاب‌بازی7 روز پیشرمان «ترس و لرز» اثر آملی نوتومب: خودشیفتگی و رنج ژاپنی به روایت راهبۀ دستشویی‌ها!