با ما همراه باشید
روبرویی با ویروس کرونا به سبک آلبرکامو یک روز صبح، مردم شهر« اوران» متوجه می‌شوند تعداد موش‌های شهر زیاد و زیادتر می‌شود. چند نفری بیمار می‌شوند...
داستان «دزد چراغ‌ها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی» السا مورانته در 1912 در رم به دنیا آمد. پس از دورۀ دیپلم خانواده‌اش را ترک کرد...
رمانِ پوستِ مالاپارته خاری کوچک بر پوست کلفت پاشنۀ هیولای تاریخ «پوست»، رمان مشهور کورتزیو مالاپارته، ایتالیایی را نخستین بار بهمن محصص سال ها پیش ترجمه...
نگاهی به درون‌مایۀ داستان‌های وحشت از جنگ جهانی مفهوم «وحشت» را دقیقا چه چیزی شکل می دهد؟ ترسیدن از تاریکی و اشباحی که ممکن است در...
نگاهی به رمانِ آدم‌های خوشبخت کتاب می‌خوانند و قهوه می‌نوشند آنیس مارتن ـ لوگان از نویسنده‌های نسل نوی فرانسه است که در مدتی کوتاه توانسته به...
تأثیر جایزه گنکور بر تیراژ کتابِ همۀ مردمان در جهان یکسان زندگی نمی‌کنند! کتاب برندۀ جایزۀ گنکور امسال، “همۀ مردمان در جهان یکسان زندگی نمی‌کنند“، نوشتۀ...
ناطور دشت سلینجر ما را به کجا می‌برد؟ سلینجر در رمان ناطور دشت (۱۹۵۱) دو روز از زندگی پسری شانزده‌ساله را روایت می‌کند که تازه از...
داستانِ «زشت‌ترین زن دنیا» از اولگا توکارچوک (مترجم محبوبه شاکری مطلق)
چشم‌های سگِ آبی‌رنگ نوشته مارکز آن‌وقت نگاهی به من انداخت. فکر کردم اول زن به من نگاه می‌کرده. اما بعد که پشت چراغ رویش را برگرداند...
خلاصۀ داستان طویله‌سوزی اثر فاکنر داستان با توصیف یک طویله و دادخواهی یک کشاورز در محضر قاضی شروع می‌شود. از همان ابتدا می‌توان فهمید موضوعی که...
لوچیا ترجمه دکتر ناهید نوروزی رناتو فوچینی (Renato Fucini) نام هنری «نِری تانفوچو» نویسنده‌ی ناتورالیسم واقع‌گرای ایتالیایی در سال 3481 در روستایی نزدیک پیزا به دنیا...
حقِ بی‌جای پاسخ خواستن!
