دغدغۀ جاودانگی در جدیدترین رمان بختیار علی «گاهی باید تنها ناپدید شوند تا سایهها زندگی کنند، اگر تن را ببینید، سایه ارزشش را از دست میدهد،...
ویلیام فاکنر به روایت ویل دورانت فاکنر، اونیل و همینگوی نویسندگان ژرفاندیش و قدرتمندی بودند که مقام رمان و نمایش امریکا را تا حدِّ رمان و...
تأملی در رمانِ ساعتها نوشتۀ مایکل کانینگهام قلم بر میدارد: «خانم دالووی گفت خودش گل میخرد» تأملی در رمانِ ساعتها نوشتۀ مایکل کانینگهام «دلش میخواهد این...
تأملی در رمان «بیخبری» نوشتۀ میلان کوندرا انسانهایی همزاد اودیسه سخن گفتن در مورد داستانهای ذهنی دشوار است. داستانهایی که نه با موضوعی بیرونی و ابژکتیو...
رمانِ پوستِ مالاپارته خاری کوچک بر پوست کلفت پاشنۀ هیولای تاریخ «پوست»، رمان مشهور کورتزیو مالاپارته، ایتالیایی را نخستین بار بهمن محصص سال ها پیش ترجمه...
گفتگو با مترجم ِ از غم بال درآوردن اثر پتر هانتکه پتر هانتکه در سال 2019 یکی از جنجالیترین چهرههای ادبی بود، دریافت جایزه نوبل ادبیات...
نگاهی به رمان «یوزپلنگ» نوشته جوزپه تومازی دی لامپه دوزا یوزپلنگ که پرخوانندهترین کتاب دوره پس از جنگ جهانی ایتالیاست به شرح وقایع زندگی یک شاهزاده سیسیلی...
مقالۀ جذابِ چگونه باید کتاب خواند نوشتۀ ویرجینیا وولف پیش از هر چیز بگذارید تکلیف سؤالی را که در عنوان مقالهام پرسیدهام مشخص کنم. حتّی اگر...
فیلمی از رمان مرشد و مارگاریتا در راه است به نقل از اکتوالیته- باز لورمن، کارگردان استرالیایی پس از کارگردانی آثار ادبی اقتباسی چون «رومئو و...
نگاهی به رمانِ آدمهای خوشبخت کتاب میخوانند و قهوه مینوشند آنیس مارتن ـ لوگان از نویسندههای نسل نوی فرانسه است که در مدتی کوتاه توانسته به...
زنها برای درک خود کتاب میخوانند مردها برای فرار از خود به نقل از گاردین – راوی رمان برنده بوکر آنا برنز، «مرد شیرفروش»، دوست دارد...
تأملاتی در رمان «در قند هندوانه» نوشتۀ ریچارد براتیگان در قند هندوانه؛ رمانی پست مدرنیستی “در قند هندوانه” را ریچارد براتیگان، نویسنده و شاعر آمریکایی در...