پنجره‌ای برای لبخند به زندگی
«گوش‌ماهی» با صدای آی‌لا کریمیان
«گوش‌ماهی» با صدای آی‌لا کریمیان
گوش‌ماهی
ای بال دست‌باف پروانه‌ها!
به روایت شکستۀ نور در آب
تو منی به اضافۀ وضوح گل
به اضافۀ درنگ معطر رنگین‌کمان
تو را بارها
پای نیایش خالص آب‌ها
دیده بودم و
نامت را نمی‌دانستم
عشق می‌بارد
تا نشان‌ها شسته شود
تا در باران‌های شلاقی
دو بیگانۀ پناه گرفته زیر یک سقف
با مشروعیت لبخندی
خویشاوند شوند
هرچند بعد از طوفان و صاعقه
تو می‌مانیّ و قارچ‌های غم‌انگیز خاطره
اما…
ممنونم از تو عشق
که چون گوش‌ماهی
لحظه‌ای
صدای دریا را نزدیک می‌کنی…
«گوش‌ماهی» با صدای آی‌لا کریمیان
منبع
رمان خداحافظ آنا گاوالدا
نشر نی
پ ن:
آی‌لا کریمیان
آی‌لا کریمیان (رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس) فارغ‌التحصیل لیسانس ادبیات انگلیسی از دانشگاه اصفهان (۱۳۹۱)، لیسانس مطالعات بریتانیا و آمریکا، دانشگاه وین (۱۴۰۱) و فوق‌لیسانس فرهنگ، رسانه و ادبیات انگلیسی‌زبانان، دانشگاه وین (مشغول به تحصیل) است.
«کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم»: امر سیاسی یعنی امر پیش‌پاافتاده
گزیده‌ای از بهترین سخنرانی‌های «اپرا وینفری»
خوشا به حال گیاهان که عاشق نورند…
پس به نام زندگی / هرگز مگو هرگز
«رازهای سطح» مستندی دربارۀ مریم میرزاخانی
پس به نام زندگی / هرگز مگو هرگز
رمان «دشمن عزیز» نوشتۀ جین وبستر: دعوت به مذهبی مبارزتر!
«رازهای سطح» مستندی دربارۀ مریم میرزاخانی
گزیده‌ای از بهترین سخنرانی‌های «اپرا وینفری»
«کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم»: امر سیاسی یعنی امر پیش‌پاافتاده
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیشنگاهی به رمان «هیچ دوستی به‌جز کوهستان» نوشتۀ بهروز بوچانی
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی6 روز پیشپس به نام زندگی / هرگز مگو هرگز
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیشنگاهی به نمایشنامۀ «بانویی از تاکنا» نوشتۀ ماریو بارگاس یوسا
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی4 هفته پیشرمان «دشمن عزیز» نوشتۀ جین وبستر: دعوت به مذهبی مبارزتر!
-
تحسین برانگیزها2 هفته پیش«رازهای سطح» مستندی دربارۀ مریم میرزاخانی
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی4 روز پیشگزیدهای از بهترین سخنرانی‌های «اپرا وینفری»
-
پنجره‌ای برای لبخند به زندگی1 ماه پیشتوصیههای اپیکور برای شاد زیستن
-
لذتِ کتاب‌بازی3 روز پیش«کمونیسم رفت ما ماندیم و حتی خندیدیم»: امر سیاسی یعنی امر پیش‌پاافتاده