معرفی کتاب
رمان عالیِ «پایان رابطه» نوشتۀ گراهام گرین
رمان عالیِ «پایان رابطه» نوشتۀ گراهام گرین
دکتر محمد دهقانی: این ترجمه را بخوانید. گراهام گرین رمان‌نویس بسیار قهّاری است. در این رمان به گمانم تلقّی خشک و ریاکارانه مدعیان دین را از گناه بی‌اعتبار کرده است. ضمناً وجه روانشناختی رمان بسیار قوی است. احد علیقلیان هم ترجمه بسیار خوبی از آن کرده است. او یکی از مترجمان دانا و بی‌ادعای روزگار ماست.
مشخصات کتاب
پایان رابطه
گراهام گرین
ترجمه احد علیقلیان
نشر نو
نویسندگان جهان1 روز پیش
دونا تارت: نویسندهای انزوا طلب و اسرارآمیز
موسیقی بی کلام3 روز پیش
یک عاشقانۀ صورتیِ آرام…
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی3 روز پیش
بریدهای از کتاب «هوش هیجانی» نوشتۀ دنیل گلمن
پیرامونِ ادبیات کلاسیک4 روز پیش
فریدریش روزِن آلمانی و کتابی دربارۀ خیام
حال خوب5 روز پیش
تو درست قدِ جنونم، عاقلی…
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی1 هفته پیش
ذن در جان شاعر نوشتۀ احمد شاملو
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی6 روز پیش
رمان «به سوی آزادی» کازانتزاکیس و چند درس برای زندگی
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی3 هفته پیش
گوش دادن به شرم؛ برنه براون
موسیقی بی کلام3 هفته پیش
«نازنینِ ناتمام» اثر مزدافر مؤمنی
موسیقی بی کلام3 هفته پیش
نرم نرمک میرسد اینک بهار…
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی1 ماه پیشجملههایی از کتاب «چهل نامۀ کوتاه به همسرم»
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی1 هفته پیشذن در جان شاعر نوشتۀ احمد شاملو
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی1 ماه پیشرفتارِ اپیکور در برابر مرگ
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی6 روز پیشرمان «به سوی آزادی» کازانتزاکیس و چند درس برای زندگی
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی3 هفته پیشگوش دادن به شرم؛ برنه براون
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیشنامهات رسید، دختر!
-
شعر جهان1 ماه پیششعری از پابلو نرودا برای «معصومه کریمی»
-
تحلیل داستان و نمایش‌نامه1 ماه پیشنگاهی به رمان «بچه‌آهو» اثر ماگدا سابو