با ما همراه باشید

موسیقی خارجی

آهنگ زیبای ویّاه از عمرو دیاب

منتشر شده

در

آهنگ زیبای ویّاه از عمرو دیاب

آهنگ زیبای ویّاه از عمرو دیاب

متن آهنگ

 

ویّاه  (تنها با او …)

ده الی کان نفسی فیه

همان بود که آرزویش را می کردم

لو تیجی صدفه تجمعنی بیه

کاش تصادفی اتفاقی پیش بیاید که من و او با هم روبرو شویم

فرصه عمری اضیعها لیه مش معقول

فرصتی از زندگیم است ، چرا ان را از دست بدهم ؟ عاقلانه نیست..(اگه از دستش بدهم)

عینی قدام عینه

چشمم مقابل چشم اوست

ده اکثر من الی حلمت بیه

او بیشتر از آن چیزی است که در رویای خود داشتم

ده الیوم الی انا مستنیه علشان اقول

من منتظر چنین روزی بودم تا بگویم:

ویاه……… الحیاه حتحلی وانا معاه

زندگی تنها با او شیرین خواهد شد… وقتی ما با همیم…

هو ده الی انا بتماناه

او همان است که آرزویش را داشتم

و العینی شایفه

و چشمم انگار می بیند…. (بینا شده)

احساس انه احلی و اغلی الناس

احساس می کنم او زیباترین و گرانبهاترین انسانهاست

خلی قلبی یقولی خلاص اهدی بقی لقیناه

بگذار قلبم به من بگوید ، تمام …  آرام باش پیدایش کردیم

ایوه هقول و اعید ما هو بقی جانبی ومش بعید

بله ، میگویم و تکرار می کنم که او در کنارم است و از من دور نیست

فرحه قلبی کأنه عید مستنیه

شادی قلبم مثل شادی برای عید است که قلبم انتظارش را می کشید..

یالّا اهو جه الاوان مش هستنی لیوم کمان

آری…وقتش رسید .. و دیگر حتی یک روز هم منتظر نمی مانم

لازم اقوله انا من زمان عینی علیه

باید قبل تر از اینها به او می گفتم که به او چشم دوخته ام…

(منبع: baazbaaraan.blogfa)

  • این آهنگ برنده سه جایزه از جایزه موسیقی افریقا(ama) به عنوان بهترین خواننده، بهترین کلیپ (ویاه)، بهترین ترانه (ویاه) در سال ۲۰۰۹ شده است.

مطالب مرتبط

  1. آهنگ زیبای تملی معاک از عمرو دیاب با ترجمه
  2. آهنگ زیبای نسینی الدنیا از راغب علامه با ترجمه
  3. آهنگ زیبای حاله الحب از الیسا زکریا با ترجمه
  4. آهنگ زیبای انت اییه از نانسی عجرم با ترجمه
1 دیدگاه

1 دیدگاه

  1. صبا

    8 ژوئن 2019 در 1:37 ق.ظ

    آهنگ‌بسیار زیبا❤️❤️

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دانلود کتاب کافه کاتارسیس از طاقچه

برترین‌ها