بخشهایی از کتابِ یسنا هات 3 3. هوم را خواستار ستاییدنم از برای خوشنود ساختن آبهای نیک (و) آبهای نیک مزدا داده، آب هوم را خواستار...
یسناخوانی در زادروزِ اشو زرتشت یسنا ها 1 1 نوید (ستایش) میدهم، (آن را) به جای میآورم از برای دادار اهورا مزدای رایومند خرهمند بزرگترین و...
بخشهایی از یسنا، هات 68 اینک این را از برای تو بجا میآوریم، ای [آب] اهورایی اهورا از برایِ اینکه از تو روی برتافته تو را...
نگاهی به زندگی و آثار ابراهیم پورداود پورْداود، ابراهیم (20بهمن1264- 26آبان1347ش/9فوریۀ1886-17نوامبر1968م)، استاد ممتاز دانشگاه تهران و احیاگر زبان و فرهنگ ایران باستان. ابراهیم، پورِداود، پورِباقر، پورِمحمدحسین...
در اوستا آتش، آتَر و در پارسی باستان و کتیبههای هخامنشی نیز آتَر Atar آمده است. در پهلوی آن را آتور atur و آتخش ataxs گفتهاند...