مستند
«جمعه میبینمت» یک مستند غیر متعارف دربارۀ ارتباط ابراهیم گلستان با ژان لوک گدار
«جمعه میبینمت» یک مستند غیر متعارف دربارۀ ارتباط ابراهیم گلستان با ژان لوک گدار
مستند «جمعه میبینمت» که به چگونگی ارتباط نامتعارف میان ابراهیم گلستان و ژان لوک گدار پرداخته به زودی در جشنواره برلین رونمایی میشود.
«جمعه میبینمت» یک مستند غیر متعارف به کارگردانی میترا فراهانی کارگردان ایرانی است که روایتی است از گفتگویی میان «ژان لوک گدار» چهره پیشگام سینمای موج نوی فرانسه و ابراهیم گلستان فیلمساز و چهره ادبی ایرانی از طریق ایمیلهای منظم هفتگی، فیلمها، تصاویر، کلمات قصار و نامههاست که امسال در هفتاد و دومین جشنواره فیلم برلین رونمایی میشود.
این مستند نتیجه تلاش میترا فراهانی برای آغاز و به تصویر کشیدن دیالوگی بین نماد موج نوی فرانسوی که اکنون ۹۰ ساله است و گلستان، روشنفکر ایرانی ۹۹ ساله که در جنوب لندن زندگی می کند.
ابراهیم گلستان را پیشگام سینمای ایران میدانند که با فیلمهای «خشت و آینه» (۱۳۴۴) و «اسرار گنج دره جنی» (۱۳۵۳) شناخته میشوند. او در سال ۱۹۷۵ ایران را ترک کرد و در انگلستان اقامت گزید و از آن زمان به طور کامل روی نویسندگی خود تمرکز کرده است. گلستان و گدار پیش از این، شخصاً یکدیگر را نمی شناختند.
فراهانی با ارسال پیامی به «گدار» پیشنهاد ملاقاتی حضوری با ابراهیم گلستان را مطرح میکند اما در نهایت بر اساس ایده «گدار» مکاتبه میان این دو چهره تاثیرگذار بواسطه میترا فراهانی شروع میشود و بنابراین او هر هفته از شهر زُم به لندن سفر میکرد تا به خانه گلستان برود و گفتههای او را ضبط و رونویسی کند و در نتیجه برای مدت ۸ ماه ارسال کننده تصاویر و کلمات میان گدار و گلستان میشود.
میترا فراهانی به ورایتی میگوید: «این یک هدیه برای من و خیلی بهتر از ملاقات حضوری بود. این ایده را که شامل تبادل کلمات و تصاویر بود دوست داشتم. این دو مرد نماینده تقریباً یک قرن سینما هستند و من افکار آنها را میخواستم. این پروژه از شعری از شاعر و فیلمساز ایتالیایی «پیرپائولو پازولینی» با عنوان “من نیرویی از گذشته هستم” الهام گرفته شده است.»
رویه اساساً به این صورت بود که یک ایمیل با متن اما بدون تصویر توسط گلستان ارسال میشد و جمعه بعد گدار پاسخی از سوئیس همراه با فیلم، تصاویر و کلمات قصار ارسال میکرد.
میترا فراهانی پیش از این چندین مستند ساخته که از آن جمله میتوان به «فیفی از خوشحالی زوزه میکشد» درباره بهمن محصص هنرمند ایرانی اشاره کرد.
منبع: ایسنا
«جمعه میبینمت» یک مستند غیر متعارف دربارۀ ارتباط ابراهیم گلستان با ژان لوک گدار
«جمعه میبینمت» یک مستند غیر متعارف دربارۀ ارتباط ابراهیم گلستان با ژان لوک گدار
-
نویسندگان/ مترجمانِ ایران4 هفته پیش
تجارب دکتر «نسرین شکیبیممتاز» از تدریس ادبیات فارسی در کشور ژاپن
-
اختصاصی کافه کاتارسیس1 ماه پیش
«پاییز فلوبر» نوشتۀ آلکساندر پوستل: مراسم تدفین و احیای نبوغ
-
اختصاصی کافه کاتارسیس4 هفته پیش
«آتش از پشت شیشه» نوشتۀ شهلا حائری: روایتی ایرانی از اسطورۀ اوریدیس و اورفئوس!
-
فروغ فرخزاد4 هفته پیش
و تمام شهوت تند زمین هستم/ که تمام آبها را میکشد در خویش/ تا تمام دشتها را بارور سازد…
-
درسهای دوستداشتنی3 هفته پیش
درسی از «احسان یارشاطر» برای زندگی
-
نامههای خواندنی1 ماه پیش
بریدههایی از نامههای «صادق هدایت» به حسن شهیدنورایی
-
موسیقی سنتی1 ماه پیش
اشعاری از «عطار نیشابوری» با صدای محمدرضا شجریان
-
اختصاصی کافه کاتارسیس1 ماه پیش
کاش تبر برادری کند…