نویسندگان/ مترجمانِ ایران
فاطمه صادقی: سنگی بر گوری جلال آل احمد در برابر غربزدگی او
فاطمه صادقی: سنگی بر گوری جلال آل احمد در برابر غربزدگی
فاطمه صادقی: محقق و نویسنده در حوزه‌های علوم سیاسی و مطالعات جنسیت. مهمترین تألیفات او از این قرار است: گناه زن: روابط متقابل احکام دینی در دین زرتشتی و اسلام (به زبان انگلیسی)؛ قدرت مؤسس: حاکمیت یا سیاست، جنسیت در آراء اخلاقی: از سه قرن پیش از اسلام تا قرن چهارم هجری؛ کشف حجاب: بازخوانی یک مداخلۀ مدرن؛ جنسیت، ناسیونالیسم و تجدد در ایران دورۀ پهلوی اول. برخی از ترجمه‌های او این‌هاست: غیور: زندگی و زمانۀ عیسای ناصری نوشته‌ی رضا اصلان، زنان و جنسیت در اسلام نوشته‌ی لیلا احمد، زندگی همچون سیاست نوشته‌ی آصف بیات، رازوری زنانه (با دیگر مترجمان) نوشته‌ی بتی فریدان؛ نظریه‌ای درباره مدرنیته نوشته‌ی اگنش هلر، و توانمندی زنان (با دیگر مترجمان)، نوشته‌ی نیلا کبیر و دیگران.
منبع: cafesarv.com
طمه صادقی: سنگی بر گوری جلال آل احمد در برابر غربزدگی او
مطالب بیشتر
- آشنایی با کافه سرو رسانۀ مستقل علم انسانی
- محمدمنصور هاشمی: شارل بودلر و جنون هوشیاری
- سخنرانی محمدمنصور هاشمی دربارۀ مارسل پروست و فانوس جادویی زمان
- دریابندری؛ هزار خاطرۀ شیرین یک خاطرۀ تلخ
- اکتاویو پاز؛ صدایی از آن خود نوشتۀ نیک کیستر
کافهکاتارسیس «هشتساله» شد…
میخواهم با هرآنچه مرا در برگرفته یکی شوم…
رمانی نامهنگارانه دربارۀ همسر اول دیهگو ریورا، نقاش مکزیکی
چرا حافظ پر آوازهترین شاعر جهان است؟
نوروز بمانید که ایام شمائید…
-
لذتِ کتاب‌بازی1 ماه پیشنامهات رسید، دختر!
-
شعر جهان4 هفته پیششعری از پابلو نرودا برای «معصومه کریمی»
-
تحلیل داستان و نمایش‌نامه4 هفته پیشنگاهی به رمان «بچه‌آهو» اثر ماگدا سابو
-
موسیقی بی کلام1 ماه پیشما هیچ، ما نگاه…
-
موسیقی بی کلام2 هفته پیش«نازنینِ ناتمام» اثر مزدافر مؤمنی
-
تحلیل نقاشی4 هفته پیشنگاهی به چند نقاشی پل سزان
-
به وقتِ شنیدنِ شعر1 ماه پیش«ارغوان» شعر و صدا: هوشنگ ابتهاج
-
موسیقی بی کلام2 هفته پیشنرم نرمک می‌رسد اینک بهار…