با ما همراه باشید
«خانوادۀ بودنبروک‌ها» نوشتۀ توماس مان به گفتۀ برادر توماس مان، هاینریش، خانوادۀ بودنبروک (یکی از شاهکارهای ادبیات آلمان) در نسخۀ اولیۀ خود فقط داستان ما بود...
نگاهی به رمان طبل حلبی نوشتۀ گونتر گراس «طبل حلبی» شناخته‌شده‌ترین رمان «گونتر گراس» شاعر و نویسندۀ مشهور آلمانی_لهستانی و برندۀ جایزۀ نوبل ادبیات سال 1999...
همراه با خالق فاوست و دیوان شرقی: ولفگانگ گوته ولفگانگ گوته، ادیب و نمایشنامه‌نویس آلمانی، با مطالعه اشعار حافظ شیفته شعر و ادبیات ایرانی شد. یوهان...
انتقاد برنده جایزۀ کتاب سال آلمان از هانتکه به نقل از دویچه‌وله- هیئت داوران جایزه کتاب آلمان رمان «منشا»، نوشته ساشا استانیشیچ، نویسنده 41 ساله آلمانی-بوسنیایی...
موافقان و مخالفانِ اهدای نوبل به هانتکه هیأت داوران آکادمی نوبل ادبیات بعد از انتقادها و حاشیه‌های بسیاری که در سال‌های گذشته پشت سر گذاشتند بالاخره...
گوته به عنوان بزرگترین غزل‌سرای آلمان، خودنمایی می‌کند! او نابغه‌ای بی‌همتاست که در هر ژانری که آغاز به کار می‌کرد با نهایت موفقیت از آن...
ترانۀ ارواحی بر فراز آب‌ها… روح بشر، با آب برابرست: زیرا همانا از آسمان نازل می‌شود و دیگربار ناگزیرست به پایین، به زمین فرود آید، هماره...
سه شعر از «برتولت برشت»؛ آنکه می‌خندد هنوز خبر هولناک را نشنیده است! به آیندگان (مترجم: جاهد جهانشاهی) حقیقتی است که من در عصر تیرگی‌ها...
