داستان/ رمان خارجی
داستان «دزد چراغ‌ها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی»
داستان «دزد چراغ‌ها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی»
السا مورانته در 1912 در رم به دنیا آمد. پس از دورۀ دیپلم خانواده‌اش را ترک کرد و به دلیل مضیقت مالی مجبور شد دانشگاه را رها کند. در دهۀ سی میلادی برای کسب درآمد تدریس خصوصی می‌کرده و همکاری‌هایی هم با برخی روزنامه‌ها داشته است. در سال 1936 با آلبرتو موراویا نویسندۀ پر آوازۀ ایتالیایی آشنا شد و در 1941 با او ازدواج کرد. از کارهای مهم مورانته می‌توان نیرنگ و افسون؛ جزیرۀ آرتور؛ (برندۀ استرِگا جایزۀ معتبر ادبی در ایتالیا)؛ تاریخ و شال اندولسی را برشمرد. مورانته در سال 1985 رخت از جهان بربست.
چگونه از «دادگاه بیستوچهار ساعتی ذهن» و «محکومیتهای مداوم» رها بشویم؟
من فکر میکنم هرگز نبوده قلب من اینگونه گرم و سرخ…
نگاهی به کتاب «خطابههای برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی
شبیه به مجتبی مینوی!
نگاهی به آثار نقاش بلژیکی: «جیمز انسور»
رمان «بر استخوان‌های مردگان» نوشتۀ اُلگا توکارچوک: روایتِ خشمی که فضیلت است
«صید ماهی بزرگ» نوشتۀ دیوید لینچ: روایتِ شیرجه به آب‌هایِ اعماق
والاترین اصالت «سادگی» است…
جمله‌هایی به یادماندنی از نغمه ثمینی
بریده‌هایی از «نامههای گوستاو فلوبر»
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیش«کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم»: امر سیاسی یعنی امر پیش‌پاافتاده
-
لذتِ کتاب‌بازی3 هفته پیشرمان «بر استخوان‌های مردگان» نوشتۀ اُلگا توکارچوک: روایتِ خشمی که فضیلت است
-
سهراب سپهری1 ماه پیشبریدهای از کتاب «برهنه با زمین» اثر سهراب سپهری
-
لذتِ کتاب‌بازی2 هفته پیش«صید ماهی بزرگ» نوشتۀ دیوید لینچ: روایتِ شیرجه به آب‌هایِ اعماق
-
درس‌های دوست‌داشتنی3 هفته پیشوالاترین اصالت «سادگی» است…
-
هر 3 روز یک کتاب2 هفته پیشجملههایی به یادماندنی از نغمه ثمینی
-
نامههای خواندنی2 هفته پیشبریدههایی از «نامههای گوستاو فلوبر»
-
تحلیل نقاشی1 ماه پیشتغییرات سبکی و سیر تکاملی آثار پابلو پیکاسو