نگاهی به فعالیتهای اینفلوئنسرهای متفاوت و محترم در بوکتاک آلیسون فلاد، گاردین (ترجمۀ محمدعلی کریمزاده)— در آگوست ۲۰۲۰، کیت ویلسون، دختری ۱۶ساله از شروزبری، تعدادی نقلقول...
داستانهای کوتاه امریکای لاتین با ترجمۀ عبدالله کوثری دنیای گسترده و حیرتآور ادبیات امریکای لاتین تنها به رمانهایی که تاکنون خواندهایم و خواهیم خواند محدود نمیشود....
فرجالله صبا نگارندۀ نامۀ معروف چارلی چاپلین به دخترش! فرجالله صبا، روزنامه نگار پیشکسوت ایرانی است که نامه معروف چارلی چاپلین به دخترش که سالهاست دست...
صدایِ فاصلههایی که مثل نقره تمیزند…
درنگی در «خوابگردها» اثری از هرمان بروخ فرشید معرفت: سهگانه حماسی «خوابگردها» شاهکار هرمان بروخ و بهقول آلدوس هاکسلی، هرمان بروخ هنرنمایی بیعیب و نقصی دارد،...
مورتیمر جِی. اَدلِر به ما میگوید که «چگونه کتاب بخوانیم»؟ «مورتیمر جِی. اَدلِر» استاد دانشگاه، نویسنده و فیلسوف آمریکاییِ برجستهای بود که در دانشگاههای معتبر گوناگونی...
شازده کوچولوی اگزوپری سفر از انجیل تا رسالۀ عقل سرخِ سهروردی آیدا گلنسایی: شازده کوچولو[1] از زبان خلبانی روایت میشود که به دلیل خرابی هواپیمایش مجبور...
نجف دریابندری از نگاه مجتبی مینوی نجف دریابندری را علاقهمندان به فلسفه و تاریخ و ادبیات غرب غالباً از راه ترجمههای شیوایش میشناسند. او را باید...
نجفدریابندری به روایت محمد دهقانی و ناصر فکوهی «نجف دریابندری» در عرصه ترجمه کیمیاگری بیبدیل شناخته میشود و دریای ادبیات او دریایی توصیف شده با زبانی...
کلارا و خورشید ایشیگورا؛ رمانی دربارۀ هوش مصنوعی و بحران گرمایش جهانی (مترجم آرزو صحیحی): گفتوگوی لیسا آلاردایس با کازوئو ایشیگورو، گاردین — ۵ اکتبر ۲۰۱۷،...
نگاهی به نقاشی «هزار و یک شب» اثرِ صنیعالملک
درنگی در جهانِ رمانهای آلبرتو موراویا نادر شهریوری (صدقی): نئورئالیسم اگرچه بیشتر سبکی از سینمای بعد از جنگ جهانی دوم و ظهور کارگردانان بزرگی همچون دسیکا،...