نویسندگان/ مترجمانِ ایران
چهلمین نامه

کسی که سهراب را دوست داشته باشد،
شاملو را احساس کند،
فروغ را بستاید،
و هر شعر خوب را آیهای زمینی بپندارد،
چنین کسی، به درستی زندگی خواهد کرد…
کسی که به کیا رستمی شگفتزده نگاه کند،
به زرینکلک با نهایت احترام،
به صادقی با محبت،
و آثار مخملباف را دوست داشته باشد،
چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد…
کسی که در برابر باخ، بتهوون و موتزارت،
فروتنانه سکوت اختیار کند،
به تار جلیل شهناز، عود نریمان،آواز شجریان
و ترانهی اندک اندک شهرام ناظری عاشقانه گوش بسپارد،
چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد…
کسی که مولوی را قدری بشناسد،
حافظ را قدری بخواند،
خیام را گهگاه زیر لب زمزمه کند
و تک بیتهای ناب صائب را دوست بدارد،
چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد…
کسی که زیبایی خط نستعلیق و شکسته
اندوه مناجات سحری در ماه رمضان
عظمت خوفانگیز کاشیکاریهای اصفهان
و اوج زیبایی طبیعت را در رودبارک احساس کرده باشد
چنین کسی به درستی زندگی خواهد کرد…
شاید سخت، شاید دردمندانه، شاید در فشار؛
اما بدون شک به درستی زندگی خواهد کرد…
منبع
چهل نامه ی کوتاه به همسرم
نادر ابراهیمی
نشر روزبهان
چاپ چهاردهم
صص138-139
مطالب مرتبط

-
اختصاصی کافه کاتارسیس1 هفته پیش
چگونه «ابله» باشیم؟
-
نوبلخوانی2 هفته پیش
دربارۀ «زنبق وحشی» و اشعار لوئیز گلوک
-
اختصاصی کافه کاتارسیس6 روز پیش
وقتی نیستی گویی/ گویِ پیشگویم را گم کردهام…
-
تحلیل فیلم2 هفته پیش
پنج فیلم انتقادی دربارۀ جهان مدرن
-
نویسندگان جهان1 هفته پیش
درنگی در جهان ماکسیم گورکی و کافکا
-
مصاحبههای مؤثر1 هفته پیش
با محمد قاسمزاده خالقِ رمانهای «گفتا من آن ترنجم»، «چیدن باد» و …
-
جهان فارسی زبان1 هفته پیش
پدر به روایت پسر؛ گفتوگو با احمد مسعود
-
نویسندگان جهان1 هفته پیش
آنی ارنو: جایزۀ نوبل نوشتنم را مختل کرده است!