با ما همراه باشید
نگاهی به داستان «چرا خوشبخت باشی وقتی می‌توانی معمولی باشی؟» مقدمۀ اول: به دنبال کتاب جنس گیلاس از این نویسنده بودم که گذرم در صفحات مجازی به...
تبریک ویژه به ساناز ساعی دیباور چندماه پیش بود که دکتر ساناز ساعی دیباور با ترجمۀ درخشانی از رمان پاییز فلوبر نوشتهٔ الکساندر پوستل به جهان...
و من مسافرم ای بادهای همواره…
نگاهی به «تو و من و شب» اثری از سعاد الصباح یدالله گودرزی مترجم شعر و ادبیات عرب، کتاب «تو و من و شب» را از...
هنرنمایی نگار اعزازی و سمانه گلکار
ششمین شماره فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» فصلنامه فرهنگی و هنری «فردان» ویژه منوچهر بدیعی، مترجم منتشر شد. پس از یادداشت سردبیر و در بخش ارمغان...
دربارۀ «هنر هیچ کار نکردن» نوشتۀ چارلز بوکفسکی داشتن اوقات فراغت خیلی مهمه. بدون توقف کامل و برای دوره‌های طولانی هیچ‌کار نکردن. تقریبا تمام زندگی رو...
آلیس مونرو، چخوف کانادا، که بود؟ آلیس مونرو، نویسنده کانادایی که چندروز پیش در ۹۲ سالگی درگذشت، با القابی چون «ملکه داستان کوتاه» و «چخوف کانادا»...
جورج الیوت که بود؟
درنگی در سه اثر مهم پابلو پیکاسو
دلیل نبودن نام‌های «ماد» و «هخامنشی» در خداینامه‌های پهلوی ژاله آموزگار، استاد زبان‌های باستانی دلیل نبودن نام‌های «ماد» و «هخامنشی» در خداینامه‌های پهلوی را باید ناشی...
یک عاشقانۀ ناآرام…
