با ما همراه باشید
همراه با مترجمِ توران‌دخت یا کنگره توجیه‌گران اثر برتولت برشت نمایشنامه «توران‌دخت یا کنگره توجیه‌گران» نوشته برتولت برشت سال گذشته با ترجمه محمود حسینی‌زاد توسط نشر بان منتشر شد. این نمایشنامه...
اورهان پاموک کشتار جمعی ارامنه و کردها را محکوم می‌کند! نویسندگان بزرگ همواره وجدان بیدار ملت‌هایند. اورهان پاموک که با جایزۀ نوبل خود در سال 2006...
گفتگو با ابراهیم گلستان دربارۀ فروغ فرخزاد فتح باغ آن کلاغی که پرید از فراز سر ما و فرو رفت در اندیشهٔ آشفتهٔ ابری ولگرد و...
اردوغان باید به خاطر جنایتش محکوم شود نه نژادش این توحش حمله‌ی ترک‌ها به کوردها نیست، یورش انسان است به انسان. نه هجوم شر به خیر،...
تعمقی در نمایشنامۀ پرندۀ آبی اثر موریس مترلینگ پرنده آبی (L’Oiseau bleu) نمایش نامه‌ای از شاعر و نمایش‌نامه‌نویس بلژیکی، موریس مترلینگ است که نخستین بار در...
کارگاه‌های ادبی: تولیدِ نویسندۀ کارخانه‌ای؛ ایجادِ ادبیات گله‌وار هادی تقی‌زاده از این‌که چگونه برخی کارگاه‌ها و کلاس‌های ادبی نویسنده کارخانه‌ای تولید و ادبیات گله‌وار ایجاد می‌کنند،...
خروجی‌های دانشگاه ادبیات، شاعر و ادیب می‌شوند؟ کاروان نخستین جشنواره ملی شعر دانشجویی عصر سه شنبه به دانشگاه علامه طباطبایی رسید و در نشستی که به...
یک سال مزخرف اثر هتر اسمیت کتاب «قصه یک سال مزخرف» نوشته هتر اسمیت به‌زودی با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی توسط کتاب‌های طوطی (بخش کودک و...
کتاب«کاندید» اثر ولتر نقد «نظام احسن» است! اگر شست نداشتیم چگونه می‌توانستیم دکمه‌های پیراهن‌مان را ببندیم؟ این نوع استدلال وارونه، که در آن جای علت و...
قطعۀ دوم تائوت چینگ با تفسیر قطعۀ دوم در این دنیا، زیبایی تنها به این دلیل قابل درک است که زشتی وجود دارد. خوبی تنها به...
شعر آزادی از شیرکو بیکس «آزادی» شعر آزادی از شیرکو بیکس آزادی! کدامین آزادی؟ آزادی، اسبی‌ست خسته و لنگان که هر روز گلوله بارَش می‌شود....
عبور دنیا از کتاب الکترونیک به کاغذی! هومان حسن‌پور، رئیس اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران درباره جایگاه کتاب در دنیای کنونی عنوان کرد: اگر بخواهیم بحث کتاب را در...
