با ما همراه باشید
گزیده‌ای از سروده‌های رابیندرانات تاگور ترجمۀ فتح‌الله مجتبایی کتاب گزیده‌ای از سروده‌های رابیندرانات تاگور با مقدمه و ترجمه فتح‌الله مجتبائی منتشر شد. این کتاب به کوشش...
درنگی در جهانِ بهت‌آور، درخشان، گیج‌کننده و پیچیدۀ ویلیام فاکنر «احساس می کنم این جایزه نه به من به عنوان یک فرد، بلکه به آثارم اعطا...
سروده‌هایی از ویسواوا شیمبورسکا 1) امکانات سینما را ترجیح می‌دهم. گربه‌ها را ترجیح می‌دهم درختانِ بلوط کنار رود وارتا را ترجیح می‌دهم. دیکنز را بر داستایوفسکی...
الهام مقدم راد: درنگی در رمان «هرتزوگ» نوشتۀ سال بلو هرتزوگ زمانه‌ای است که در آن کمتر چیزی به اندازه‌ی روشنفکری به زوال رفته و در...
تأملی در جهان شعری اوکتاویو پاز اشاره: اکتاویو پاز، شاعر، مقاله‌نویس و اندیشمند سیاسی مکزیکی، از شاعران برجسته قرن بیستم است که در ایران نیز شناخته...
نگاهی به رمان گور به گور نوشتۀ فاکنر «ادی باندرن» بانویی میانسال از ساکنین ناحیهٔ یوکناپتوفا (منطقه‌ای فرضی و ساخته و پرداخته‌ی فاکنر در آمریکا) در...
نگاهی به رمان فرزند پنجم اثر دوریس لسینگ دوریس می لسینگ، نویسنده‌ی انگلیسی و برنده جایزه‌ی ادبیات نوبل در سال ۲۰۰۷ میلادی است. او یازدهمین زن...
تأملی در زندگی و آثار لوئیجی پیراندلو لوئیجی پیراندلو علاقه زیادی به درونیات افراد داشت و شخصیت‌های داستانی‌اش را بیشتر با قرار دادن آن‌ها در موقعیت‌های...
سروده‌هایی از لوئیز گلوک؛ ترجمه و صدا: رُزا جمالی لوئیز گلوک شاعر خاطرات و ابهام لوئیز گلوک برنده‌ی نوبل سال 2020، در سال 1943 از پدر...
چند سروده از برندۀ نوبل 2020 منبع کتاب «ردِ پای عشق در شعر زنان جهان از هزاره‌های قبل از میلاد تا امروز» مترجم فریده حسن زاده (مصطفوی)...
نام من سرخ اثرِ اورهان پاموک به چهار روایت گزارش نشست کتاب نام من سُرخ با حضورِ: عرفات دنیز، امیرعلی نجومیان، تهمینه زاردشت و عین‌له غریب
نگاهی به نمایشنامۀ بافندگان اثرِ گرهارت هاوپتمان گرهارد هاوپتمان (به آلمانی: Gerhart Hauptmann) (زاده ۱۵ نوامبر ۱۸۶۲ – درگذشته ۶ ژوئن ۱۹۴۶) نمایش‌نامه‌نویس آلمانی بود که...
