تحلیل نقاشی
نظر آلن دوباتن دربارۀ نقاشی اتومات اثر هاپر

نظر آلن دوباتن دربارۀ نقاشی اتومات اثر هاپر
در نقاشی اتومات (۱۹۲۷) زنی تنها به نوشیدن فنجانی قهوه نشسته. دیر وقت است و از کلاه و کتش پیداست آن بیرون سرما بیداد میکند. اتاق بزرگ، پرنور و خالیست و چیدمانی کاربردی دارد… زن با ظاهر شرمگین و کمی هراسانش چندان عادت ندارد تنها در مکانی عمومی بنشیند. ظاهرا اشتباهی رخ داده، یک جای کار میلنگد.
زن ناخواسته تماشاگر را فرامیخواند تا دربارهاش به قصهپردازی بنشیند، قصههایی از خیانت یا شکست. وقتی فنجان قهوه را به سمت لبش میبرد، مراقب است دستش نلرزد. ممکن است ساعت یازدهِ شبی در ماه فوریه در یکی از شهرهای بزرگ آمریکای شمالی باشد.
اتومات، تصویر اندوه است و با این حال خود، نقاشی اندوهناکی نیست.
بر خلافِ خشونتِ تزئینات، خودِ محل چندان پست و محقر به نظر نمیرسد.
دیگرانی که در آنجا حضور دارند، هر یک شاید سرگرم کار خویش است، مردان و زنانی که در خلوتِ خود قهوه را مزهمزه میکنند نیز همین اندازه غرق فکرند، همین اندازه دورافتاده از اجتماع: تنهایی عمومی با تأثیرِ کارسازِ کاستن از غمی در درونِ هرکس که در خلوتِ خود تنهاست.
هاپر از ما دعوت میکند با زن در تنهاییاش همدل شویم. ظاهرِ زن از وقار و سخاوتش حکایت میکند، شاید فقط کمی زیاده خوشباور است و اندکَکی سادهدل – گویی در کُنجِ دلزدهی دنیا فرو افتاده.
هاپر ما را در طرف زن قرار میدهد، طرفِ بیگانهای در مقابلِ خودیها.
منبع
در باب مشاهده و ادراکِ
آلن دو باتن
ترجمه امیر امجد
انتشارات نیلا
نظر آلن دوباتن دربارۀ نقاشی اتومات اثر هاپر
مطالب بیشتر
-
اختصاصی کافه کاتارسیس2 هفته پیش
نمایشنامۀ «جنون جورج سوم» نوشتۀ الن بنت: راهنمای آدم کردن دیکتاتور!
-
تحلیل داستان2 هفته پیش
چرا «دروازۀ خورشید» الیاس خوری فرق دارد؟
-
هر 3 روز یک کتاب1 هفته پیش
نگاهی به نمایشنامۀ 1984
-
شعر جهان2 هفته پیش
«عشق عشق میآفریند» مارگوت بیکل: ترجمه و صدای احمد شاملو
-
موسیقی بی کلام3 روز پیش
«عشق» خود فرداست، خود همیشه است…
-
حال خوب1 هفته پیش
لحظهای «منقلبکننده» با اردشیر رستمی
-
موسیقی بی کلام9 ساعت پیش
زندگی قلب مرا تکرار خواهد کرد…
-
گفتوگو1 هفته پیش
با لیلی گلستان دربارۀ چهرههای فرهنگی، مهاجرت پدرش و عکسهای کاوه