با ما همراه باشید
اولگا توکارچوک: ادبیات برای احمق‌ها نیست صحبت‌های «اولگا توکارچوک» نویسنده لهستانی برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۱۸، مبنی بر اینکه کتاب‌هایش را «برای افراد باهوش» می‌نویسد و...
گوستاو فلوبر از نگاه ماریو بارگاس یوسا ترجمۀ منوچهر یزدانی: قرن گذشته بود. روزی که به پاریس رسیدم، از یک کتاب‌فروشی در محله لاتَن، به نام...
بازتاب تناقضات ابدی انسان در روابط داستایفسکی و تورگنیف در ۱۸۶۲ تورگنیف از پاریس نامه‌ای برای داستایفسکی فرستاد و در آن نوشت چقدر از تمجید او...
کابوسی که در آثار سلین حرف اول را می‌زند: جنگ آثار لوئی فردینان دتوش (۱۸۹۴ تا ۱۹۶۱) که بعداً لوئی فردینان سلین نام گرفت، نویسنده بزرگ...
روایت‌هایی کمتر خوانده شده از مرد ماکاندویی بهمن فاطمی: نام گابریل گارسیا مارکز، نویسنده کلمبیایی و برنده جایزه نوبل در سال ۱۹۸۲ در ایران و شاید...
داستایفسکی و تولستوی دربارۀ جنگ به ما چه می‌گویند؟ (مترجم فرزام کریمی): به‌عنوان کسی که در شاخه ادبیات روسی تدریس می‌کند نمی‌توانم به جهان از منظر...
کارلوس فوئنتس: نویسنده «سخنگوی مردم» نیست رزیتا ناظر: «خوب است اینکه کسی در وطن خود احساس راحتی کند، اما هنر چندان بزرگی نیست؛ بهتر این است...
نظر تولستوی قرن بیست و یکم دربارۀ “عملیات ویژۀ نظامیِ پوتین” تهاجم روسیه به اوکراین، موجی از همبستگی هنرمندان جهان با مردم اوکراین را به وجود...
نتیجۀ تمجیدِ بی‌حدوحصرِ ویرجینیا وولف انبوهی از رمان‌های بد بوده است ماریا آلبانو، کریتیک (ترجمۀ علی امیری) — نویسندگان کمی توانسته‌اند افسار تخیل عامه را، به...
اگر کافکا می‌خواست اثری ادبی را معرفی کند… نادر شهریوری (صدقی): برشت به‌عنوان ماتریالیستی تمام‌عیار قبل از مرگ در نامه به همسرش درباره نحوه کفن‌و‌دفن خود...
میلان کوندرا: تهاجم روس‌ها به خاک نیست، «کشتار فرهنگی» است «هیچ چیز نمی‌تواند با اروپای مرکزی و آرزوی آن برای تنوع، بیگانه‌تر از روسیه باشد؛ روسیه...
نگاهی به زندگی و آثار ارنست همینگوی
