با ما همراه باشید
با بهمن شعله‌ور دربارۀ تی.اس.الیوت «آوریل ستم‌گرترین ماه‌هاست…» این شروع شعر بلندی‌ست که به عنوان یکی از شاهکارهای قرن بیستم شناخته شده. تی.اس.الیوت (۱۹۶۵-۱۸۸۸) درست صد...
«روزگار نو»: اتوبیوگرافی غلامحسین نامی آخرین اثر بزرگ غلامحسین نامی نه یک تابلوی نقاشی بلکه اتوبیوگرافی اوست؛ «روزگار نو» در ۳۱۱ صفحه قرار است بیش از...
مطالعۀ ادیسۀ هومر و شاهکارهای کلاسیک به چه دردی می‌خورد؟ (ترجمۀ عرفان قادری): دنیل مندلسون، استاد برجستۀ ادبیاتِ یونان و روم باستان، زندگینامهنویس و منتقد ادبی...
گفت‌و گو با نویسندۀ مهاجرت، استعمار و فقدان: عبدالرزاق گورنا برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۱ در مصاحبه جدیدی درباره برنده شدن بزرگ‌ترین جایزه دنیای ادبیات، امیدهایش...
نسبت تفکر و ترجمه در صحبت با استاد کریم مجتهدی مجتهدی می‌گوید: ترجمه‌های اخیر به عینه لغات غربی را در متن فارسی به‌کار برده‌اند که بی‌فکر...
با مریوان حلبچه‌ای دربارۀ بزرگ‌ترین شاهکار تاریخ ادبیات کُرد: شهر موسیقیدان‌های سپید اثر بختیار علی مریوان حلبچه‌ای به بهانه انتشار رمان «شهر موسیقیدان‌های سپید» در روزهای...
گفت‌وگو با نویسندۀ مطرح برزیل: بئاتریس براشِر (ترجمۀ پیمان چهرازی): بئاتریس براشِر فیلم‌نامه‌نویس و نویسنده برجسته داستان‌های کوتاه است، ولی بیش از هر چیز به‌خاطر چهار...
خالد حسینی: الان زمان آن نیست که به افغان‌ها و مهاجران افغان پشت کنید رمان‌های خالد حسینی گوشه‌ای از افغانستان را به خوانندگان سراسر جهان نشان...
گفت‌وگو با شاملویِ جهانِ عرب: آدونیس
فلسفۀ لایب نیتس در گفت‌وگو با مسعود حسینی نقش‌ها در آینه اوهام گوتفرید ویلهلم لایب نیتس (1716-1646) فیلسوف، ریاضیدان، دانشمند و سیاستمدار آلمانی یکی از موثرترین...
نوشتن به روایتِ اومبرتو اکو گفت‌وگویی با امبرتو اکو درباره نوشتن از ایده تا متن / تونی وورم / ترجمه: دانیال ایمانی حتی فنجانی قهوه هم...
هانا آرنت چه می‌گوید؟
