با ما همراه باشید
بررسی آثار چهره‌های شاخص ادبیات نوین روسیه ادبیات نوین روسیه (پایان قرن ۲۰- آغاز قرن ۲۱) ای.ام. پوپوا، تی.و. گوبانوا، ی.و. لوبزنایا مترجم: بهمن بلوک نخجیری...
جواب جورج اوروِل بر نقد تند تولستوی علیه شکسپیر! تولستوی (١٩١٠-١٨٢٨) در اواخر عمر خود (١٩٠٣) حمله شدیدی به شکسپیر کرد تا ثابت کند که او...
نگاهی به رمانِ جنایت و مکافات نوشتۀ داستایفسکی خلاصۀ کتاب داستایفسکی، کتاب جنایت و مکافات را اولین بار در 45 سالگی در یک مجله منتشر کرد....
خورشید ادبیات روسی: پوشکین بعد از گوته، پوشکین دومین موردی است که نبوغ او دنیای ادبیات داستانی را درمی‌نوردد و نمایشنامه، نقد ادبی و شعر را...
خدای طاعون نوشتۀ الکساندر دوگین (تحلیل تحولاتی که جهان با ویروس کرونا با آن مواجه خواهد شد) مقدمۀ مترجم الکساندر دوگین، متفکر نامدار و جریان‌ساز روس،...
آهنگ بالهٔ دریاچه قو شاهکار چایکوفسکی
چند سروده از الکساندر پوشکین خاطرات آن‌گه که در روزِ هیاهو در شب به‌سان مرگ خاموش می‌شود وین شهرها همه در تیرگی مست‌اند و غوطه‌ور و...
تأملی در نمایشنامۀ باغ آلبالو نوشتۀ آنتوان چخوف گذر از مقدمه کتاب برای کسانی که با تاریخ اجتماعی روسیه آشنا هستند، «باغ آلبالو» می‌تواند آئینه مقطع...
فیلمی از رمان مرشد و مارگاریتا در راه است به نقل از اکتوالیته- باز لورمن، کارگردان استرالیایی پس از کارگردانی آثار ادبی اقتباسی چون «رومئو و...
سروده‌هایی از ولادیمیر مایاکوفسکی هیچ چیز تازه نیست با هیجانی آرام، چشمان کاغذی صبح را گشودم. و بوی باروت را از خطوطِ مرزی احساس کردم. هیچ...
آشنایی با میخائیل لرمانتوف هنگامی که سخن از شعر روسی به میان می آید، دو اسم در ذهن متبادر می شود: «پوشکین» و «لرمانتوف». روسها هنگام...
مرشد و مارگاریتا اثر میخاییل بولگاکف رشد و مارگاریتا The Master and Margarita نام رمانی است از میخاییل بولگاکف که تلفظ صحیح روسی آن، مارگاریتا است...
