آرشیو اسلایدها
آخرین وسوسهی مسیح
وقتی دنیا را آفرید حتم دارم
که خود را توی هچل انداخت.
ماهی فریاد می‌زند: ای خدا مرا کور نکن.
نگذار وارد تور شوم.
ماهیگیر فریاد می‌زند: خدایا ماهی را کور کن.
وادارش کن وارد تور شود.
خدا به کدامش گوش کند؟
گاهی حرف ماهی را گوش می‌کند
و گاهی حرف ماهیگیر را.
و این‌جوریست که دنیا می‌چرخد…
برگرفته از کتاب
آخرین وسوسهی مسیح
نیکوس کازانتزاکیس
ترجمه صالح حسینی
انتشارات نیلوفر
مطالب مرتبط
«دیروز خیلی دیره» نوشتۀ شهلا حائری: شفای نهفته در بازیابی خاطرات
گفتوگو با فروغ، شاملو، سهراب، اخوانثالث و…
«نکاتی دربارۀ معناداری شعر»، دکتر تقی پورنامداریان
«بیتو به سر نمیشود»، مولوی با صدای فریدون فرحاندوز
از «حکیم عمر خیام» چه میدانیم؟
رمان «بر استخوان‌های مردگان» نوشتۀ اُلگا توکارچوک: روایتِ خشمی که فضیلت است
«صید ماهی بزرگ» نوشتۀ دیوید لینچ: روایتِ شیرجه به آب‌هایِ اعماق
والاترین اصالت «سادگی» است…
جمله‌هایی به یادماندنی از نغمه ثمینی
نگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیش«کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم»: امر سیاسی یعنی امر پیش‌پاافتاده
-
لذتِ کتاب‌بازی4 هفته پیشرمان «بر استخوان‌های مردگان» نوشتۀ اُلگا توکارچوک: روایتِ خشمی که فضیلت است
-
لذتِ کتاب‌بازی3 هفته پیش«صید ماهی بزرگ» نوشتۀ دیوید لینچ: روایتِ شیرجه به آب‌هایِ اعماق
-
درس‌های دوست‌داشتنی4 هفته پیشوالاترین اصالت «سادگی» است…
-
هر 3 روز یک کتاب3 هفته پیشجملههایی به یادماندنی از نغمه ثمینی
-
لذتِ کتاب‌بازی2 هفته پیشنگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی
-
درس‌های دوست‌داشتنی1 ماه پیشهیچکس به آن‌ها نخواهد گفت که چقدر زیبا هستند…
-
نامههای خواندنی4 هفته پیشبریدههایی از «نامههای گوستاو فلوبر»