داستان/ رمان خارجی
داستان «دزد چراغها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی»
داستان «دزد چراغها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی»
السا مورانته در 1912 در رم به دنیا آمد. پس از دورۀ دیپلم خانوادهاش را ترک کرد و به دلیل مضیقت مالی مجبور شد دانشگاه را رها کند. در دهۀ سی میلادی برای کسب درآمد تدریس خصوصی میکرده و همکاریهایی هم با برخی روزنامهها داشته است. در سال 1936 با آلبرتو موراویا نویسندۀ پر آوازۀ ایتالیایی آشنا شد و در 1941 با او ازدواج کرد. از کارهای مهم مورانته میتوان نیرنگ و افسون؛ جزیرۀ آرتور؛ (برندۀ استرِگا جایزۀ معتبر ادبی در ایتالیا)؛ تاریخ و شال اندولسی را برشمرد. مورانته در سال 1985 رخت از جهان بربست.
-
نویسندگان/ مترجمانِ ایران4 هفته پیش
تجارب دکتر «نسرین شکیبیممتاز» از تدریس ادبیات فارسی در کشور ژاپن
-
اختصاصی کافه کاتارسیس1 ماه پیش
«پاییز فلوبر» نوشتۀ آلکساندر پوستل: مراسم تدفین و احیای نبوغ
-
اختصاصی کافه کاتارسیس4 هفته پیش
«آتش از پشت شیشه» نوشتۀ شهلا حائری: روایتی ایرانی از اسطورۀ اوریدیس و اورفئوس!
-
فروغ فرخزاد4 هفته پیش
و تمام شهوت تند زمین هستم/ که تمام آبها را میکشد در خویش/ تا تمام دشتها را بارور سازد…
-
نامههای خواندنی1 ماه پیش
بریدههایی از نامههای «صادق هدایت» به حسن شهیدنورایی
-
درسهای دوستداشتنی3 هفته پیش
درسی از «احسان یارشاطر» برای زندگی
-
موسیقی سنتی1 ماه پیش
اشعاری از «عطار نیشابوری» با صدای محمدرضا شجریان
-
اختصاصی کافه کاتارسیس4 هفته پیش
کاش تبر برادری کند…