از لیسبون تا تهران (فرناندو پسوآ و ناصر وثوقی) از لیسبون: فرناندو پسوآ (1935 – 1888) الف) فرناندو آنتونیو نوگوئریا پسوآ (Fernando António Nogueria Pèssoa) در...
دو سروده از مارگارت آتوود خواندن روزنامه خطرناک است هنگامی که من در بازی با ماسهها قصرهای قشنگی میساختم، گودالهایی با شتاب، از جسدهای روی همریخته...
تأملی در قلندران چهارپا نوشتۀ فریده حسنزادۀ مصطفوی محمد منصور هاشمی: در یک تقسیمبندی کلی شاید بشود گفت آدمها دو دستهاند: آنهایی که نسبت به طبیعت...
ادونیس (علی احمد سعید)
شعر عامل جدایی تد هیوز و سیلویا پلات یکی مشخصترین مثلثهای ادبی جهان، مثلث تد هیوز، سیلویا پلات و شعر است؛ مثلثی که دو ضلع آن،...
آشنایی با مارینا تسوِ تایوابا مارینا تسوِ تایوا مارینا تسوِ تایوا در شعری برای بوریس پاسترناک میگوید: فاصلهها، فرسنگها، کیلومترها جدایمان کردند تا هریک در گوشهای...