با ما همراه باشید
ابله، مسیح و داستایوفسکی «در کسوت مسیحِ روسی» مریم حسینی: داستایوسکی ابله را بعد از جنایت و مکافات و قبل از برادران کارامازوف نوشت. دو اثر...
درنگی در مجموعه داستان «تدفین مادربزرگ» نوشتۀ گابریل گارسیا مارکز حسین نوروزپور: این مجموعه شامل هشت داستان است. نگارش آنها به پیش از خلق «صد سال...
نگاهی به رمان عهد برندۀ بوکر 2021 (مترجم یلدا حقایق): صبح روز بعد از دریافت جایزه، با گالگوت به مصاحبه نشستیم. او پیش‌تر دو بار کاندید...
درنگی در «دون ژوان از زبان خودش» اثر پتر هانتکه “دون ژوان ” (از زبان خودش) نویسنده: ” پتر هانتکه “ ” شوالیه‌ای با هیبتی غمگین...
الهام مقدم‌راد: درنگی در رمان «بووار و پکوشه» نوشتۀ گوستاو فلوبر بووار و پکوشه روزهایی که دنیای ما هر روز زیرو زبر می‌شود ممکن است علاقه...
درنگی در رمان «شایو» اثر اوسامو دازای فرشید شریف: داستان «شایو» (پایین رفتن خورشید) با این جمله آغاز می‌شود ” مادر آه بی‌جانی کشید “. جمله‌ای...
الهام مقدم‌راد: درنگی در «دگرگونی» نوشتۀ میشل بوتور تصور کنید خستگی، یأس و دلزدگی از اوضاع، شما را چنان در تنگنا قرار دهد که دل به...
با احمد محمود درمی‌یابیم که خواستن الزاما توانستن نیست نادر شهریوری: اگر تاریخ را به خانه‌ای تشبیه کنیم انسان‌ها تنها آجرهای خانه نیستند، بلکه سازندگان آن...
مقاله‌ای از لوئیس مامفرد درباره هرمان ملویل و آثارش مترجم پیمان چهرازی: چرا هرمان ملویل برای ما، در قیاس با معاصران خودش، خیلی معنادارتر است؟ ایده‌های...
به مناسبت بازگشت طالبان به افغانستان: درنگی در رمان هزار خورشید تابان نوشتۀ خالد حسینی جواد اسحاقیان: در نخستین روزهای خرداد ماه امسال {2007} نیویورک تایمز در...
درنگی در رمانِ «زمینِ سوخته» نوشتۀ احمد محمود مجید رحمانی: احمد اعطا با نام مستعار احمد محمود در کتاب حکایت حال – نوشته لیلی گلستان گفته...
درنگی در رمان «پوست انداختن» نوشتۀ کارلوس فوئنتس حسین نوروزپور: عجیباً غریبا… فرض کنید یک پازل هزار تکه را خوب مخلوط کنند و یکی یکی به...
