شعر جهان
در ستایش طاعون، شعری از پوشکین با صدای دکتر آبتین گلکار
در ستایش طاعون، شعری از پوشکین با صدای دکتر آبتین گلکار
آشنایی با مترجم
آبتین گلکار (زادهٔ ۱۳۵۶ در تهران) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات روسی و استادیار دانشگاه تربیت مدرس است. او آثاری از نیکلای گوگول، نیکلای اردمان، آلکساندر هرتسن و آنا آخماتووا را ترجمه کرده‌است.
گلکار دورهٔ کارشناسی را در دانشگاه تهران و دورهٔ کارشناسی ارشد و دکتری ادبیات روسی را در دانشگاه ملی تاراس شفچنکو کی‌یف گذرانده‌است.
منبع fa.wikipedia
مطالب بیشتر
2. تأملی در رمان دختر سروان نوشته پوشکین
4. نگاهی به کتاب زندگی و نقد آثار داستایفسکی
5. آشنایی با شاعر روسی میخائیل لرمانتوف
حاجى فيروز بازماندهٔ آيين بازگشت سياوش است
پروین اعتصامی به روایت اسلامی ندوشن
نگاهی به رمان «ارزانخورها» نوشتۀ توماس برنهارد
بریدهای از نمایشنامۀ «شاهموش و مارا و دیوار» نوشتۀ ناتاشا محرّمزاده
شعری از پابلو نرودا برای «معصومه کریمی»
نامه‌ات رسید، دختر!
نگاهی به رمان «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» نوشتۀ کیگو هیگاشینو
شعری از پابلو نرودا برای «معصومه کریمی»
سروده‌هایی از «شهرام شیدایی»
معنای پرشور زیستن…
-
لذتِ کتاب‌بازی2 هفته پیشنامهات رسید، دختر!
-
تحلیل داستان و نمایشنامه1 ماه پیشنگاهی به «نردبان یعقوب» نوشتۀ لودمیلا اولیتسکایا
-
لذتِ کتاب‌بازی4 هفته پیشنگاهی به رمان «معجزه‌های خواربارفروشی نامیا» نوشتۀ کیگو هیگاشینو
-
شعر جهان1 هفته پیششعری از پابلو نرودا برای «معصومه کریمی»
-
تحلیل داستان و نمایشنامه1 ماه پیشهان کانگ: زندگی برای زیستن تلاش می‌کند
-
به وقتِ شنیدنِ شعر4 هفته پیشسرودههایی از «شهرام شیدایی»
-
درس‌های دوست‌داشتنی4 هفته پیشمعنای پرشور زیستن…
-
موسیقی بی کلام3 هفته پیشما هیچ، ما نگاه…