احمد شاملو ا.صبح. ا.بامداد. شاعر، نویسنده، پژوهشگر و مترجم
(تولد ۲۱ آذر ۱۳۰۴، مرگ ۲ مرداد ۱۳۷۹)
شنبه ۲۱ آذرماه ۱۳۰۴ (۱۲ دسامبر ۱۹۲۵) در شب سنگین برفی بی‌امان در خانه‌ی شمارهی ۱۳۴ خیابان صفی‌علیشاه تهران به دنیا آمد.
نام پدر حیدر شاملو، نام مادر کوکب عراقی شاملو و نام خواهران فروغ‌الزمان، قمرالزمان، شمس‌الزمان، سرور و سودابه.
پدر افسر ارتش بود و خانواده را در مأموریت‌ها به همراه می‌برد. احمد که دومین فرزند خانواده بود دورهی خردسالی تا نوجوانی را در شهرهایی چون رشت، اصفهان، مشهد، گرگان، ارومیه و نقاط دور افتاده‌یی چون زاهدان، بیرجند، خاش، طبس، بم، سمیرم، آباده، نَرماشیر، سرباز، خوسف، فورک و درمیان، دَقِ پِترگان و دشتِ نا امید گذراند.
۱۳۱۰-۱۲ (۱۹۳۱-۳۴)
● کلاس اول و دوم دبستان در مدرسه‌ی عشایری خاش
۱۳۱۳-۱۴ (۱۹۳۳-۳۶)
● کلاس چهارم دبستان در مشهد
۱۳۱۵-۱۶ (۱۹۳۶-۳۸)
● کلاس پنجم تا ششم دبستان را در زاهدان، طبس، مشهد و سرانجام در زاهدان می‌گذراند.
● شیوه‌ی مراجعه به فرهنگ آنندراج را از نیای مادری خود (میرزا شریف‌خان) می‌آموزد و ضبط کلمات و اصطلاحات عامیانه را کم و بیش از همان زمان آغاز می‌کند.
۱۳۱۷-۱۸ (۱۹۳۸-۴۰)
● کلاس اول و دوم دبیرستان در بیرجند، مشهد و گرگان
۱۳۱۸-۱۹ (۱۹۴۰-۴۱)
● با خانواده به تهران می‌آید.
● کلاس دوم در دبیرستان شاه‌رضا
۱۳۱۹-۲۰ (۱۹۴۱-۴۲)
● کلاس سوم در دبیرستان ایرانشهر (چهارراه مخبرالدوله) و سپس در دبیرستان فیروز بهرام (چهارراه قوام‌السلطنه)
● به شوق آموختن دستور زبان آلمانی، تحصیل در دبیرستان فیروز بهرام را رها می‌کند و به کلاس اول هنرستان صنعتی ایران و آلمان (انتهای خیابان سوم اسفند) می‌رود.
● در خانه به آموختن زبان فرانسوی ـ زبان بین‌المللی آن زمان ـ می‌پردازد.
● به خاطر مأموریت پدر در گرگان و ترکمن‌صحرا، ناچار از تحصیل در دبیرستان صنعتی دست می‌کشد و در گرگان کلاس سوم دبیرستان را ادامه می‌دهد.
۱۳۲۱ (۱۹۴۲-۴۳)
●مقاله‌ی ارابه‌ی زمان {انتشار در آذر ۱۳۸۲، روزنامهی ایران؛ شمارهی۲۶۷۱}
● به خاطر فعالیت‌های ضد متفقین در تهران بازداشت می‌شود.
● به بازداشتگاه سیاسی شهربانی در تهران و اسفند ماه به بازداشتگاه سیاسی شوروی در رشت منتقل می‌شود.
۱۳۲۲ (۱۹۴۳-۴۴)
● سراسر سال را در بازداشتگاه سیاسی شوروی در رشت می‌گذراند.
۱۳۲۳ (۱۹۴۴-۴۵)
● پس از ۲۱ ماه از زندان آزاد می‌شود، پاییز
۱۳۲۴ (۱۹۴۵-۴۶)
● پدر مأموریت می‌یابد به رضاییه (ارومیه) برود.
● در رضاییه چریک‌های فرقه‌ی دموکرات به محل سکونت آن‌ها می‌آیند، او و پدرش را می‌برند و دو ساعت جلو جوخه‌ی اعدام چشم‌بسته نگه می‌دارند تا از فرمانده‌شان کسب تکلیف کنند.
● تحصیل را رها می‌کند، به تهران می‌آید و در کتاب‌فروشی کار می‌کند.
۱۳۲۵ (۱۹۴۶-۴۷)
● بخش اول شعر «ناقوس» نیما یوشیج را می‌خواند و برداشتش از شعر دگرگون می‌شود، اول فروردین در تهران
● هفته‌نامه‌ی ادیب، سردبیر: احمد شاملو، از ۱۹ بهمن
۱۳۲۶ (۱۹۴۷-۴۸)
● ازدواج با بانو اشرف‌الملوک اسلامیه در تهران. فرزندان: سیاوش، سیروس، سامان و ساقی
● انتشار مجموعه شعر آهنگ‌های فراموش شده، به همت ابراهیم دیلمقانیان
● آشنایی با مرتضا کیوان
● شعر سمفونی تاریک را می‌نویسد.
۱۳۲۷ (۱۹۴۸-۴۹)
● دیدار با نیما یوشیج (اواخر سال ۲۶ یا آغاز سال ۲۷)
● شعر مرغ دریا، ۲۱ شهریور
● انتشار هفته‌نامه‌ی ادبی ـ هنری سخن نو، زیر نظر عبدالرضا ناظر و احمد شاملو، پنج شماره (دی و بهمن)
● شعر مرد مجسمه {چاپ در هفته‌نامه‌ی سخن نو؛ شمارهی ۵؛ ۱۰ بهمن}
● داستان کوتاه عنکبوت، مجله‌ی شمع سخن نو؛ شمارهی ۱
● داستان کوتاه لعنت‌زده، مجله‌ی شمع سخن نو؛ شمارهی ۲
● داستان کوتاه مردی که چرخ چاپ را می‌گرداند، مجله‌ی شمع سخن نو؛ شمارهی ۳
● داستان کوتاه آهنگی در سکوت، مجله‌ی شمع سخن نو؛ شمارهی ۴
● شعرهای بازگشت، کبود و در رزم زندگی
۱۳۲۸ (۱۹۴۹-۵۰)
● انتشار نشریه‌ی ساعت ۴ بعد از ظهر «هنر نو»، سردبیر: احمد شاملو، سه شماره، آذر و دی ماه
● داستان کوتاه مردها و خیزران‌ها، نشریه‌ی هنر نو؛ شمارهی۱؛ ۶ آذر {سال ۱۳۵۹در مجموعهی درها و دیوار بزرگ چین با نام مردها و بوریاها}
● داستان کوتاه بازگشته، نشریه‌ی هنر نو؛ شمارهی۲؛ ۸ دی {سال ۱۳۴۰ در شمارهی ۸ کتاب هفته و سال ۱۳۵۹ در مجموعهی درها و دیوار بزرگ چین}
● شعرهای بهار خاموش، انتظار، خفاش شب، غبار، دیوارها
۱۳۲۹ (۱۹۵۰-۵۱)
● منظومه‌ی «افسانه»ی نیما یوشیج با مقدمه و به کوشش شاملوی جوان منتشر می‌شود.
● آشنایی با فریدون رهنما
● شعرهای برای خون و ماتیک، بیمار، طرح، رکسانا ، تئاتر
● شعر تا شکوفه‌ی سرخ یک پیراهن، مهر ماه
● هفته‌نامه‌ی روزنه، نه شماره، از ۱۸ بهمن
● شعر از شاعری به سربازی، هفته‌نامه‌ی روزنه؛ شمارهی ۵؛ ۳ آذر
● شعر قصیده برای انسان ماه بهمن در مرگ دکتر ارانی در زندان، بهمن ماه
● هفته‌نامه‌ی ادبی هدیه زیر نظر شاملو و فرهنگ فروهی، از اسفند ماه
● شعر مرغ باران، ۱۸ اسفند
● ماهنامهی علمی، دو شماره (اواخر سال ۲۹ و اوایل سال ۳۰)
● شعرهای رکسانا، طرح
۱۳۳۰ (۱۹۵۱-۵۲)
● مجله‌ی خواندنیها، سردبیر چپ در مقابل سردبیر راست آن مجله
● شعر سرود مردی که خودش را کشته است، ۳ تیر
● شعرهای برای شما که عشق‌تان زندگی‌ست ، با سماجت یک الماس، ۱۳ تیر
● شعر سرود بزرگ، ۱۶ تیر
● شعر بلند ۲۳، ۲۳ تیر ماه
● انتشار شعر بلند ۲۳، در قطع جیبی
● شعر مرثیه برای نوروزعلی غنچه، مهر ماه
● شعر بادها، پاییز
● شعر الماس‌ها و مردمک‌ها! ۱۱ دی {سال ۱۳۳۱ چاپ در روزنامهی پایگاه آزادی}
● انتشار مجموعه شعر قطعنامه با امضای ا.صبح، به همت چوبین (فریدون رهنما)، منتخب ۴ شعر از ۱۳۲۹ تا ۱۳۳۰
● شعر از زخم قلب آبایی (آمان‌جان) در شهادت آبایی دبیر ترکمن
● شعرهای رانده، سفر، صبر تلخ، گلکو، نمی‌رقصانمت چون دودی آبی رنگ…، سرگذشت، غزل بزرگ
۱۳۳۱ (۱۹۵۲-۵۳)
● رایزن فرهنگی سفارت مجارستان می‌شود، حدود دو سال
● شعر پیوند (در اعدام سیزده تن از سران حزب کمونیست یونان در دخمه‌های زندان آتن)، ۳ خرداد در قره‌تپه ـ گرگان
●انتشار مردی که قلبش از سنگ بود، ترجمه‌ی فصلی از رمان (۱۸۷۳) A Man of Gold اثر مور یوکایی (Mór Jókai)
● مقاله‌ی در معبر می‌مارازوچا…، روزنامهی پایگاه آزادی؛ شمارهی ؟
● شعر ساعت اعدام (لحظه)، در اعدام سرهنگ سیامک با نه تن دیگر از نخستین گروه سازمان نظامی
● شعرهای سمفونی تاریک، حرف آخر، غزل آخرین انزوا، آواز شبانه برای کوچه‌ها، حریق سرد، شبانه (شبانه شعری چگونه…)
۱۳۳۲ (۱۹۵۳-۵۴)
● روزنامهی آتشبار، سردبیر: احمد شاملو
● داستان منظوم ویران‌سرایی در زراسب، روزنامهی آتشبار؛ شمارهی ۹
● ترجمه‌ی داستان دیوار سنگی اثر ژرژ آمادو (نویسنده‌ی برزیلی)، مجله‌ی شیوه
● شعر مه
● شعرهای پریا، بودن و شبانه (یاران من بیایید…)
● انتشار مجموعه شعر آهن‌ها و احساس به همت مشفق همدانی
● وارد حزب توده می‌شود که دو ماه بیشتر نمی‌پاید.
● به علت همکاری در روزنامهی آتشبار، تحت پیگرد قرار می‌گیرد و آثاری چون ترجمه‌ی رمان طلا در لجن (Gold in theMire اثر زیگموند موریتس Zsigmond Moricz) و رمان در دست ترجمه‌ی A Man of Gold (اثر مور یوکایی) و فیش‌های کتاب کوچه ضبط می‌شود و از میان می‌رود.
● پس از چندی به استناد ماده‌ی پنج حکومت نظامی در چاپخانه‌ی روزنامهی اطلاعات دستگیر می‌شود.
● زندانی سیاسی در زندان موقت شهربانی
● شعر شبانه (شب که جوی نقره‌ی مهتاب…)
● زندانی سیاسی در زندان قصر (۱۳ تا ۱۴ ماه)
● شعر لالایی برای بیداری، در زندان موقت شهربانی {چاپ در مجله‌ی امید ایران؛ شمارهی ۱۲؛ ۳۰ مرداد ۱۳۳۳}
۱۳۳۳ (۱۹۵۴-۵۵)
● انتشار ترجمه‌ی نمایشنامه‌ی مفتخورها اثر گرگه‌ئی چی‌کی نویسنده‌ی مجار، ترجمه با همکاری خانم آنگلا باران‌ْی
● قصه‌ی بلندی که به سیاق قصه‌ی امیر ارسلان نوشته بود در انتقال او از زندان موقت شهربانی به زندان قصر از دست می‌رود.
● شعرهای شعری که زندگی‌ست، شبانه (من سرگذشت یأس‌ام…)، شبانه (با هزاران سوزن الماس…)، شبانه (وه! چه شب‌های سحرسوخته…)، شبانه (یه شب مهتاب…)، بارون، شعر گم‌شده در زندان قصر
● شعرمرگ نازلی در رثای وارتان سالاخانیان، زندان قصر
● شماری از نوشته‌های شاملو که نزد مرتضا کیوان بود هنگام دستگیری کیوان از میان می‌رود، از آن جمله مرگ زنجره و سه مرد از بندر بی‌آفتاب
● نکاتی درباره‌ی دستور زبان فارسی در زندان می‌نویسد.
● در این مدت به بررسی داستان‌ها و بافتِ زبانی شاهنامه می‌پردازد و نکاتی را به شماری از زندانیان می‌آموزد.
● شاملو که با مشاهده‌ی رفتارهای هم‌بندان از آن حزب دلزده شده بود، از امضای توبه‌نامه سر باز می‌زند و شعر نامه را می‌نویسد.
● زمستان از زندان آزاد می‌شود.
۱۳۳۴ (۱۹۵۵-۵۶)
● شعر به تو سلام می‌کنم…، ۲ فروردین
● شعرهای تو را دوست می‌دارم، دیگر تنها نیستم، سرچشمه، بهار دیگر
● شعر افق روشن، ۵ تیر
● شعر راز، ۷ تیر
● شعر به تو بگویم، ۱۹ شهریور
● شعر بدرود
● پنج دفتر از نوشته‌های شاملو را (شعرهای بلندی چون سرود آن‌کس که نه دشمن است نه مدعی و مرگ شاماهی و نمایشنامه‌هایی چون مردگان برای انتقام بازمی‌گردند) نقی نقاشیان برای چاپ می‌برد اما نه چاپ می‌کند و نه برمی‌گرداند.
● شعر سرود مردی که تنها به راه می‌رود، ۲۸ آبان
● شعر پشت دیوار، ۵ آذر
● انتشار رمان لئون مورَنِ کشیش، ترجمهیی از Leon morin و pretre اثر بئاتریس بک Beatrix Beck
● انتشار رمان زنگار، ترجمهیی از Rouille اثر هربر لوپورریه Herbert Le Porrier
● انتشار ترجمه‌ی رمان برزخ اثر ژان روورزی
● مقاله‌ی موضوع «مسؤولیت» و «مأموریت»! ، به جای پیشگفتار در مجموعه شعر «دیار شب» سروده‌ی م.آزاد
● داستان کوتاه زنِ پشتِ در مفرغی، جنگ هنر و ادب امروز؛ دفتر اول؛ اسفند ماه {سال ۱۳۳۵ چاپ درزیر خیمه‌ی گُرگرفته‌ی شب و زنِ پشت در مفرغی و سال۱۳۵۲ در مجموعهی درها و دیوار بزرگ چین}
● شعرهای رنج دیگر، نگاه کن
● شعر عشق عمومی در اعدام مبارزان سازمان نظامی در سال ۳۴ـ۳۳
۱۳۳۵ (۱۹۵۶-۵۷)
● ترجمه‌ی نمایشنامه‌ی عروسی خون اثر فدریکو گارسیا لورکا Federico Garcia Lorca {چاپ نخست در جنگ هنر و ادبیات}
● هفته‌نامه‌ی بامشاد، زیر نظر هیأت تحریریه
● داستان سایه‌یی در قعر شب، هفته‌نامه‌ی بامشاد؛ شمارهی ۱
● داستان تنگه، هفته‌نامه‌ی بامشاد؛ شمارهی ۲
● داستان مست‌ها، هفته‌نامه‌ی بامشاد؛ شمارهی ۷
● انتشار زیر خیمه‌ی گُرگرفته‌ی شب و زنِ پشت در مفرغی، نیمه‌ی اول آذر ماه
● مقاله‌یی به بهانه‌ی انتشار کتاب سکه‌سازان (اثر آندره ژید به ترجمه‌ی حسن هنرمندی) و مقاله‌یی به بهانه‌ی اهدای جایزه‌ی اول مجله‌ی سخن به کتابِ یکلیا و تنهایی او (اثر تقی مدرسی)، هفته‌نامه‌ی بامشاد؛ شمارهی۲۶؛ صفحه‌ی از خودمان…؛ ۱۷ دی
● مقاله‌ی درباره‌ی «تز» پروفسور کوئین‌بی بر نمایشنامه‌ی بیلی‌باد (با همکاری م.آزاد) و مقاله‌ی دنیای او!، هفته‌نامه‌ی بامشاد؛ شمارهی ۲۸
● جدایی از اشرف‌الملوک اسلامیه و ترک خانه و فرزندان
● انتشار مجموعه داستان نایب اول در قطع جیبی شامل ترجمه‌ی سه داستان، نایب اول {سال۱۳۵۲ چاپ با نام سربازی از یک دوران سپری‌شده} (اثر رنه بارژاول Rene Barjavel)، لعنت خدا! (اثر روبر مرل Robert Merle)، و مادرم که مرد… (اثر ماکسیم گورکی)
● پیوند با بانو دکتر طوسی حائری
● شعرهای تنها…، از مرز انزوا، شعر ناتمام، لعنت
۱۳۳۶ (۱۹۵۷-۵۸)
● شعر در بسته، فروردین {سال ۱۳۳۷ چاپ در هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی ۱۵}
● انتشار مجموعه شعر هوای تازه با امضای ا.بامداد، منتخب ۶۹ شعر از سال‌های ۱۳۲۶ تا ۱۳۳۵، فروردین ماه
● انتشار افسانه‌های هفت گنبد از « هفت پیکر» نظامی گنجوی، با تلخیص و مقدمهی شاملو
● شاملو که وضع مالی مشخص و درستی ندارد، به دلیل نپرداختن نفقه چند ماهی را در زندان موقت شهربانی و سپس در زندان قصر می‌گذراند.
● شعر کاج، زندان موقت شهربانی
● شعر بر سنگفرش، زندان موقت شهربانی
● شعر کیفر، زندان قصر
● انتشار حافظ شیراز به کوشش احمد شاملو؛ نگاه کنید به سال ۱۳۵۴.
● انتشار هفته‌نامه‌ی آشنا، زیر نظر احمد شاملو، هفده شماره؛ ۲۸ بهمن ۱۳۳۶ تا ۲ تیرماه ۱۳۳۷
● شعر حریق قلعه‌یی خاموش، برای مادرم {چاپ در هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی۳ ؛ ۱۹ اسفند}
● ترجمه‌ی بخش‌هایی از رمان پابرهنه‌ها با همکاری عطا بقایی (اثر زاهاریا استانکو Zaharia Stancu)، هفته‌نامه‌ی آشنا؛ ضمیمه‌ی رایگان
● شعر باغ آینه {چاپ در ماهنامهی صدف؛ شمارهی۳ ؛ ۱۵ آذر}
● داستان کوتاه ۳ ساعت و ۲۲ دقیقه، ۲۶ آذر
● شعرهای دادخواست، بر خاک جدی ایستادم…
۱۳۳۷ (۱۹۵۸-۵۹)
● شعر شبانه (ای خداوند! از درون شب…) {چاپ در هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی۶؛ ۱۸ فروردین}
● مقاله‌ی حقیقت قضیه از سیر تا پیاز!، هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی۶؛ ۱۸ فروردین
● مقاله‌ی چگونه خواستگاری مداوم خان‌عمو از شاباجی خانوم روزی شانزده هزار تومان برای ملت خرج برمی‌دارد!، هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی ۷؛ ۲۵ فروردین
● شعر پل الله‌وردی خان فروردین‌ماه در اصفهان
● مقاله‌ی مشکل سیاوش، و اندوه معصوم و کشنده‌ی عموهایش، هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی ۸؛ ۱ اردیبهشت
● مقاله‌ی از حرکت تا خط، هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارههای ۹، ۱۰ و ۱۲
● نمایشنامه‌ی عروسی خون (ترجمه)، هفته‌نامه‌ی آشنا؛ شمارهی ۱۳ به بعد؛ نگاه کنید به سال ۳۵.
● انتشار رمان پابرهنه‌ها؛ نگاه کنید به هفته‌نامه‌ی آشنا سال ۳۶.
● اطلاعات ماهانه نه شمارهی آخر، خرداد ماه
● شعر مرثیه برای مردگان دیگر، در مرگ ایمرناگی (هفت بخش: ارابه‌ها، دو شبح، جز عشق، اصرار (سماجت)، از نفرتی لبریز، فریادی و… دیگر هیچ، فریادی…) ۲ تیر
● شعر شبانه (شب تار…) ۱۷ تیر
● انتشار کتاب ترانه‌ها؛ منتخب ۲۹۵ رباعی از ابوسعید ابوالخیر، خیام و باباطاهر
● شعر برف {چاپ در ماهنامهی صدف؛ شمارهی ۱۲؛ شهریور ماه}
● ماهنامهی اطلاعات دانش و هنر و ادبیات با همکاری شاملو، دو شماره: شمارهی ۱ اسفند ماه، شمارهی ۲ فروردین ۳۸
● شعر سرود، ۱۳۳۷-۳۹
۱۳۳۸ (۱۹۵۹-۶۰)
● ماهنامهی اطلاعات دانش و هنر و ادبیات
● انتشار کتاب قصه‌ی خروس زری پیرهن پری (برداشتی از نوشته‌ی الِکسِی تولستوی)، با تصویرسازی فرشید مثقالی
● شعر قصه‌ی مردی که لب نداشت، تابستان
● ساخت فیلم مستند سیستان و بلوچستان، به سفارش شرکت ایتال کنسولت
● نوشتن دیالوگ فیلمنامه
● شعرهای قصه‌ی دخترای ننه دریا، شعار ناپلئون کبیر در جنگ‌های بزرگ میهنی، نبوغ، مرثیه، با هم‌سفر، از شهر سرد…، کوچه، تا شک، باران (بر شرب بی‌پولک شب…)، معاد، لوح گور، زن خفته، شبانه (عشق خاطره‌یی‌ست…)، نیم‌شب، باران (آنگاه بانوی پر غرور…)، فقر، طرح، ماهی، در دور دست، غروب سیارود، شبگیر، اتفاق، کلید، مثل این است…، خواب وجین‌گر
۱۳۳۹ (۱۹۶۰-۶۱)
● شعر میلاد (نفس کوچک باد…)، ۱۶ اردیبهشت
● انتشار مجموعه شعر باغ آینه، منتخب ۴۴ شعر از سال‌های ۱۳۳۶ تا ۱۳۳۸
● شعر پایتخت عطش (دو بخش)، ۱۸ خرداد در چابهار
● شعر میان ماندن و رفتن…، ۲۸ خرداد
● انتشار کتاب افسانه‌های هفتاد و دو ملت ترجمه‌ی داستان‌های کوتاهی از نویسندگان مختلف جهان، در سه دفتر
● شعر سخنی نیست…، ۲۷ آذر
● شعر حماسه!، ۲۸ آذر
● تأسیس و سرپرستی اداره‌ی سمعی و بصری وزارت کشاورزی با همکاری هادی شفاییه و سهراب سپهری
● جدایی از دکتر طوسی حائری و ترک خانه
● شعر گریزان، یوش
● شعر انگیزه‌های خاموشی، ۱۵ اسفند
● شعرهای غزل ناتمام، کوه‌ها
۱۳۴۰ (۱۹۶۱-۶۲)
● شعر رهگذران، اول اردیبهشت
● همکاری در کتاب سال کیهان، انتشار در سال ۱۳۴۱
● انتشار هفته‌نامه‌ی کتاب هفته زیر نظر دکتر محسن هشترودی، احمد شاملو و شورای نویسندگان، ۳۶ شماره؛ شمارهی نخست ۱۶ مهرماه
● از شمارهی نخست کتاب هفته بخشی را با عنوان کتاب کوچه به گردآوری فرهنگ عامه اختصاص می‌دهد.
● داستان بازگشته، کتاب هفته؛ شمارهی ۸؛ ۵ آذر {سال ۱۳۵۹ چاپ در مجموعهی درها و دیوار بزرگ چین}
● شعرهای شبانه (آن که دانست …)، شبانه (اکنون دیگرباره شبی…)، من مرگ را…، آذر ماه
● شعر وصل (پنج بخش)، دی ماه
● گیلگمش کهن‌ترین حماسه‌ی بشری، نثر فارسی: احمد شاملو، تصویرسازی: مرتضا ممیز، کتاب هفته؛ شمارهی۱۶، اول بهمن؛ نگاه کنیدبه سال۱۳۷۲.
● شعرشبانه (کوچه‌ها باریکن…)
۱۳۴۱ (۱۹۶۲-۶۳)
● پس از انتشار شمارهی ۲۵ به ناچار از همکاری با کتاب هفته دست می‌کشد، ۱۲ فروردین
● آشنایی با آیدا سرکیسیان، ۱۴ فروردین
● همکاری با کتاب هفته از شمارهی ۲۹ تا ۳۶، ۹ اردیبهشت تا ۲۴ تیر ماه
● جدایی رسمی از بانو اشرف‌الملوک اسلامیه، ۲۴ تیر
● آشنایی با غلام‌حسین ساعدی در کتاب هفته
● همکاری با سینماگران و نوشتن دیالوگ فیلمنامه
● شعر آغاز، شهریور ماه
● شعر من و تو، درخت و بارون…، مهرماه
● شعر من و تو…، ۲۳ دی
● شعر از مرگ…، دی ماه
● شعر خفتگان، ۱۶ اسفند
● شعر تکرار، ۲۵ اسفند
● شعر چه راه دور…
۱۳۴۲ (۱۹۶۳-۶۴)
● همکاری با کتاب هفته از شمارهی ۶۸ تا ۷۴، ۱۲ فروردین تا ۲۲ اردیبهشت
● مقاله‌ی یادداشتی سردستی بر کاریکاتور، کتاب‌هفته؛ شمارهی۷۱؛ ۱ اردیبهشت
● به ناچار کتاب هفته را ترک می‌گوید، اردیبهشت ماه
● همکاری با سینماگران و نوشتن دیالوگ فیلمنامه
● شعر سرود آن‌کس که از کوچه به خانه باز می‌گردد، ۲۴ اردیبهشت
● شعرهای چهار سرود برای آیدا (سرود مرد سرگردان، سرود آشنایی، کدامین ابلیس…، سرود برای سپاس و پرستش)، ۲۹ و ۳۱ اردیبهشت
● مدتی با غلام‌حسین و اکبر ساعدی هم‌خانه می‌شود
● شعر سرود پنجم (دوازده بخش)، ۱۱ تیر
● انتشار ترجمه‌ی رمان خزه، ترجمهیی دیگر از زنگار
● شعر آیدا در آینه، بهمن ماه
۱۳۴۳ (۱۹۶۴-۶۵)
● ازدواج با آیدا، ۱۶ فروردین
● زندگی را در شیرگاه مازندران آغاز می‌کنند.
● در چاپ دوم کتاب هوای تازه مجموعه را به پرویز شاپور تقدیم می‌کند، فروردین ماه
● شعرهای میعاد و جاده‌ی آن سوی پل، اردیبهشت ماه در شیرگاه
● نوشتن دیالوگ و فیلمنامه
● ترجمه‌ی چند بخش از رمان بلند زارتونک (بیداری) اثر مالخاس، از زبان ارمنی با همکاری آیدا
● انتشار دو مجموعه شعر آیدا در آینه (منتخب ۱۳ شعر از ۱۳۴۱ تا ۱۳۴۳) و لحظه‌ها و همیشه (منتخب ۱۶ شعر از ۱۳۳۹ تا ۱۳۴۰) در یک مجلد
● مقاله‌ی ناقد نداریم، هفته‌نامه‌ی فردوسی؛ شمارهی ۶۶۴
● انتشار ماهنامهی «اندیشه و هنر»، ویژهی ا.بامداد، فروردین ماه (زیر نظر ناصر وثوقی و شمیم بهار)
● مقاله‌ی شاعری، اندیشه و هنر ویژهی ا.بامداد
● مقاله‌ی حاشیه‌یی بر شعر معاصر، اندیشه و هنر ویژهی ا.بامداد {این مقاله در سال ۱۳۳۹ در هفته‌نامه‌ی فردوسی نیز چاپ شده بود}
●گفتگو با شاملو از سوی ماهنامهی اندیشه و هنر؛ حرف‌هایی از ا.بامدادو بحثی با احمد شاملو، اندیشه و هنر ویژهی ا.بامداد
● شعر شبانه (ده بخش: قصدم آزار شماست…، دوستش می‌دارم…، دریغا دره‌ی سرسبز…، عصر عظمت‌های…، و شما که به سالیانی…، دریغا انسان…، ما شکیبا بودیم…، اندکی بدی در نهاد تو…، مرگ را دیده‌ام…، رود قصیده‌ی بامدادی را…)، ۶ شهریور
● شعر …و تباهی آغاز یافت، ۴ دی
● شعر شبانه (با گیاه بیابانم…)، ۹ دی
● شعر غزلی در نتوانستن، ۱۳ دی
● شعر سرود آن که برفت و آن کس که بر جای ماند، دی ماه
● شعر از مرگ من سخن گفتم، ۲ بهمن
● شعر لوح، ۱۶ بهمن
● شعر در جدال آینه و تصویر (در چهار بخش)، ۳۰ بهمن
۱۳۴۴ (۱۹۶۵-۶۶)
● شعر با چشم‌ها…
● شعر شکاف (جادوی تراشی چرب‌دستانه…)، ۳۱ فروردین
● همکاری با سینماگران و نوشتن دیالوگ فیلمنامه
● شعر از قفس، ۱۵ تیر
● گفت‌وگوی گِرداری لعل تیکو Girdhari Tikku (استاد دانشگاه‌های برکلی و ایلی نویز امریکا) با مهدی اخوان‌ثالث، احمد شاملو، سهراب سپهری، فروغ فرخزاد و م.آزاد، همراه امین بنانی، سیروس طاهباز و حسن کامشاد، تابستان.
● مقاله‌ی درباره‌ی شعر امروز (پیشنویس مقدمهی سخنرانی در دانشکده‌ی ادبیات تبریز) {انتشار در کتاب ارک، نشر احیا ـ تبریز، چ۲، احتمالاً سال ۱۳۵۰}
● انتشار مجموعه شعر آیدا: درخت و خنجر و خاطره! منتخب ۱۰ شعر از ۱۳۴۳ تا ۱۳۴۴
● انتشار ترجمه‌ی رمان ۸۱۴۹۰ اثر آلبر شمبون Albert Chambon نویسنده‌ی فرانسوی
● شعر سفر، آذر ماه
● شعر سه سرود برای آفتاب (سه بخش: شبانه (اعترافی طولانی‌ست)، چلچلی،…)، ۲۰ دی
● برای سومین بار به گردآوری، پژوهش و تدوین کتاب کوچه همت می‌گمارد.
● شعر رود، ۵ بهمن
● شعر مرگ ناصری، ۷ بهمن
● شعر نقش، ۲۱ بهمن
● شعر مرثیه در چاپ‌های نخست زندگان (گفتند:ـ نمی‌خواهیم…)، ۷ اسفند
● شعر اسباب، ۱۵ اسفند
● شعر مجله‌ی کوچک (شش بخش)، ۲۳ اسفند
۱۳۴۵ (۱۹۶۶-۶۷)
● گفتگوی علی‌اصغر ضرابی با شاملو؛ جاودانه مردی در شعر امروز؛ هفته‌نامه‌ی فردوسی؛ شمارههای ۷۵۶ تا ۷۵۹، ۲ تا ۲۴ فروردین
● گفتگو با شاملو از سوی هفته‌نامه‌ی روشنفکر؛ شمارهی ۶۵۱؛ سال۱۳؛ بر چهره‌ی زندگانی من آیدا لبخند آمرزش است
● شعر چشم‌اندازی دیگر…، خرداد ماه
● شعر postumus (سه بخش) ۱۵، ۱۸ و ۲۰ مرداد
● شعر پاییز، ۲۶ شهریور
● شب شعر در انجمنِ ایران و آمریکا
● انتشار مجموعه شعر ققنوس در باران منتخب ۱۲ شعر از ۱۳۴۴ تا ۱۳۴۵، آبان ماه
● انتشار هفته‌نامه‌ی هنر و سینما بارو زیر نظر شاملو و یدالله رؤیایی، سه شماره؛ شمارهی سوم با اولتیماتوم وزیر اطلاعات وقت توقیف می‌شود، ۱۸ آذر تا ۲ دی ماه
● فیلمنامه‌ی کوتاه حلوا برای زنده‌ها، هفته‌نامه‌ی بارو ؛ شمارهی۱، جمعه ۱۸ آذر {سال ۱۳۵۲ چاپ در مجموعهی درها و دیوار بزرگ چین}
● گفتگو با شاملو؛ از سوی هفته‌نامه‌ی امید ایران؛ شمارهی ۹؛ دورهی جدید؛ این بازار آشفته‌ی شعر محکوم به فناست!، ۶ دی
● گفتگو با شاملو از سوی هفته‌نامه‌ی امید ایران؛ شمارهی ۶۴۸؛ خاطره‌ی دردناک احمد شاملو از سردار شعر امروز پارسی، ۲۰ دی
● شعر مرثیه در خاموشی فروغ فرخزاد، ۲۹ بهمن
● مقاله‌ی کتاب کوچه، بولتنِ تلویزیون ملی ایران، شمارهی مخصوص
● برنامه‌ی تلویزیونی قصه‌های مادربزرگ را برای برنامه‌ی کودک تلویزیون تهیه می‌کند.
۱۳۴۶ (۱۹۶۷-۶۸)
● مقاله‌ی نمایشگاهی از کاریکاتور درباره‌ی اردشیر محصص، ۵ اردیبهشت {چاپ در هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۱۱؛ سال۱۲؛ ۱۷ اردیبهشت و نیز سال ۱۳۵۷ در کتاب از مهتابی به کوچه با عنوان زهرخندی که طنین گریه‌آلود و طعم تلخ وحشت‌زدگی آن حیرت‌انگیز است!}
● جلسه‌ی معارفه‌ی نویسندگان و شعرا با فرح پهلوی در روز ۲۷ اردیبهشت، به دعوت دفتر مخصوص او
● هفته‌نامه‌ی خوشه (بخش هوای تازه) ۹۰ شماره: از شمارهی ۱۴، سال دوازدهم (خرداد ماه) تا شمارهی ۴، سال چهاردهم (اسفند ۴۷ و فروردین ۴۸)
● ترجمه‌ی قصه‌ی سه بزغاله و نی‌لبک جادو برای کودکان، با نقاشی‌های والت دیسنی (منتشر نشده)
● ترجمه‌ی قصه‌ی روباه پیر و زاغی بی‌تدبیر برای کودکان، با تصویرسازی ضیا جاوید (منتشر نشده)
● ترجمه‌ی افسانه‌ی منظوم اشک تمساح اثر آندره فرانسوا، برای کودکان (منتشر نشده)
● مقاله‌ی گاندی سرمشق بزرگ، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۲؛ سال۱۲، ۷ مرداد
● مقاله‌ی حقیقت مسئولیت، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۶؛ سال ۱۲، ۱۷ شهریور
● مقاله‌ی لورکا شاعر خون اسپانیا زخمی که هنوز خون‌چکان است، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۷؛ سال ۱۲، ۱۲ شهریور
● با دوستان… (پاسخ سردبیر به نامه‌ها)، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۹؛ سال ۱۲، ۲۶ شهریور
● داستان گم‌شده‌ی قرون، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۳۸؛ سال ۱۲، ۲۱ آبان
● شعر رهایی‌ست…، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۳۹؛ سال۱۲، ۵ آذر
● انتشار گزیده‌ی اشعار از هوا و آینه‌ها
● مقاله‌ی اعجاز (درباره‌ی فروغ فرخزاد)، هفته‌نامه‌ی فردوسی؛ شمارهی۸۴۷ ، ۲۴ بهمن
● مقاله‌ی شاعره‌یی جستجوگر (درباره‌ی فروغ فرخزاد)، هفته‌نامه‌ی فردوسی؛ شمارهی ۸۴۸، ۱ اسفند
● انتشار مجموعه داستان قصه‌های بابام، ترجمهیی از Georgia boy اثر ارسکین کالدول Erskine Caldwell نویسنده‌ی آمریکایی (ترجمه از متن فرانسوی)
● همکاری در تشکیل کانون نویسندگان و برگزاری جلساتی با حضور نویسندگان و شاعران
● برای سخنرانی به دانشگاه شیراز دعوت می‌شود اما به دلیل ممانعت ساواک سخنرانی را در مکان دیگری برگزار می‌کنند.
● این همه بود! ترجمهیی ناتمام از Rien que la Verite اثر یوری پیلار Iouri Pilar، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارههای ۲ تا ۱۸، سال ۱۳
● دانشجویان کرمانشاه روز جمعه ۲۳ اسفند برای شاملو شب شعر برگزار می‌کنند.
۱۳۴۷ (۱۹۶۸-۶۹)
● همکاری در هفته‌نامه‌ی خوشه؛ نگاه کنید به سال ۱۳۴۶.
● سفر به اهواز و دیدار با دو خواهر شاعر نوجوان، ژیلا و مهوش در نوروز
● ژیلا و مهوش خواهران شعر!، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۷؛ سال ۱۳، ۱ اردیبهشت
● انتشار کتاب غزل غزل‌های سلیمان، فروردین ماه، ترجمهیی از متن فرانسوی Le Qantique des Qantiques
● انتشار کتاب عروسی خون، نمایشنامه‌ی فدریکو گارسیا لورکا (ترجمه از متن فرانسوی)، فروردین ماه
● ترجمه‌ی مقاله‌ی تئاتر لورکا نوشته‌ی لوئی پارو، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۱۰؛ سال ۱۳، ۲۲ اردیبهشت
● دولت برای تأسیس «انجمن قلم» شاملو و نویسندگان دیگر را به همکاری دعوت می‌کند، شاملو نمی‌پذیرد.
● شعر شبانه (پچپچه را از آنگونه…)، اردیبهشت ماه
● امضای بیانیه‌ی تشکیل کانون نویسندگان در مقابله با انتشار بیانیه‌ی تشکل اهل قلم به امر حاکمیت
● شعر هملت، خرداد ماه
● شعر و حسرتی (شش بخش)، ۱۰ تیر
● شعر تمثیل، ۲۰ مرداد
● آغاز پژوهش بر غزلیات حافظ، مطالعه و مقایسه‌ی ابیات غزل‌ها و مطالعه‌ی تاریخ عصر حافظ
● گفتگو با شاملو از سوی هفته‌نامه‌ی اطلاعات بانوان؛ شمارهی ۶۱۹؛ ۱۷ تا ۲۴ شهریور؛ گفتگوکننده: نوا؛ کتاب رسالت ما محبت است و زیبایی
● مقاله‌ی ضابطه‌های شعر نو (۱) و حقیقت مسئولیت [بی‌امضا، احتمالاً از شاملو]، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۶؛ سال ۱۳، ۲۴ شهریور
● شب‌های شعر خوشه به همت شاملو و به یاری دکتر عسکری، با نام «فستیوال بزرگ شاعران»، با شرکت ۱۱۰ شاعر به مدت پنج شب در باشگاه شهرداری تهران در خیابان خانقاه برگزار می‌شود، ۲۴ تا ۲۸ شهریور
● خورشیدی که به ظلمت نشست در خاموشی صمد بهرنگی (۹ شهریور ۴۷) و مقاله‌ی ضابطه‌های شعر نو (۲) و انسان به رقص پرداخت!، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۷؛ سال ۱۳، ۳۱ شهریور
● مقاله‌ی ضابطه‌های شعر نو (۳) نظم یا شعر؟ و گفتگوی شاملو با منصوره حسینی، گفت و شنود در زمین بسکتبال!، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲۸؛ سال ۱۳، ۷ مهر
● مقاله‌ی ضابطه‌های شعر نو (۴) راز بزرگ شاهنامه‌ی فردوسی: موسیقی کلمات!، خوشه؛ شمارهی ۲۹؛ سال ۱۳، ۱۴ مهر
● انتشار قصه‌ی هفت کلاغون کتاب کودک، با تصویرسازی ضیا جاوید، مهر ماه
● گفتگوی شاملو با صدرالدین الاهی (برای هفته‌نامه‌ی خوشه) در پاییز {دو فصلنامهی دفتر هنر (چاپ نیوجرسی)؛ شمارهی۹؛ سال پنجم؛ اسفند ۱۳۷۶}
● انتشار کتاب زیباترین شعر نو، اشعاری که در «شب‌های شعر خوشه» خوانده شده بود.
● شب شعر به همت انجمن فرهنگی ایران و آلمان ( انستیتو گوته)
● انتشار شعر پریا با تصویرسازی ژاله پورهنگ برای کودکان
● شب شعر در دانشکده‌ی هنرهای زیبا ـ دانشگاه تهران به همت دانشجویان، دی ماه
● گفتگوی علی گلزاده با شاملو؛ جاودانه مرد شعر امروز ایران؛ مجله‌ی تکاپو (نشریه‌ی ادبی دبیرستان داریوش کبیر)؛ شمارهی ۴، دی ماه
● مقاله‌ی دردِ ندانستنِ زبان فارسی، مجله‌ی فردوسی؛ شمارهی ۸۶۱
● مقاله‌ی کاریکاتوری برای دنیا، اندیشه و هنر؛ شمارهی ۱، بهمن
● گفتگوی شاهرخ جنابیان با شاملو؛ گپی جانانه با احمد شاملو شاعر امروز؛ روزنامهی آیندگان؛ شمارههای ۳۴۸ تا ۳۵۲؛ سال دوم، ۱۷ تا ۲۲ بهمن
● انتشار کتاب برگزیده‌ی اشعار، نشر روزن
● شعرهای شامگاهی، حکایت
● شعر در آستانه (نگر تا به چشم زرد…) برای م.امید
● یادداشت‌های یک نویسنده، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۲؛ سال ۱۴، ۱۸ اسفند
● شب شعر در کرمانشاه، دومین برنامه‌ی شب‌های شعر «جوانه‌ها» به همت کمیته‌ی شعر و ادب
● هفته‌نامه‌ی خوشه با اخطار رسمی ساواک توقیف می‌شود، شمارهی نوروز (شمارهی۴؛ سال چهاردهم)، آخر اسفند ماه
۱۳۴۸ (۱۹۶۹-۷۰)
● یادداشت‌های یک نویسنده، هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۴؛ سال ۱۴، فروردین ماه {در از مهتابی به کوچه با عنوان با قامتی به بلندی فریاد}
● انتشار مجموعه شعر مرثیه‌های خاک منتخب ۱۰ شعر از ۱۳۴۵ تا ۱۳۴۸، اردیبهشت ماه
● انتشار کتاب چی شد که دوستم داشتن؟ ترجمه‌ی قصه‌ی منظومی از ساموئل مارشاک، کتاب کودک با تصویرسازی ضیا جاوید
● انتشار برگزیده‌ی شعرهای احمد شاملو (ا.بامداد) با حرف‌هایی در شعر و شاعری، از سوی سازمان نشر کتاب بامداد، در قطع جیبی
● در تلویزیون ملی استخدام می‌شود و سه سال در زمینه‌ی ساخت فیلم مستند فولکلوریک به کار می‌پردازد: پاوه، شهری از سنگ در دلِ تپه‌های سبز (مستندی ازمراسم دراویش قادری) و مستندهای فولکلوریک رقص دیلمانی، رقص قاسم‌آبادی و آناقلیچ داماد می‌شود.
● نگارش و اجرای گفتار متن فیلم مستند باد جن، کارگردان: ناصر تقوایی
● شعر سرود برای مرد روشن که به سایه رفت
● برنامه‌ی «بحث شعر کهن و شعر نو» به همراه یدا… رؤیایی در تلویزیون ملی، زمستان
● شعر که زندان مرا بارو مباد…
۱۳۴۹ (۱۹۷۰-۷۱)
● از نو به ترجمه‌ی رمان پابرهنه‌ها می‌نشیند (از متن فرانسوی)، بهار {انتشار در خرداد ۱۳۵۰}
● انتشار کتاب ملکه‌ی سایه‌ها ترجمهیی بر اساس یک قصه‌ی ارمنی، کتاب کودک با تصویرسازی ضیا جاوید
● فیلمهای مستند گیله مردی (کشتی پهلوانی گیلان؛ نگارش و اجرای گفتار متن فیلم از شاملو)، عروسی در داراب‌کلا و رقص ترکمن را می‌سازد؛ نگاه کنید به سال ۱۳۴۸.
● شعر صبوحی، رستگاران، توس خراسان
● انتشار ترجمه‌ی نمایشنامه‌ی درخت سیزدهم
● انتشار ترجمه‌ی نمایشنامه‌ی سی‌زیف و مرگ
● شعرهای عقوبت، فصل دیگر، پدران و فرزندان
● انتشار مجموعه شعر شکفتن در مه منتخب ۸ شعر از ۱۳۴۸ تا ۱۳۴۹
۱۳۵۰ (۱۹۷۱-۷۲)
● مقاله‌ی نظم یا شعر؟؛ جُنگ فلک‌الافلاک؛ دفتر اول، فروردین‌ماه
● انتشار ترجمه‌ی تازه‌ی رمان پا برهنه‌ها در خرداد ماه
● گفتگو با شاملو از سوی روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۳۳۴؛ استادان فن جرأت نقاب برداشتن از چهره‌ی حافظ را ندارند!، ۱۲ اردیبهشت ماه
● شعر ضیافت حماسه‌ی جنگل های سیاهکل (بهمن ۴۹)، بهار
● فیلمهای مستند یالانچی پهلوان، یاورسری و ورزا جنگ را می‌سازد؛ نگاه کنید به سال ۱۳۴۸.
● از سوی مدیر فرهنگستان زبان فارسی برای ادامه‌ی تحقیق و تدوین کتاب کوچه (حرف آ) و استفاده از منابع به فرهنگستان دعوت می‌شود.
● مقاله‌ی خاش، تابویی در پایتخت عطش، کتاب سحر {با عنوان خاش، تابوی برهوت در از مهتابی به کوچه}؛ نگاه کنید به سال ۱۳۳۸.
● مقاله‌ی کفن به گردن و شمشیر در دست، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۳۵۶، ۶ خرداد
● مقاله‌ی ریشه‌ها تلخ‌اند، تیر ماه
● مقاله‌ی بحثی دیگر در باب تعهد و مسئولیت: مگر تعهد در قبال زبان، نیمی از تعهد اجتماعی نویسنده نیست؟ {سال ۱۳۵۱ چاپ در کیهان سال و سال ۱۳۵۸ در هفته‌نامه‌ی کتاب جمعه؛ شمارهی۱}
● گفتگوی منوچهر آتشی با شاملو؛ دیداری با شاملو و شعر او شاملو شاعر غزل و حماسه، طوفان و نی‌لبک؛ هفته‌نامه‌ی تماشا؛ شمارهی۴۳؛ سال اول، ۲۳ دی
● نگارش نمایشنامه‌ی آنتیگون
● شعر شبانه (کلید بزرگ نقره)
● گفتگوی بزرگ پورجعفر با شاملو؛ روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۵۷۵، ۲۳ بهمن
● مقاله‌ی تجدید عهد با دریغی بزرگ، روزنامهی کیهان؛ شمارهی؟؛ ۲۴ بهمن
● مقاله‌ی شعر خوب با فکر ملت رشد می‌کند، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۵۹۱؛ ۱۲ اسفند
● خاموشی مادر، بانو کوکب، ۱۴ اسفند
● شعر شبانه (اگر که بیهده زیباست شب) برای اعدام‌شدگان اسفندماه، ۲۶ اسفند
۱۳۵۱ (۱۹۷۲-۷۳)
● شعر شبانه (در نیست راه نیست)، ۱۵ فروردین
● شعر شبانه (مرا تو بی‌سببی نیستی)، فروردین
● گفتگوی مهرداد شکوری با شاملو؛ برای یک کار بزرگ ملی: احمد شاملو از مردم کمک می‌خواهد؛ هفته‌نامه‌ی پست ایران؛ شمارهی ۵۵، فروردین ماه
● گفتگوی م.عرفی‌نژاد با شاملو؛ رهایی در گذرگاه شعر امروز؛ هفته‌نامه‌ی تهران مصور؛ شمارهی ۱۴۹۸، ۷ تیر
● شعرهای برخاستن، تابستان، ۲۵ تیر
● شعر تعویذ، ۲۶ تیر
● مقاله‌ی دربه‌در به دنبال مرجع صلاحیت‌دار روزنامهی اطلاعات؛ شمارهی ۱۳۸۳۹، تیر ماه
● مقاله‌ی ای کاش این هیولا هزار سر می‌داشت! در سالمرگ صمد بهرنگی، شهریور ماه
● شعر غریبانه، ۳۱ شهریور
● مقاله‌ی هنر به اصطلاح پیشرو در زمانی «هیچ» نمی‌گوید که دنیا پر از صداست، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۷۶۵، ۶ مهر {با نام مفهوم «پوچی» در از مهتابی به کوچه}
● شعر واپسین تیر ترکش، آنچنان که می‌گویند، ۲۰ مهر
● شب شعر به همت انجمن فرهنگی ایران و آلمان (انستیتو گوته)، ۲۶ مهرماه
● شب شعر به همت انجمن ایران و امریکا، دوشنبه اول آبان
● گفتگوی فریده گل‌بو با شاملو؛ شما را به خدا، فقط «زن» باشید!؛ هفته‌نامه‌ی زن روز؛ شمارهی۳۹۴، ۶ آبان
● شعرهای محاق، مجال، ۹ آبان
● آشنایی با ویلیام استافورد William Stafford شاعر انگلیسی زبان
● اجرای شعر و قصه در برنامه‌ی صبح رادیو ایران با نام «هفت روز هفته» برای کودکان و اجرای برنامه‌ی «کتاب روز» عصرها، برای جوانان
● انتشار کتاب دست به دست، ترجمه‌ی داستانی از ویکتور آلبا و داستانی از بلز ساندرار Blaise Cendrars {سال ۱۳۴۶ چاپ در هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۴۱}
● انتشار کتاب دماغ، ترجمه‌ی دو داستان و یک نمایشنامه اثر ریونوسوکه آکوتاگاوا (ترجمه از متن فرانسوی)، با طرح‌های مرتضا ممیز {سال ۱۳۴۶ در هفته‌نامه‌ی خوشه؛ شمارهی ۴۷}
● انتشار کتاب لبخند تلخ، ترجمه‌ی داستان‌های کوتاهی از نویسندگان مختلف (ترجمه از متن فرانسوی)
● انتشار ترجمه‌ی افسانه‌های کوچک چینی (ترجمه از متن فرانسوی)
● شعر از این گونه مردن…، ۱۸ آذر
● مقاله‌ی اشارتی، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۸۲۹، ۲۳ آذر
● شعر درآمیختن، دی ماه
● مقاله‌ی داستان جبار قهاری به نام «چنگیزخان»، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۸۷۵، ۱۹ بهمن
● استاد مدعو برای تدریسِ مطالعه‌ی آزمایشگاهی زبان فارسی در دانشگاه آریامهر (صنعتی) به مدت سه ترم، از اول اسفند ۵۱ تا اواخر ۵۲
● دریافت لوح جایزه‌ی فروغ فرخزاد، چهارشنبه ۲ اسفند در سالن اجتماعات روزنامهی اطلاعات
● شعر اشارتی، ۱۴ اسفند
● آزادی، پشتوانه‌ی فضیلت انسان، سخنرانی در مراسم اهدای جایزه‌ی فروغ فرخزاد {چاپ در روزنامهی اطلاعات؛ شمارهی ۱۴۰۳۳}
● انتشار صفحه و نوار صوتی غزلیات حافظ با صدای شاملو، موسیقی: فریدون شهبازیان
● انتشار صفحه و نوار صوتی غزلیات مولوی با صدای شاملو، موسیقی: فریدون شهبازیان
● انتشار صفحه و نوار صوتی رباعیات خیام با صدای شاملو، آواز: محمدرضا شجریان، موسیقی: فریدون شهبازیان
● انتشار صفحه و نوار صوتی شعرهای نیما یوشیج با صدای شاملو، موسیقی: احمد پژمان، اردیبهشت ماه
● انتشار صفحه و نوار صوتی شعرهای احمد شاملو با صدای شاعر، موسیقی: اسفندیار منفردزاده
● شعر بر سرمای درون
۱۳۵۲ (۱۹۷۳-۷۴)
● نگارش سناریوی تخت ابونصر بر اساس داستان صادق هدایت برای تهیه‌ی یک فیلم تلویزیونی، با همیاری منوچهر عسکری نسب
● مقاله‌ی ملاحظاتی مختصر در سه پیشامد کاملاً عادی، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۹۳۶، ۶ اردیبهشت
● گفتگوی علی‌اصغر ضرابی با شاملو؛ بخش اول: محاکمه‌ی احمد شاملو، بخش دوم: احمد شاملو: محکومیت آن است که عاطفه و وجدان را به پول بفروشیم، بخش سوم: احمد شاملو: هنر کابوس نیست مخدر هم نیست، مفهوم انسانیت است؛ روزنامهی اطلاعات؛ شمارههای ۱۴۰۸۵ تا ۱۴۰۸۷، ۹ تا ۱۱ اردیبهشت
● مقاله‌ی ماجرای محاکمه‌ی من!، روزنامهی کیهان؛ شمارهی۸۹۴۲، ۱۳ اردیبهشت
● مقاله‌ی ادبیات کودکان را جدی‌تر بگیریم… (این انچوچک‌ها به این شیوه‌ها دیگر بزرگ بشو نیستند)، هفته‌نامه‌ی امید ایران؛ شمارهی ۱۵۰، ۲۵ اردیبهشت
● مقاله‌یی درباره‌ی غزلیات حافظ م.فرزاد، بخش اول: حافظ فرزاد، انتظاری که فقط خستگی‌اش به تن ماند!، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۹۵۴، ۲۷ اردیبهشت
● چاپ قسمتی از سناریوی تخت ابونصر در روزنامهی آیندگان ادبی؛ شمارهی ۱۹۱۳، ۲۹ اردیبهشت
● مقاله‌یی درباره‌ی غزلیات حافظ م.فرزاد، بخش دوم: حافظ، آن ساعت که این نظم پریشان می‌نوشت…، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۹۶۰، ۳ خرداد
● مقاله‌یی درباره‌ی غزلیات حافظ م.فرزاد، بخش سوم: قصه‌ی گمشدگان لب دریا! روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۹۶۶، ۱۰ خرداد
● مقاله‌ی میان گریه خندیدن…، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۸۹۷۲، ۱۷ خرداد
● شعرهای نشانه، در میدان، شبانه (مردی چنگ در آسمان افکند)
● شعر سرود ابراهیم در آتش در رثای مهدی رضایی در میدان تیر چیتگر
● شعر ترانه‌ی تاریک
● شعر میلاد آن که عاشقانه بر خاک مرد (سه بخش) در شهادت احمد زیبرم
● شب شعر در سمینار دبیران ادبیات در مدرسه‌ی عالی علوم اقتصادی و اجتماعی بابلسر، پنج‌شنبه ۲۸ خرداد
● مقاله‌ی حرف از شعر، روزنامهی آژنگ؛ شمارهی ۳۵۲۵، ۲۳ تیر
● شعر عامیانه، فرم و قافیه، ماهنامهی؟ جوانان؛ شمارهی ۳۵۰، ۲۵ تیر
● انتشار کتاب همچون کوچه‌یی بی‌انتها گزینه شعر ترجمه، تیرماه
● انتشار مجموعه شعر ابراهیم در آتش منتخب ۲۱ شعر از ۱۳۴۹ تا ۱۳۵۲
● ترجمه‌ی حدود دو هزار هایکو با همکاری ع.پاشایی (ترجمه از متن انگلیسی) {انتشار در سال ۱۳۶۱با نام هایکو شعر ژاپنی از آغاز تا امروز}
● مقاله‌ی هایکو، خواهرک ژاپنی ترانه‌های روستایی ما!، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۹۰۲۶، ۱۸ مرداد
● انتشار صفحه‌ی ۴۵ دور و نوار صوتی شبانه (شعرهای یه شبِ مهتاب… و کوچه‌ها باریکن…)، خواننده: فرهاد مهراد، موسیقی: اسفندیار منفردزاده
● انتشار درها و دیوار بزرگ چین مجموعهی نوشته‌های کوتاه، تابستان
● میراث (قسمت کوتاهی از رمان)، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۹۰۳۸، ۱ شهریور
● آب‌ها که از آسیاب افتاد برمی‌گردم (میراث ـ۲)، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۹۰۴۴، ۸ شهریور
● …و اینک رستاخیز! (میراث ـ۳)، روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۹۰۶۱، ۲۹ شهریور
● انتشار مجموعه داستان طنز زهرخند، شامل هشت داستان کوتاه از نویسندگان مختلف (ترجمه از متن فرانسوی)، پاییز
● ترجمه‌ی فصل اول و بخشی از فصل دوم سفر به نهایت شب اثر فردینان سلین، با همکاری شهرآشوب امیرشاهی که به زبان آرگو مدرن کاملاً آشنا بود.
● نگارش و اجرای گفتار متن فیلم کوتاه انیمیشن هفت شهر عشق، کارگردان و طراح: علی‌اکبر صادقی
● انتشار رمان مرگ کسب و کار من است اثر روبر مرل، ترجمهیی از La mort est mon Metier
● سفر به انگلیس برای جراحی آرتروز گردن، ۱۸ مهرماه (۱۰ اکتبر)
● چاپ گفتگوی منصوره پیرنیا با شاملو در لندن، روزنامهی کیهان؛ شمارههای ۹۱۰۶ و ۱۹۰۸، بخش اول: ما در ایران اصلاً روشنفکر نداریم، بخش دوم: شعر یعنی زندگی فوری، ۲۲ و ۲۴ آبان
● تحت عمل جراحی مهره‌های گردن قرار می‌گیرد، نیمه‌ی اول آذر ماه در بیمارستان لاری بوآزیه، پاریس
● شعر سراسر روز پیرزنانی…، بیمارستان لاری بوآزیه، پاریس
● چاپ گفتگوی مینو وزیری با شاملو، دوهفتهنامهی پیک جوانان؛ شمارهی۵؛ دورهی چهارم؛ احمد شاملو همیشه شاعر، نیمه‌ی اول آذر ماه
● بازگشت به ایران، شنبه ۸ دی ماه
● گفتگو با شاملو از سوی هفته‌نامه‌ی فردوسی؛ شمارهی ۱۱۴۵؛ احمد شاملو: اروپا برای من قفس بود، ۱۰ دی ماه
● انتشار مجموعه داستان سربازی از یک دوران سپری‌شده، ترجمه‌ی دوازده داستان از هشت نویسنده (ترجمه از متن فرانسوی)
۱۳۵۳ (۱۹۷۴-۷۵)
● مقاله‌ی باورهای توده {چاپ در نیمه‌ی دوم آذر ۱۳۵۶ در هفته‌نامه‌ی پیک جوانان؛ دورهی ۸؛ شمارهی ۵}
● شعر شبانه (یله بر نازکای چمن…)
● مطالبی را که پس از سالها تحقیق و مطالعه روی ده غزل حافظ گرد آورده است، تدوین می‌کند (با نام حواشی و یادداشت‌ها از آن یاد شده است)
● شعر گفتی که باد مرده‌ست…، ۸ بهمن
● شعر در شب…، بهمن ماه {باز سروده در ۱۳ خرداد ۱۳۷۴}
۱۳۵۴ (۱۹۷۵-۷۶)
● سفر به ایتالیا برای شرکت در کنگره‌ی نظامی گنجوی به دعوت دانشگاه رم، همراه یدا… رؤیایی
● شعر فراقی (هجرانی)، فروردین ماه در رم
● در راه بازگشت با اتومبیل رؤیایی، راننده کنترل اتومبیل را از دست می‌دهد و رانه به دره می‌لغزد. در این سانحه شاملو دچار شوک شدیدی می‌شود، او را با آمبولانس به بیمارستان منتقل می‌کنند.
● شعر شبانه (شانه‌ات مجابم می‌کند…)، اردیبهشت ماه
● شعر خطابه‌ی تدفین، ۲۵ اردیبهشت
● از سوی دانشگاه بوعلی سینا برای سرپرستی پژوهشکده‌ی فولکلور آن دانشگاه در تهران دعوت می‌شود، اول خردادماه؛ اما هیچ‌یک از طرح‌ها و پیشنهادات بنیادین شاملو عملی نمی‌شود.
● شعرهای هنوز در فکر آن کلاغم…، سمیرمی، شهریور ماه
● انتشار حافظ شیراز به روایت و با مقدمهی احمد شاملو
● شعر زبان دیگر، پاییز
● نگارش و اجرای گفتار متن فیلم مستند مشهد، کارگردان: حسین ترابی
● نگارش گفتار متن فیلم مستند اصفهان، کارگردان: حسین ترابی
● نگارش گفتار متن فیلم مستند تبریز، کارگردان: حسین ترابی
● شعر شکاف در رثای خسرو گل‌سرخی که همراه کرامت دانشیان اعدام شد.
● شعر بچه‌های اعماق در شهادت احمد زیبرم
۱۳۵۵ (۱۹۷۶-۷۷)
● نگارش گفتار متن فیلم مستند حمام گنجعلی‌خان برای وزارت فرهنگ و هنر، کارگردان: همایون پورمند
● نگارش و اجرای گفتار متن فیلم مستند در ستایش هنر یا دیباچه‌یی به حقیقت برای وزارت فرهنگ و هنر، کارگردان: همایون پورمند
● نگارش و اجرای گفتار متن فیلم مستند نفت و مدرنیزاسیون برای وزارت فرهنگ و هنر، کارگردان: همایون پورمند
● انتشار برگزیده‌ی اشعار، انتشارات کتیبه
● به گردهمایی «ادبیات امروز خاور میانه» (۱۸ تا ۲۱ مه / ۲۸ تا ۳۱ اردیبهشت) دعوت می‌شود، از سوی دانشگاه پرینستون و انجمن قلم THE AMERICAN CENTER OF P.E.N، اردیبهشت ماه
● سفر به ایالات متحده‌ی آمریکا
● شعرخوانی شاملو در جلسه‌ی شعر در Public Library نیویورک، ۱۹ مه (۳۱ اردیبهشت)
● سخنرانی و شب شعر در دانشگاه MIT بوستون
● شب شعر در دانشگاه UC برکلی
● شب شعر در دانشگاه Rutgers مرکز دانشجویان در ایالت نیوجرسی، ۲۹ مه (۸ خرداد)
● بازگشت به ایران پس از سه ماه
● گفتگوی مسعود بهنود با شاملو؛ حافظ، آیینه‌یی که ایرانی‌ها خود را در آن می‌بینند؛ روزنامهی کیهان؛ شمارهی ۹۸۹۱، ۲۷ خرداد
● شعر سپیده‌دم، مرداد ماه در بهنمیر
● مقاله‌ی دندان چرکین غرض در پس نیشخندها، روزنامهی آیندگان؛ شمارهی ۲۶۱۱، ۹ شهریور
● شب شعر به همت انجمن فرهنگی ایران و آلمان انستیتو گوته
● گفتگوی فاطمه خوشه‌گیر با شاملو؛ احمد شاملو: فرهنگ عوام زاده‌ی نیاز است نه تکلف؛ روزنامهی اطلاعات؛ شمارهی ۱۵۱۳۸، ۲۵ مهر
● شاملو در اعتراض به سیاست‌های رژیم و جو اختناق و فشار حاکم تصمیم می‌گیرد ایران را ترک گوید.
● گفتگوی علیرضا میبدی با شاملو؛ این شاملوی قرن چهاردهم هجری:!؛ روزنامهی رستاخیز؛ شمارهی ۴۵۳، ۶ آبان
● علیرضا میبدی در پایان گفتگو دست‌نوشته‌ی شعر هجرانی (فراقی) و تنها نسخه‌ی دست‌نویس میراث را برای چاپِ بخشی از آن در گفتگو به رسمِ امانت می‌برد اما بازپس نمی‌آورد!؛ همچنین نگاه کنید به آبان ۵۶.
● محمد زهرایی کتابخانه‌ی ارزشمند ما را (شامل حدود دو هزار جلد) می‌برد.
● گفتگوی سیما تقوی با شاملو؛ احمد شاملو: اظهار نظر شاعری نسبت به شاعر دیگر، کار مضحکی است؛ روزنامهی اطلاعات؛ شمارهی ۱۵۱۴۸، ۶ آبان
● گفتگوی سیمین ضرابی با شاملو؛ بخش اول: شعر چیست؟ بخش دوم: تو که ماه بلند در هوایی؛ دوهفتهنامهی پیک جوانان؛ شمارههای ۲ و ۴؛ دورهی هشتم، آبان ماه
● شعر ترانه‌ی آبی، آذر ماه
● پیش از ترک ایران، شاملو پیگیری و نظارت بر کلیه‌ی امور مربوط به چاپ و نشر آثارش در ایران را به ع.پاشایی محول می‌کند.
● از دانشگاه بوعلی سینا استعفا می‌دهد.
● ترک ایران در آخرین روزهای سال ۱۹۷۶ میلادی (۲۹ آذر / ۲۰ دسامبر)
● شعر ترانه‌ی بزرگ‌ترین آرزو، دی ماه در رم
۱۹۷۷ (۱۳۵۵-۵۶)
● پرواز به ایتالیا
● در بیمارستانی در رم بستری می‌شود، از ۶ ژانویه (۱۷ دی)
● شعر باران (تارهای بی‌کوک و کمان…)، ۱۵ ژانویه ( ۲۶ دی) در رم
● شعرهای از منظر، شبانه (زیباترین تماشاست)، دی ماه در رم
● از سوی دانشگاه ناپل برای تدریس ادبیات و شعر معاصر فارسی دعوت می‌شود، اما این دعوت را نمی‌پذیرد.
● سفر از ایتالیا به فرانسه و اسپانیا با اتومبیل
(نوروز ۱۳۵۶)
● شعر نوروز در زمستان، نوروز ۱۳۵۶ و پاییز ۱۳۷۲
● سفر به ایالات متحده‌ی آمریکا در فروردین ماه و اقامت در آن جا به مدت یک سال
● عضو افتخاری بخش میدلیست کتابخانه‌ی دانشگاه پرینستون می‌شود و در کتابخانه‌ی دانشگاه پرینستون در ایالت نیوجرسی و کتابخانه‌ی کنگره به کار تحقیق و گردآوری منابع کتاب کوچه و نسخه‌های کمیاب غزلیات حافظ می‌پردازد.
● به پنجمین فستیوال جهانی شعر International Poetry Festival دعوت می‌شود (۱۳ تا ۱۵ آوریل / ۲۴ تا ۲۶ فروردین)
● جلسه‌ی شعرخوانی به همت دانشجویان دانشگاه پرینستون، ۶ مه (۱۶ اردیبهشت)
● انتشار برگزیده‌ی اشعار احمد شاملو از سوی انتشارات امیرکبیر در ایران
● امکاناتی را که بخش ایران‌شناسی دانشگاه کلمبیای نیویورک برای تدوین کتاب کوچه پیشنهاد کرده بود می‌پذیرد، ۲۵ سپتامبر (۵ مهر)
● به دلیل شرایط حاکم در ایران از ادامه‌ی همکاری با دانشگاه کلمبیا عذر می‌خواهد، ۲ نوامبر (۱۳ آبان)
● علیرضا میبدی بخش کوتاهی از میراث شاملو را با نام «جنازه‌ی مقروض» به عنوان قصه‌یی چاپ‌نشده از شاملو در ماهنامهی «بنیاد» چاپ می‌کند، شمارهی ۸؛ سال اول؛ ص۵۱ ـ۵۰، آبان؛ نگاه کنید به آبان سال ۱۳۵۵.
● انتشار ترجمه‌ی شعر پریا در مجله‌ی RIPEH در نیویورک، برگرفته از کتاب A collection of progressive poems of Iran (نیویورک، ۱۹۷۵) برگردان Younes p. Benab
● شعر پریدن، ۲۱ آذر در دینزلِین (نیوجرسی)
● سخنرانی در خانه‌ی ایران-نیویورک، ۲۷ دسامبر (۶ دی)
۱۹۷۸ (۵۷ ـ۱۳۵۶)
● سخنرانی در تالار کلیسای آل‌سولز All Souls واشنگتن به دعوت U. S. People’s Committee on Iran در ۱۲ فوریه (۲۳ بهمن)
● پیشنهاد سردبیری هفته‌نامه‌ی سیاسی ـ اجتماعی ایرانشهر (در لندن) را می‌پذیرد، فوریه (بهمن)
● سخنرانی در INTERNATIONAL HOUSE: احمد شاملو درباره‌ی مسائل فرهنگی امروز صحبت می‌کند. به همت سازمان دانشجویان ایرانی در فیلادلفیا CIS، در ۲۶ فوریه (۸ اسفند)
● انتشار مجموعه شعر دشنه در دیس منتخب ۱۸ شعر از سال‌های ۱۳۵۳ تا ۱۳۵۶ با شمارگان ده هزار نسخه در ایران، اسفند
● شعر هجرانی (چه هنگام می‌زیسته‌ام)، ۱۵ اسفند در پرینستون
● شعر مترسک، ۲۸ اسفند در پرینستون
(نوروز ۱۳۵۷)
● سخنرانی «افق روشن» به مناسبت فرارسیدن نوروز، به همت سازمان دانشجویان ایرانی CIS (کنفدراسیون جهانی دانشجویان ایرانی) در نیویورک، ۲۱ مارس (اول فروردین)
● تجدید چاپ دشنه در دیس در فروردین ماه، با شمارگان بیست هزار نسخه در ایران
● گفتگوی نائومی بی. شالیت با شاملو؛ احمد شاملو، شاعری در تبعید؛ دوفصل‌نامه‌ی ناسو Nassau Literary Review (چاپ دانشگاه پرینستون)، بهار ۱۹۷۸(۱۳۵۷)، ایالات متحده
● ترک ایالات متحده‌ی آمریکا به مقصد انگلستان، ۲۵ مه (۵ خرداد)
● نامه‌ی احمد شاملو به نخست وزیر (۱۸ فروردین) و مقاله‌ی رژیم در همه‌ی زمینه‌ها درمانده است؛ حتا در زمینه‌چینی!، هفته‌نامه‌ی به سوی آزادی؛ چاپ لندن؛ شمارهی۲، خرداد
● شعر هجرانی (تلخ چون قرابه‌ی زهری…)، ۱۳ تیر در لندن
● انتشار کتاب شعر قصه‌ی دخترای ننه دریا برای کودکان، با تصویرسازی ضیا جاوید؛ ایران
● انتشار کتاب شعر بارون و قصه‌ی دروازه‌ی بخت برای کودکان، با تصویرسازی ابراهیم حقیقی؛ ایران
● انتشار کتاب از مهتابی به کوچه (گزیده‌ی مقالات)؛ ایران
● اقامت به مدت یک سال در کرویدن انگلستان در جنوب لندن
● گفتگوی سوزان بلاکت با شاملو، از سوی بخش فارسی رادیو لندن بی‌بی‌سی، در بوش هاوس؛ این گفتگو هرگز از لندن پخش نشد شاملو در نامه‌یی خطاب به سوزان بلاکت (بی‌بی‌سی) {چاپ در ماهنامهی آدینه؛ شمارهی ۷۲، مرداد ۷۱} به شرح دلایل آن می‌پردازد
● انتشار هفته‌نامه‌ی ایرانشهردر لندن، سردبیر: احمد شاملو، ۱۴ شماره (شمارهی طلیعه و شمارهی نخست)، شهریور تا بهمن ۵۷
● مقاله‌ی میکروب سانسور (سخن سردبیر)، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی طلیعه، شهریور ماه
● مقاله‌ی خیر باشد، جناب صدراعظم!، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی۱، ۲۸ مهر
● انتشار کتاب کوچه (دفتر اول حرف آ) در ایران، مهر ماه
● مقاله‌ی خانم‌ها، آقایان …، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی ۲، ۵ آبان
● مقاله‌ی بی‌تعارف …، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی ۳، ۱۲ آبان
●مقاله‌ی محرم آخر! [احتمالاً از شاملو] ، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی ۶، ۱۰ آذر
●مقاله‌ی هنوز اول عشق است… [بی امضا، احتمالاً از شاملو] ، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی ۷، ۱۷ آذر
● انتشار کتاب کوچه (دفتر دوم حرف آ) در ایران
● شعر هجرانی (جهان را بنگر…) ۲۳ آذر در لندن
● گفتگوی خبرگزاری تاس با شاملو سردبیر مجله‌ی ایرانشهر؛ احمد شاملو: اگر آب نمی‌آورید دست کم کوزه نشکنید!؛ {هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی ۸، ۲۴ آذر}
● شعرهای و چون نوبت ملاحان ما…، هجرانی (که‌ایم و کجاییم…) آذر ماه در لندن
●مقاله‌ی یادداشتی از سردبیر!، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی۱۰، ۸ دی
● انتشار کتاب کوچه (دفتر سوم حرف آ) در ایران
۱۹۷۹ (۱۳۵۷)
●مقاله‌ی فرصتی برای کوچک‌ترین اشتباه در میان نیست!، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی ۱۲، ۲۲ دی
● شعر آخر بازی، ۲۶ دی در لندن
●مقاله‌ی حق و دموکراسی مفاهیم متعددی ندارد!، هفته‌نامه‌ی ایرانشهر؛ شمارهی۱۳، ۲۹ دی
● از سردبیری ایرانشهر استعفا می‌دهد.
● شعرهای هجرانی (غم این جا نه…) و ترانه‌ی کوچک دی ماه در لندن
● شعر هجرانی (سین هفتم…)، اسفند ماه در لندن
● بازگشت شاملو به ایران، ۳ مارس (۱۱ اسفندماه)
● انتشار بخشی از دستور زبان فارسی بدون اطلاع شاملو، انتشارات اشراقی
●گفتگو با شاملو از سوی روزنامهی کیهان و روزنامهی اطلاعات در اسفند ماه{بخش‌هایی از آن به همراه توضیحی از شاملو در سال ۱۳۵۸ در روزنامهی آیندگان؛ شمارهی ۳۳۲۳ به چاپ می‌رسد،۱۴ فروردین}
● به عنوان یکی از اعضای هیأت دبیران کانون نویسندگان انتخاب می‌شود
● گفتگو با شاملو از سوی روزنامهی آیندگان؛ شمارهی ۳۳۱۷؛ احمد شاملو: نیامده‌ام که از انقلاب سهمی برای خود دست و پا کنم، ۲۹ اسفند
۱۳۵۸ (۱۹۷۹-۸۰)
● شعر صبح، ۲ اردیبهشت
● سخنرانی در باشگاه ارامنه، اواخر آوریل (اوایل اردیبهشت)
● گفتگوی مسعود بهنود با شاملو؛ بخش اول: احمد شاملو: انگل‌ها به جهل و تعصب مردم دامن می‌زنند، بخش دوم: توده‌یی‌ها به دریوزگی کفی نان…، بخش سوم: وظیفه‌ی ما این نیست که ببینیم می‌شود گفت یا نه، باید بگوییم!؛ هفته‌نامه‌ی تهران مصور؛ شمارههای ۱۷ تا ۱۹، ۲۸ اردیبهشت، ۴ و ۱۱ خرداد
● مقاله‌ی رابطه‌ی آمریکاییان خوب و فهیم با دکتر یزدی، هفته‌نامه‌ی تهران مصور؛ شمارهی ۲۱؛ سال۳۷، ۲۵ خرداد
● مقاله‌ی برنامه‌ی طلوع خورشید لغو شده است!، هفته‌نامه‌ی تهران مصور؛ شمارهی ۲۲؛ سال۳۷، ۱ تیر
● مقاله‌ی ما خرِ خودمان را می‌رانیم اگر دلخورید پشت دوری بکشید!، هفته‌نامه‌ی تهران مصور؛ شمارهی ۲۵، ۲۲ تیر
● مقاله‌ی و آب به هاون کوفتن و آب به سبد کردن، مشکل این است، هفته‌نامه‌ی تهران مصور؛ شمارهی ۲۵، ۲۲ تیر
● شعرهای در این بن‌بست، عاشقانه، ۳۱ تیر
● انتشار هفته‌نامه‌ی کتاب جمعه، سردبیر: احمد شاملو، با همکاری شورای نویسندگان؛ ۳۶ شماره
● مقاله‌ی اول دفتر …، کتاب جمعه؛ شمارهی۱، ۴ مرداد
● از شمارهی نخست کتاب جمعه نیز بخشی را با عنوان کتاب کوچه برای گردآوری فرهنگ عامه در نظر می‌گیرد.
● گفتگوی منصور درویش‌زاده با شاملو؛ بخش اول: احمد شاملو از شعر و زندگی می‌گوید! بخش دوم: احمد شاملو: این طبیعی است که… دستاورد خود را انقلاب… بخش سوم: احمد شاملو: مبارزه‌ی ملت ما برای رهایی از استعمار و وابستگانش بود؛ هفته‌نامه‌ی امید ایران؛ شمارههای ۲۷ تا ۲۹ ، ۱۵ و ۲۲ و ۲۹ مرداد
● گفتگو با شاملو از سوی روزنامهی بامداد، شمارهی ۸۰؛ سندباد در سفر مرگ از شبانه‌ها تا هجرانی‌ها، ۲۰ مرداد
● گفتگو با شاملو از سوی ماهنامهی ویژه‌نامه‌ی هنر و ادبیات؛ شمارهی ۲؛ دورهی سوم؛ شمارهی مسلسل ۴۴؛ گفت و شنودی با احمد شاملو درباره‌ی دولت موقت و انقلاب، مرداد
● یادداشت سردبیر، کتاب جمعه؛ شمارهی ۴، اول شهریور
● بگذارید چنین باشیم… (یادداشت سردبیر)، کتاب جمعه؛ شمارهی ۱۴، ۱۷ آبان
● چاپ ترجمه‌ی داستان شاهزاده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپه‌ری Antoine de Saint- Exupery، کتاب جمعه؛ شمارههای۲۳ و ۲۴، ۲۷ دی و ۲ بهمن
● گفتگوی مسئولان نشریه‌ی دانشکده‌ی علوم و ارتباطات با شاملو به عنوان سردبیر هفته‌نامه‌ی کتاب جمعه، نیمه‌ی دوم آذر {چاپ در کتاب جمعه؛ شمارهی ۳۱، ۲۸ فروردین ۱۳۵۹}
● انتشار نوار صوتی شعر پریا با صدای شاعر، از مجموعهی نوارهای «قصه‌های قاصدک»
● مقاله‌ی هنر مرتاضانه، کتاب نامه‌ی کانون نویسندگان، شمارهی ۱
● بازگشت آیدا به ایران، ۵ اسفند
● شب شعر «کاشفان فروتن شوکران» به همت انجمن فرهنگی فرانسه در تهران، ۱۵ اسفند (۵ مارس)
● بار دیگر به عنوان یکی از اعضای هیأت پنج نفره‌ی دبیران کانون نویسندگان انتخاب می‌شود، دورهی دوم فروردین ماه
۱۳۵۹ (۱۹۸۰-۸۱)
● سخنرانی در باشگاه ارامنه‌ی تهران به همت واراند و چند تن دیگر از شاعران ارمنی
● مقاله‌ی طرح‌های نگران، روزنامهی بامداد؛ شمارهی؟، اردیبهشت
● مقاله‌ی در این ایلغار فرهنگی نگران همه چیز می‌توان بود جز هنر، روزنامهی ندای آزادی؛ شمارهی ۴۷، ۲۷ اردیبهشت
● انتشار نوار صوتی کاشفان فروتن شوکران همراه کتاب، برگزیده‌ی اشعار شاملو به انتخاب و با صدای شاعر، موسیقی: فریدون شهبازیان
● کاشفان فروتن شوکران ۲ مجوز انتشار نمی‌یابد. {انتشار در تابستان ۱۳۸۲}
● کتاب جمعه توقیف می‌شود؛ اول خرداد، شمارهی ۳۶
● انتشار نوار صوتی داستان مسافر کوچولو (شاهزاده کوچولو) همراه کتاب (با نقاشی‌های آنتوان دو سنت اگزوپری)، با موسیقی گوستاو مالر Gustav Mahler به انتخاب و تنظیم شاملو
● شعر خطابه‌ی آسان در امید، ۲۳ تیر
● شعر شبانه (نه تو را برنتراشیده‌ام) ۱۷ مرداد
● شعر رستاخیز (چاپ نخست با نام در لحظه‌های رستاخیز در مجله‌ی مفید)
● شعر در لحظه، ۱۹ مرداد
● شعر عاشقانه، ۲۳ مرداد
● شعر شبانه (گویی همیشه…)، مرداد ماه
● انتشار کتاب بگذار سخن بگویم! ترجمهیی از متن انگلیسی Let me Speak اثر دومیتیلا دو چونگارا Domitila Barrios de Chungara (کارگر معدن) و موئما ویئزر Moema Viezzer (نویسنده‌ی بولیویایی)، برگردان: احمد شاملو ـ ع. پاشایی
● انتشار مجموعهی شعر ترانه‌های کوچک غربت منتخب ۲۰ شعر از ۱۳۵۴ تا ۱۳۵۹
● شب شعر به همت انستیتو گوته، ۱۹ مهر
● انتشار نوار صوتی ترانه‌ی شرقی و اشعار دیگر همراه کتاب، شعرهایی از فدریکو گارسیا لورکا به ترجمه و با صدای شاملو، موسیقی: آتاهوآلپا یوپانکویی Atahualpa Yupanqui
● شعر ترانه‌ی همسفران
۱۳۶۰ (۱۹۸۱-۸۲)
● نمایشنامه‌ی آنتیگون، کتاب فصلنامهی کانون نویسندگان و شاعران گرگان چاپ می‌شود، شمارهی ۴، بهار؛ نگاه کنید به سال ۱۳۵۰.
● مقاله‌ی این ساختن است یا ویران کردن؟، کتاب نامه‌ی کانون نویسندگان ایران، شمارهی ۵، بهار
● انتشار نوار صوتی خروس زری پیرهن پری همراه کتاب
● شعر پیغام، ۲۰ تیر
● انتشار نوار صوتی یل و اژدهاـ‌آهو و پرنده‌ها همراه کتابچه‌ی ترجمه‌ی داستان یل و اژدها (اثر آنگل کارالی‌چف Anguel Karaliitchev) با تصویرسازی اصغر قره‌باغی
● انتشار نوار صوتی ترانه‌های میهن تلخ ـ ماوت هاوزن Mauthausen همراه کتاب، ترجمه‌ی شعرهایی از یانیس ریتسوس Yannis Ritsos و یاکووس کامپانلیس Iakovos Kampanellis، موسیقی: میکیس تئودوراکیس Mikis Theodorakis دکلمه‌ی ترجمه‌ی شعرها: بهزاد رحیم‌خانی
● عضو هیأت پنج نفره‌ی دبیران کانون نویسندگان ایران، دورهی سوم
● ترجمه‌ی کتاب فرمانده‌ی سفینه داستانی علمی‌ـ‌تخیلی برای نوجوانان {منتشر نشده و نزد سازمان انتشاراتی فرهنگی ابتکار است.}
● شعرهای روزنامهی انقلابی، میان کتاب‌ها گشتم…، خواب‌آلوده هنوز…، من همدست توده‌ام…، اندیشیدن در سکوت…، سحر به بانگ زحمت و جنون…
۱۳۶۱ (۱۹۸۲-۸۳)
● انتشار کتاب هایکو شعر ژاپنی؛ ترجمه با همکاری ع. پاشایی {ترجمه به سال ۱۳۵۲}
● انتشار نمایشنامه‌ی نصف شب است دیگر، دکتر شوایتز! ترجمه‌ی اثر ژیلبر سسبرون Gilbert Cesbron
● انتشار کتاب کوچه (دفتر اول الف)
● انتشار کتاب کوچه (دفتر دوم الف)
● چاپ کتاب کوچه (دفتر سوم الف) آبان ماه، این دفتر بهمن ماه توقیف می‌شود و تا سال ۱۳۷۲ در انبار ناشر می‌ماند.
● چاپ چهارم حافظ شیراز به روایت شاملو با مقدمه، همراه ضمیمه‌یی از مقدمهی کتاب علل گرایش به مادی‌گری (تألیف مرتضا مطهری)
● انتشار کتاب‌ها را متوقف می‌کنند.
۱۳۶۲ (۱۹۸۳-۸۴)
● انتشار نوار صوتی سیاه همچون اعماق آفریقای خودم همراه کتاب، اشعاری از لنگستون هیوز Langston Heughes، به ترجمه و با صدای شاملو، موسیقی: کیت جارت Keith Jarrett
● شعر جهان را که آفرید؟… ، ۳ تیر
● انتشار نوار صوتی سکوت سرشار از ناگفته‌هاست همراه کتاب، ترجمه‌ی اشعاری از مارگوت بیکل Margot Bickel شاعر آلمانی (ترجمه با همکاری محمد زرین‌بال) با صدای شاملو، موسیقی: بابک بیات
● احمد شاملو یکی از کاندیداهای دریافت جایزه‌ی نوبل ادبیات سال ۱۹۸۳ اعلام می‌شود، ۶ اکتبر
● شعر نمی‌توانم زیبا نباشم…
۱۳۶۳ (۱۹۸۴-۸۵)
● عیسا دیگر، یهودا دیگر! ترجمه و بازنویسی رمان قدرت و افتخار اثر گراهام گرین Graham Green (از ۱۳۶۳ تا ۱۳۶۴)، مؤخره‌یی نیز بر آن می‌نویسد.
● راست از میان گود را تدوین می‌کند مجموعهی مقاله، گفتگو و سخنرانیهای سیاسی (از ۱۳۵۶ تا ۱۳۵۹)
● شعر دست زی دست نمی‌رسد…، ۱۱ خرداد
● شعر در جدال با خاموشی، ۲۰ تیر
● شعر از خود با خویش، ۳۰ مرداد
● شعر پس آن گاه زمین … {تابستان‌های ۱۳۴۳ و ۱۳۶۳}
● شعر شبانه (به فریادی خراشنده…)، ۸ مهر
● شعرهای نمی‌خواستم نام چنگیز را بدانم…، جخ امروز…، تو باعث شده‌ای…، همیشه همان…، سلاخی می‌گریست…، این صدا…، با «برونی یفسکی»، «کریه» اکنون…، سپیده‌دم، می‌دانستند دندان برای…
● شعر غمم مدد نکرد…، ۴ دی
● شعر بهتان مگوی…، دی ماه
۱۳۶۴ (۱۹۸۵-۸۶)
● شعر حکایت، ۶ فروردین
● شعر آشتی، فروردین ماه
● شعرهای کویری، بوتیمار
● شعر غرش خام تندرهای… در معرفی ندا آبکاری، ۱۸ بهمن
● شعر کجا بود آن جهان…، ۲۵ بهمن
۱۳۶۵ (۱۹۸۶-۸۷)
● شعر ترانه‌ی اشک و آفتاب، خرداد ماه
● شعرهای بسوده‌ترین کلام است…، تنها اگر دمی…، تیر ماه
● شعر مرد مصلوب دیگر بار…، ۳۱ شهریور
● شاملو تصمیم می‌گیرد نظارت و سرپرستی بر چاپ و نشر آثار خود را به هیأتی معتمد و صاحب صلاحیت بسپرد. همچنین در نظر دارد که این هیأت تحت نام مؤسسه‌ی بنیاد احمد شاملو با درآمد حاصل از نشر آثار جهت ارتقای فرهنگ و ادبیات و حمایت از استعدادهای خلاق نیز بکوشد؛ نگاه کنید به سال‌های ۱۳۶۶ و ۱۳۷۸.
● انتشار کتاب هنر و ادبیات امروز گفت و شنودی با احمد شاملو،به کوشش ناصر حریری؛ نگاه کنید به فروردین ۷۱ و تابستان ۷۲
● گفت‌وگوی محمد محمدعلی با شاملو، اسفند ماه {انتشار در سال ۱۳۷۷}
۱۳۶۶ (۱۹۸۷-۸۸)
● نگارش فیلمنامه‌ی میراث؛ نگاه کنید به سال ۱۳۵۵.
● مؤسسه‌ی بنیاد احمد شاملو مجوز تأسیس نمی‌یابد و به آینده موکول می‌شود؛ نگاه کنید به سال‌های ۱۳۶۵ و ۱۳۷۸.
● آغاز ترجمه‌ی رمان دن آرام اثر میخاییل شولوخوف MikhailCholokhov از نسخه‌ی فرانسوی Le Don Paisible در هشت کتاب {انتشار در بهار۱۳۸۲}
● شعر جانی پر از زخم…، ۳ خرداد ماه
● شعر شب غوک، ۲۶ تیر
● به اینترلیت۲ دومین کنگره‌ی بین‌المللی ادبیات در آلمان (۲۵ سپتامبر تا ۲ اکتبر۱۹۸۸ / ۴ تا ۱۱مهر ۱۳۶۷) دعوت می‌شود، ۲۴ ژوییه (۳ مرداد)
● انتشار نوار صوتی چیدن سپیده‌دم، اشعاری از مارگوت بیکل به ترجمه و با صدای شاملو، موسیقی: بابک بیات
● مقاله‌ی اندر مقوله‌ی جستجوی نخود در کاسه‌ی شله زرد! (پاسخ به مقاله‌ی «کتاب‌کوچه» علی‌اشرف صادقی، نقد آگاه در بررسی آرا و آثار، انتشارات آگاه، ۱۳۶۲) کتاب آینه، زمستان، سازمان انتشاراتی و فرهنگی ابتکار
● شعر ترجمان فاجعه
۱۳۶۷ (۱۹۸۸-۸۹)
● شعر در کوچه‌ی آشتی‌کنان، ۹ اردیبهشت
● شعر سرود قدیمی قحط‌سالی، ترانه‌ی اندوهبار سه حماسه، ۱۶ اردیبهشت
● شعر زنان و مردان سوزان هنوز…، ۱۸ خرداد
● شعر شبانه (کی بود و چگونه بود…)، ۲۰ خرداد
● شعر ما فریاد می‌زدیم…، ۲۱ خرداد
● شعر دوستت می‌دارم بی آن که…، ۲۲ خرداد
● شعر سرود آوارگان، ۲۸ خرداد
● گفتگوی ناصر زراعتی، مسعود مهرابی و هوشنگ گلمکانی با شاملو؛ کار سینمایی من کارنامه‌ی بردگی بود؛ ماهنامهی فیلم؛ شمارهی ۶۸ ، نیمه‌ی دوم شهریور {پاییز ۱۳۷۹ با عنوان دریغا که فقر، احتضار فضیلت است!، ماهنامهی دنیای سخن، شمارهی ۹۱}
● سفر به آلمان برای شرکت در کنگره‌ی اینترلیت، ۱۸ آگوست (۲۸ مرداد)؛ نگاه کنید به سال ۱۳۶۶.
● شب شعر در کل‌لوکیوم ادبی برلین غربی LITERARISCHES COLLOQUIUM BERLIN به همت بهمن نیرومند، ۲۲ سپتامبر (۱ مهر)
● جلسه‌ی شعرخوانی و پرسش و پاسخ با شاملو به دعوت کانون نویسندگان برلین غربی
● ۲۳ سپتامبر در راه بازگشت از آلمان شرقی در پی سانحه‌ی اتومبیل ما را با آمبولانس به بیمارستان سالزگیتر و سپس هانوفر منتقل می‌کنند. شاملو بر اثر این تصادف تا ۲۷ سپتامبر از شرکت در کنگره بازمی‌ماند.
● به علت وخامت وضع جسمانی نمی‌تواند به موقع در جلسه‌ی سخنرانی روز ۲۷ سپتامبر (ساعت ۱۰ صبح در شهر ارلانگن) شرکت کند و تنها متن سخنرانی او «من درد مشترکم، مرا فریاد کن!» در کتاب اینترلیت به چاپ می‌رسد، برگردان به انگلیسی: کریم امامی، به آلمانی: فرهاد شوقی
● شعرخوانی در جلسه‌ی ارلانگن (اینترلیت)، ۲۷ سپتامبر
● «شب هنر» در کالج فورت (اینترلیت)، ۲۸ سپتامبر
● شعرخوانی در جلسه‌ی نورنبرگ (اینترلیت)، ۲۹ سپتامبر
● من درد مشترکم مرا فریاد کن! (متن سخنرانی)، ماهنامهی دنیای سخن؛ شمارهی۲۱، مهرماه در ایران
● برای برگزاری شب شعر به استکهلم دعوت می‌شود از سویFor Fattarcntrrum Ost، در ۱۱ اکتبر (۱۹ مهر)
● از سوی انجمن قلم سوئد THE PEN. A World Association Of Writers برای برگزاری شب شعر و دیدار با اعضای انجمن قلم به استکهلم سوئد دعوت می‌شود، ۱۲ اکتبر ( ۲۰ مهر)؛ نگاه کنید به ۷ نوامبر.
● بازگشت به آلمان
● شب شعر در دانشگاه گیسن Giessen به همت دانشجویان، ۲۰ اکتبر (۳۰ آذر)
● گفتگو با شاملو در یک برنامه‌ی تلویزیونی در مونیخ
● سفر به اتریش برای برگزاری شب شعر در دانشگاه اقتصاد وین به همت خانم روترات هاکر مولر Rotraut Hacker Muller (کافکاشناس و استاد دانشگاه)، ۲۷ تا ۲۹ اکتبر (۷ تا ۹ آبان)
● شب شعر و سخنرانی درباره‌ی فرهنگ و رسوم در دانشگاه اقتصاد وین، ۲۷ اکتبر (۷ آبان)
● بازگشت به آلمان
● سفری کوتاه ساعته به سوئد، به دعوت انجمن قلم و دانشگاه یوته‌بوری Göteborg، در ۳ نوامبر (۱۴ آبان)
● شب شعر در خانه‌ی مردم Folkets Hus در استکهلم، ۷ نوامبر (۱۸ آبان)
● گفتگویی کوتاه با شاملو در روزنامهی EXPRESSEN، چاپ ۹ نوامبر
● دیدار با شیرکوه بی‌کس، شاعر کُرد
● شعرخوانی در دانشگاه اوپسالا به خواست تعدادی از دانشجویان ایرانی آنجا، ۹ نوامبر (۲۰ آبان)
● گفتگوی استیفن لیندگرین Stefan Lind gren با شاملو در روزنامهی اخبار روز (روزنامهی صبح)، ۱۰ نوامبر {چاپ ۱۱ نوامبر}
● دیدار، گفت‌وگو و صرف ناهار با هیأت رئیسه و اعضای انجمن قلم سوئد، ۱۱ نوامبر (۲۲ آبان)
● بازگشت به آلمان
● انتشار جلد اول مجموعهی اشعار احمد شاملو، انتشارات بامداد در آلمان غربی
● بازگشت به ایران، ۲۸ آبان
● قصه‌های خوب برای بچه‌های تُخس، عنوان برگردان قصه‌های کوتاهی است از ژاک پره‌ور Jacques Prevert به ترجمه و با صدای شاملو {منتشر نشده و نزد انتشارات ابتکار است.}
● شعر نلسن ماندلا، بهمن ماه
● گفتگوی جواد مجابی و غلام‌حسین نصیری پور با شاملو؛ ماهنامهی دنیای سخن؛ شمارهی ۲۵، اسفند
● گفتگوی مسعود خیام با شاملو، اسفند ماه {چاپ در شمارهی ۳۳ (نوروز ۱۳۶۸) آدینه؛ احمد شاملو: کار کتاب کوچه هیچ‌وقت به پایان نمی‌رسد}
۱۳۶۸ (۱۹۸۹-۹۰)
● انتشار جلد دوم مجموعهی اشعار احمد شاملو در آلمان غربی؛ نگاه کنید به سال۱۳۶۷.
● شعر یک مایه در دو مقام، مرداد ماه
● شعرهای پرتوی که می‌تابد از…، حوای دیگر، ۵ شهریور
● شعر ای کاش آب بودم…، ۳۰ شهریور
● شعر تک‌تک ناگزیر را برمشمار…، ۲۱ آبان
● به هشتمین کنفرانس سالانه‌ی پژوهش و تحلیل مسائل ایران «روند روشنفکری در ایران قرن بیستم» (۶ تا ۸ آوریل۱۹۹۰) دعوت می‌شود، از سوی مرکز مطالعات خاورمیانه‌ی دانشگاه برکلی و سیرا CIRA (مرکز مطالعات پژوهشی ایران) برای سخنرانی در دانشگاه برکلی (کالیفرنیا)، ۱۲ نوامبر (۲۱ آبان)؛ نگاه کنید به ۷ آوریل ۱۹۹۰ (۱۸ فروردین ۶۹)
● شعر توازی رد ممتد…، ۲۸ آبان
● شعر چشم‌های دیوار…، ۱۱ آذر
● شعر هاسمیک در خاموشی مادر، آذر ماه
● طی قراردادی رسمی آیدا و ع. پاشایی را سرپرستان مادام‌العمر (به عمر این دو نفر) آثار خود معرفی می‌کند، ۲۰ اسفند
۱۹۹۰ (۱۳۶۹)
● پرواز به فرانکفورت برای رفتن به آمریکا، ۴ فروردین (۲۳ مارچ)
● سفر به آمریکا، ۴ آوریل (۱۵ فروردین) این سفر به دعوت «سیرا ۹۰» (مرکز پژوهش و تحلیل مسائل ایران) از سوی دانشگاه UC برکلی انجام می‌گیرد؛ نگاه کنید به ۲۱ آبان سال ۶۸.
● سخنرانی در Wheeler Auditorium دانشگاه برکلی (نگاه کنید به ۲۱ آبان) با عنوان: حقیقت چقدر آسیب‌پذیر است، ۷ آوریل (۱۸ فروردین) {چاپ به صورت کتاب در خرداد ماه (ژوئن) با عنوان نگرانی‌های من، بخش‌هایی از این سخنرانی نیز در دنیای سخن؛ شمارههای ۳۲ و ۳۳ (مرداد و شهریور ۶۹) با تیترهای بررسی اجتماعی اساطیر شاهنامه و این ملت حافظه‌ی تاریخی ندارد آمده است.}
● جلسه‌ی پرسش و پاسخ با دانشجویان در دانشگاه UC برکلی DwinelleHall، با حضور دکتر حمید عنایت، دکتر هما ناطق، دکترکشاورز و احمد شاملو، ۸ آوریل (۱۹ فروردین)
● دیدار با صادق چوبک و همسرشان بانو قدسی در منزل ایشان، ۹ آوریل (۲۰ فروردین)
● گفتگوی مرتضا میرآفتابی با شاملو؛ ماهنامهی سیمرغ (چاپ واشنگتن)؛ شمارهی؟
● شب شعر در UC برکلی در ASUC، در ۱۴ آوریل (۲۵ فروردین)
● گفت‌وگوی صدرالدین الهی با شاملو، ۱۶ آوریل (۲۷ فروردین) {چاپ نشده}
● شب شعر در دانشگاه UCLA لس‌آنجلس در رویس هال Roys Hall، در ۲۵ آوریل (۵ اردیبهشت)
● شب شعر در دانشگاه شیکاگو به همت دانشجویان، ۲۷ آوریل (۷ اردیبهشت)
● شب شعر در دانشگاه میشیگان شهر آن‌آربر Ann Arbor به همت دانشجویان، ۲۹ آوریل (۹ اردیبهشت)
● شب شعر در کالجی در بوستون به همت بنو عزیزی، ۴ مه (۱۴ اردیبهشت)
● شب شعر در Junior High School به همت دانشجویان دانشگاه هاروارد، ۵ مه (۱۵اردیبهشت)
● مقاله‌ی موسیقی سنتی، حرفه‌یی سیاه، بوستون ۵ مه (۱۶ اردیبهشت) {چاپ در ماهنامهی آدینه؛ شمارهی ۵۹ ، آذر ۶۹}
● سخنرانی در اتاق کنفرانس دانشکده‌یی از دانشگاه هاروارد: مفاهیم رند و رندی در غزل حافظ، به همت خسرو شاکری از اساتید آن دانشگاه، ۷ مه (۱۷ اردیبهشت)
● شب شعر در دانشگاه کلمبیا نیویورک به همت دانشجویان، ۱۰ مه (۲۰ اردیبهشت)
● شب شعر در دانشگاه راتگرز Rutgers در نیوجرسی به همت دکتر هوشنگ امیر احمدی، ۱۲ مه (۲۲ اردیبهشت)
● انتشار شمارهی اول « بولتن تلویزیون ما» ویژهی احمد شاملو، زیر نظر پریسا ساعد، چاپ کالیفرنیا، سه‌شنبه ۱۵ مه (۲۵ اردیبهشت)
● شب شعر در ادیتوریوم لیزنر Oditorium Lizner دپارتمان ادبیات وزبان‌های رومن، به همت دانشجویان دانشگاه جرج واشنگتن، ۱۸ مه (۲۸ اردیبهشت)
● انتشار کتاب نگرانی‌های من از سوی مرکز پژوهش و تحلیل مسائل ایران (سیرا)، ماه ژوئن (خرداد)؛ نگاه کنید به فروردین ماه.
● برگزاری شب شعر در مرکز فرهنگی و آموزشی ارمنیان در بوستون برای یاری به آسیب‌‌دید‌گان زلزله‌ی رودبار، به همت دانشجویان ایرانی، ۲۶ ژوئن (۵ تیر)
● برگزاری شب شعر در دیکسون هال دانشگاه لس‌آنجلس برای یاری به آسیب‌‌دید‌گان زلزله‌ی رودبار، به همت دانشجویان ایرانی، ۶ ژوییه (۱۵ تیر)
● چاپ مجموعه شعر ابراهیم در آتش در شب شعر برکلی، برای یاری به آسیب‌‌دید‌گان زلزله‌ی رودبار، به همت توران میرهادی و خسرو قدیری
● برگزاری شب شعر در UC برکلی برای یاری به آسیب‌‌دید‌گان زلزله‌ی رودبار، به همت دانشجویان ایرانی، ۸ ژوییه (۱۷ تیر)
● بازگشت به بوستون، ۱۴ ژوییه
● تحت عمل جراحی مُهره‌های گردن قرار می‌گیرد University Hospital بوستون، ۱۶ ژوییه؛ جراح: دکتر اوردیا Joe Ordia زیر نظر پروفسور اسپاتز Prof. Spatz رییس بخش اعصاب، عمل اول ۱۶ ژوییه (۲۵ تیر) و عمل دوم هشت ماه بعد.
● سفر به جنوب کالیفرنیا به سن‌هوزه، منزل دایانا
● شعر شیهه و سم‌ضربه…، ۱۹ آگوست (۲۹ مرداد) سن‌هوزه
● شعر پاییز سن‌هوزه، ۱ سپتامبر (۱۰ شهریور) سن‌هوزه
● سفر از سن‌هوزه به اکلند، ۸ سپتامبر (۱۷ شهریور)
● نگارش سفرنامه‌ی طنز روزنامهی سفر میمنت اثر ایالات متفرقه‌ی امریغ، اوکلند کالیفرنیا
● به پیشنهاد اسفندیار منفردزاده شماری از شعرهایش را برای ضبط در استودیوی منزل او می‌خواند، ۶ نوامبر (۱۵ آبان)
● سخنرانی در دانشگاه UC برکلی: مفاهیم رند و رندی در غزل حافظ، ۳۰ نوامبر (۹ آذر)؛ نگاه کنید به اردیبهشت ماه.
● گفتگوی مسعود خیام با شاملو، ۱۹ آذر، بوستون {چاپ در دنیای سخن؛ شمارهی ۳۸، احمد شاملو: منزوی ماندن و کنار کشیدن هیچ‌کس به نفع هیچ‌کس نیست، بهمن ماه}
● عمل جراحی دوم روی مهره‌های گردن، ۲۰ دسامبر (۲۹ آذر)؛ نگاه کنید به ماه ژوئیه.
● گفتگو با شاملو از سوی ماهنامهی پر (چاپ واشنگتنDC)؛ شمارهی؟. در بوستون به سوالات ارسالی پاسخ می‌دهد، ۲۹ دسامبر (۸ دی)
۱۹۹۱ (۱۳۶۹-۷۰)
● از سوی دانشگاه برکلی برای تدریس یک دورهی فشرده شعر و ادبیات معاصر فارسی دعوت می‌شود، ۱۵ ژانویه (۲۵ دی)
● از سوی بنیاد The fund for Free Expression در نیویورک برای دریافت جایزه‌ی «حمایت از آزادی بیان» انتخاب می‌شود، ۱۶ ژانویه ( ۲۶دی)
● غزلیات حافظ را بازنگری، غلط‌گیری و برای چاپ مجدد آماده می‌کند، بهمن ماه {این اثر نزد انتشارات آرش است.}
● دریافت جایزه‌ی «حمایت از آزادی بیان» Human Rights Watch، در ۶ مارچ (۱۵ اسفند) در اکلند کالیفرنیا
● به درخواست دانشجویان ایرانی از سوی دانشگاه مُونترئال کانادا برای سخنرانی درباره‌ی شعر معاصر ایران (۲۱ آوریل) دعوت می‌شود، ۷ مارچ (۱۶ اسفند)
● دیدار با ریاضیدان ایرانی پروفسور لطفی‌زاده Prof. Lotfi A. Zade (لطفی علی عسکرزاده) از اساتید برکلی و ارائه دهنده‌ی نظریه‌ی منطق فازی، ۱۲ مارچ (۲۱ اسفند)
● به درخواست دانشجویان ایرانی برای برگزاری شب شعر در ماه مه از سوی AFRO _ ASIATISCHES INSTITUT IN VIEN به وین دعوت می‌شود، ۱۹ مارچ (۲۸ اسفند)
● مقاله‌ی روش علمی و اینجور حرف‌ها… (نگاهی به غزل‌های حافظ مصحح دکتر خانلری) {چاپ در مجله‌ی دنیای سخن؛ شمارهی۳۹؛ اسفند ۱۳۷۰}
( نوروز ۱۳۷۰)
● شب شعر در دانشگاه تگزاس در دالاس به همت دانشجویان، ۵ آوریل (۱۵ فروردین)
● شب شعر در دانشگاه استین تگزاس به همت تلویزیون پارسیان، ۷ آوریل (۱۷ فروردین)
● انتشار کتاب مفاهیم رند و رندی در غزل حافظ (متن سخنرانی)، ماه آوریل (فروردین) نشر زمانه در سن‌هوزه؛ نگاه کنید به نوامبر سال ۱۹۹۰.
● برگزاری شب شعر و داستان همراه محمود دولت‌آبادی در UC برکلی برای یاری به آوارگان کُرد جنگ خلیج فارس، به همت انجمن فرهنگی دانشجویان ایرانی، شنبه ۴ مه (۱۴ اردیبهشت)
● برگزاری شب شعر و داستان همراه محمود دولت‌آبادی در دانشگاه USC لس‌آنجلس برای یاری به آوارگان کُرد جنگ خلیج فارس، به همت انجمن فرهنگی کردها، شنبه ۱۱ مه (۲۱ اردیبهشت)
● گفتگوی خسرو قدیری با شاملو در اکلند کالیفرنیا در منزل دکتر حمید محامدی، ۲۶ مه (۵ خرداد) {چاپ در مجله‌ی زمانه؛ شمارهی اول، سن‌هوزه‌ی کالیفرنیا، اکتبر (مهر)}
● سفر به اتریش از سنفرنسیسکو به دعوت مهدی اخوان لنگرودی، ۲۸ مه (۷ خرداد)
● برگزاری شب شعر و داستان همراه محمود دولت‌آبادی در دانشگاه وین اتریش (AFROـASIATISCHES INSTITUT)، برای یاری به آوارگان کُرد عراقی، به همت انجمن فرهنگی کردها، ۳۱ مه (۱۰ خرداد)
● گفتگوی Claudia Rosengranz از روزنامهی Die Presse با شاملو در منزل خانم هاکر مولر، اول ژوئن (۱۱ خرداد)
● بازگشت به ایران، ۴ ژوئن (۱۴ خرداد)
● بازنگری ترجمه‌ی شعرهای لنگستون هیوز و اکتاویو پاز Oktavio Paz (برگردان حسن فیاد از انگلیسی)، ۲۲ خرداد {سال ۱۳۷۲ چاپ در مجموعهی همچون کوچه‌یی بی‌انتها}
● شعرهای ظلمات مطلق نابینایی، حجم قیرین نه در… و در پیچیده به…، ۱ مهر
● مقاله‌ی شرف هنرمند بودن، مهرماه ۱۳۷۰ {چاپ نشده}
● انتشار مجله‌ی «زمانه» ویژهی احمد شاملو (شمارهی نخست)، به همت خسرو قدیری در سن‌هوزه‌ی کالیفرنیا، اکتبر (مهر)
● نگارش داستان منظوم گودال حیوانات را به پایان می‌برد، ۲۹ مهر
● گفتگوی فرج سرکوهی با شاملو از سوی ماهنامهی آدینه، زمستان {انتشار در مرداد ۱۳۷۱؛ آدینه؛ شمارهی ۷۲؛ احمد شاملو: آرمان هنر جز تعالی تبار انسان نیست}
۱۳۷۱ (۱۹۹۲-۹۳)
● پاسخ پرسش‌های گفتگوی ناصر حریری را می‌نویسد، ۳ تا ۳۱ فروردین {کتاب گفتگوی حریری با شاملو نخست در سال ۶۵ به چاپ رسید. ایشان پس چند جلسه گفتگو با شاملو در سال ۷۱ این بار کتاب را به صورتی پربارتر ارائه داد (در تابستان ۷۲)}
● انتشار مجموعه شعر مدایح بی‌صله (منتخب ۵۱ شعر تا سال ۱۳۶۹) در سوئد، بهار
● انتشار قصه‌های کتاب کوچه در سوئد، بهار
● گفتگوی بروژ آکره‌یی با شاملو، خرداد ماه در ایران {انتشار در ماهنامهی که‌لتور KELTUR (چاپ اتریش؟)، شمارهی؟}
● تدوین دوباره‌ی حرف آ کتاب کوچه با همکاری آیدا، ۷ تا ۲۰ تیر
● پایان بازنگری ترجمه‌ی کتاب دوم دن آرام، ۱۱ مهر
● آغاز بازنگری ترجمه‌ی کتاب سوم دن آرام، ۱۲ مهر
● جستجوی ایثارگرانه‌ی پاکی در ناپاکی‌ها بر تابلوهای ضیا جاوید، ۱۴ مهرماه {انتشار در کتاب کادوس، بهار۱۳۷۳}
● شعر خلاصه‌ی احوال، ۴ آبان
● شعر در آستانه (باید استاد و …)، ۲۹ آبان
● پایان بازنگری ترجمه‌ی کتاب اول، دوم و سوم دن آرام، ۲۳ آذر
● شعر طبیعت بی‌جان، آذر ماه
● بازنگری عیسا دیگر، یهودا دیگر! ۱۰ دی؛ نگاه کنید به سال ۱۳۶۳.
● شعرThe Day After، در ۲ بهمن
● بازنگری ترجمه‌ی شعرهای لنگستون هیوز و اکتاویو پاز؛ نگاه کنید به سال ۱۳۷۰.
۱۳۷۲ (۱۹۹۳-۹۴)
● شعر آن روز در این وادی پاتاوه…، ۷ فروردین
● شعر سرود ششم، ۹ فروردین
● انتشار کتاب شهریار کوچولو {چاپ‌های پیشین با نام‌های شاهزاده کوچولو و مسافر کوچولو (نگاه کنید به سال ۵۹) و از سال ۱۳۸۰ به بعد با نام شازده کوچولو}
● پایان ترجمه‌ی کتاب چهارم و پنجم رمان دن آرام، ۴ خرداد
● شماری از قصه‌های کتاب کوچه را برای انتشار به صورت نوار صوتی می‌خواند، موسیقی: بابک بیات، ۱۹ خرداد
● شعر قناری گفت:ـ کره‌ی ما…، خرداد ماه
● انتشار کتاب یک‌هفته با شاملو، به کوشش مهدی اخوان لنگرودی؛ نگاه کنید به سفر اتریش در خرداد ۱۳۷۰.
● نگارش مقاله‌یی بر بروشور نمایشگاه خوشنویسی بیژن بیژنی، ۲۲ خرداد
● انتشار کتاب گفتگو با احمد شاملو. محمود دولت‌آبادی. مهدی اخوان‌ثالث به کوشش محمد محمدعلی
● انتشار کتاب کوچه (دفتر چهارم الف)
● آغاز ترجمه‌ی حماسه‌ی گیل گمش، ۱۷ مرداد؛ برگردان متن الواح از کتابی با عنوان Les religion du proche- orient (از متن فرانسوی) {انتشار در پاییز ۱۳۸۲}
● چاپ سوم کتاب همچون کوچه‌یی بی‌انتها، تعداد زیادی ترجمه بر این چاپ مجموعه افزوده شده است. {چاپ نخست سال ۵۲}
● انتشار کتاب درباره‌ی هنر و ادبیات دیدگاه‌های تازه، گفت و شنودی با احمد شاملو به کوشش ناصر حریری، تابستان؛ نگاه کنید به فروردین ۷۱.
● شعر خاطره، ۱۲ شهریور
● شعر بر کدام جنازه زار…، ۱۸ شهریور
● شعر ما نیز…، ۲۲ مهر
● گفتگو با شاملو از سوی فصلنامهی ایران پژوهش (چاپ واشنگتن DC)؛ شمارهی؟؛ ۲۶ مهرماه {پرسش و پاسخ به صورت کتبی انجام گرفت.}
● بازنگری ترجمه‌ی غزل غزل‌های سلیمان {انتشار به سال ۱۳۸۱ در کتاب همچون کوچه‌یی بی‌انتها} همچنین نگاه کنید به سال ۱۳۴۷.
● مبلغ جمع‌آوری‌شده از شب شعرها برای یاری به زلزله‌زد‌گان، به پیشنهاد بابک بیات به «انجمن تالاسمی ایران» هدیه می‌شود، ۸ دی ماه؛ نگاه کنید به سال ۱۳۶۹.
● گفتگوی ابراهیم زال‌زاده با شاملو؛ احمد شاملو: جوانی… نه، من هیچ‌وقت جوان نبوده‌ام؛ ماهنامهی معیار؛ شمارهی۲، دی ماه
● انتشار گزینه‌ی اشعار احمد شاملو، انتشارات مروارید
● گفتگوی تلفنی ایران زندیه با شاملو از سوی بخش فارسی رادیو بین‌الملل فرانسه، ظهر یکشنبه ۲۴ بهمن (۱۳ فوریه‌ی ۱۹۹۴) {چاپ در فروردین۱۳۷۳در ماهنامهی گردون، شمارههای ۳۷ و ۳۸؛ فضای دموکراتیک کانون نویسندگان؛ نیز در اسفند ۱۳۷۲ و فروردین ۱۳۷۳، ماهنامهی آرش (چاپ پاریس)، شمارههای ۳۶ و ۳۷ }
۱۳۷۳ (۱۹۹۴-۹۵)
● شعرهای نه عادلانه نه زیبا…، آن روی دیگرت…
● شعر شب بیداران، ۸ فروردین
● شعر یکی کودک بودن…، ۲۶ فروردین
● سفر به سوئد برای برگزاری شب‌های شعر، به همت ایرانیان مقیم آنجا و به دعوت انتشارات آرش، ۱۸ مه (۲۸ اردیبهشت)
● شب شعر در شهر یوته‌بوری Göteborg، در۳ ژوئن (۱۴ خرداد)
● شعر شبانه (بی آرزو چه می‌کنی…)، ۱۱ ژوئن (۲۲ خرداد)
● دو شب شعر در اوسه‌جیمنازیوم Ose gymnasium استکهلم، ۱۷ و ۱۹ ژوئن (۲۷ و ۲۹ خرداد)
● دیدار با رییس کانون نویسندگان سوئد و چند تن از شاعران در خانه‌ی نویسندگان، به دعوت رئیس کانون نویسندگان
● به پیشنهاد انتشارات آرش شعرهایش را برای انتشار به صورت نوار صوتی در استودیویی در استکهلم دکلمه می‌کند، ۲۵ ژوئن (۴ تیر)
● شعر ترانه، تیر ماه
● گفت‌وگوی آقای عقیلی با شاملو، شبکه‌ی ۴ تلویزیون استکهلم، برنامه‌ی «موزاییک»، ۲۳ جولای (اول مرداد)
● بازگشت از سوئد به ایران، ۳۰ ژوییه (شنبه ۸ مرداد)
● برای اطلاع، مجله‌ی آرش؛ چاپ پاریس؛ شمارهی ۴۱ و ۴۲؛ مرداد و شهریور (اوت و سپتامبر۱۹۹۴) {در پاسخ به مقاله‌یی از اسماعیل خویی در مجله‌ی میهن (پاریس، خرداد ۱۳۷۳)}
● مقاله‌ی گند عالمگیر بعض قضایا، ماهنامهی آدینه؛ شمارههای ۹۴ و ۹۵، شهریور ماه
● امضای متن «ما نویسنده‌ایم»، نامه‌ی سرگشاده‌ی ۱۳۴ نویسنده، شاعر، فیلمنامه‌نویس، محقق و منتقد، ۲۴ مهرماه
● مقاله‌ی درستی آموخته‌هایمان را محکی بزنیم، ماهنامهی آدینه؛ شمارهی۹۶، آبان ماه
● مؤسسه‌ی فرهنگی هنری ماهور پیشنهاد می‌دهد ده نوار صوتی از شاملو منتشر کند. ضبط صدا طی چندین شب، به همت محمد موسوی در خانه‌ی دهکده انجام می‌پذیرد.
شاملو هر بار با خواندن از شاعری آغاز می‌کند:
● غزل‌هایی از حافظ، ۱۲ آذر {انتشار به سال ۱۳۷۴}
● شعرهایی از نیمایوشیج ، ۱۵ آذر {انتشار به سال ۱۳۷۴}
● غزل‌هایی از حافظ و شعرهایی از خودش، ۱۹ آذر
● شعرهایی از مجموعهی ابراهیم در آتش، ۲۲ آذر
● غزل‌هایی از مولوی، ۲۶ و ۲۹ آذر {انتشار به سال ۱۳۷۴}
● شعرهایی از مجموعهی لحظه‌ها و همیشه، ۳ دی
● رباعیاتی از ابوسعید ابوالخیر و شعرهایی از خودش، ۶ دی
● نوزده شعر دیگر از شعرهای خودش، ۷ دی
● شعرهایی از ژاک پره‌ور (ترجمه)
{CD و نوار شعرهای شاملو سال ۱۳۸۲ منتشر می‌شود}
● شعر سفر شهود، ۷ دی
۱۳۷۴ (۱۹۹۵-۹۶)
● شعر قفس این قفس …، ۲۲ فروردین
● بازنگری کتاب پنجم دن آرام، از ۴ اردیبهشت
● شعر جوشان از خشم…، ۱۱ اردیبهشت
● گفتگوی مسلم منصوری با شاملو؛ حرف‌های تازه‌ی احمد شاملو درباره‌ی سینمای ایران؛ ماهنامهی سینما؛ شمارهی ۱۵۸، ۲۰ اردیبهشت
● شعر بوسه، ۱۵ خرداد
● گفتگو با شاملو از سوی مجله‌ی ایران خبر (چاپ واشنگتن DC)؛ شمارهی؟، مرداد ماه در ایران {پرسش و پاسخ به صورت کتبی و پستی انجام گرفت.}
● شعر گدایان بیابانی، ۲۸ مرداد
● پایان ترجمه‌ی دن آرام، ۱۷ مهر
● کنگره‌ی بزرگداشت احمد شاملو در دانشگاه تورنتو کانادا به سرپرستی انجمن نویسندگان ایرانی کانادا و انجمن ایرانی اونتاریو، ۲۱ و۲۲ اکتبر
● انتشار گاهنامه‌ی «رویش» ویژهی کنگره‌ی بزرگداشت شاملو در کانادا، شمارهی۶؛ سال اول؛ چاپ اونتاریو؛ آذر۱۳۷۴ / دسامبر ۱۹۹۵
● انتشار نوار صوتی مولوی،حافظ و نیما؛ نگاه کنید به سال ۱۳۷۳.
۱۳۷۵ (۱۹۹۶-۹۷)
● تحت عمل پیوند عروق گردن قرار می‌گیرد، جراح: دکتر ایرج فاضل، بیمارستان ایرانمهر یکشنبه ۱۹ فروردین
● انتشار نوار صوتی شعرهای پریا و قصه‌ی دخترای ننه دریا؛ نگاه کنید به سال ۱۳۷۳.
● پایان بازنگری ترجمه‌ی دن آرام، ۲۰ مهر
● شعر ببر، ۱۷ آذر
● شعر نگران آن دو چشمان…، ۱۳ بهمن در بیمارستان مهراد
● شعر طرح‌های زمستانی (دو بخش)، ۲۱ و ۳۱ بهمن
● شعر شرقاشرق شادیانه…
● تحت عمل پیوند روی عروق پای راست قرار می‌گیرد. جراح: دکتر ایرج فاضل، بیمارستان ایرانمهر، چهارشنبه اول اسفند
۱۳۷۶ (۱۹۹۷-۹۸)
● عمل جراحی پیوند عروق پای راست تکرار می‌شود (بیمارستان ایرانمهر)، اول فروردین
● شعر طرح بارانی، ۲۸ فروردین
● انتشار CD شعرهای پریا و قصه‌ی دخترای ننه دریا، حافظ، مولوی و نیما؛ نگاه کنید به سال ۱۳۷۳.
● انتشار دفتر پنجم الف (با همکاری آیدا سرکیسیان)
● انتشار مجموعه شعر در آستانه منتخب ۲۷ شعر از ۱۳۶۴ تا ۱۳۷۶
● شعر میلاد (ناگهان عشق…)، ۱۵ اردیبهشت
● پای راست شاعر را که قانقاریا شده بود، از زانو قطع می‌کنند، جراح: دکتر ایرج فاضل (بیمارستان ایرانمهر)، ۲۱ اردیبهشت
● از رادیو فرانسه برای برنامه‌ی بزرگداشت آراگون با شاملو تماس می‌گیرند، اول خرداد
● انتشار مجله‌ی «دفتر هنر» ویژهی احمد شاملو، سال چهارم؛ شمارهی ۸؛ چاپ نیوجرسی، مهر ماه
● انتشار متن پیام شاملو به کنگره‌ی بزرگداشت احمد شاملو در کانادا (۱۹۹۵)؛ «دفتر هنر» ویژهی احمد شاملو، سال چهارم؛ شمارهی ۸؛ مهر
● انتشار کتاب کوچه (دفتر پنجم الف)
● شعر با تخلص خونین بامداد، ۲۷ آذر
● انتشار کتاب در جدال با خاموشی، منتخب چهارده دفتر شعر
● انتشار مجله‌ی «دفتر هنر» ویژهی تقی مدرسی و شاملو، سال چهارم؛ شمارهی ۹؛ چاپ نیوجرسی، اسفند ماه
۱۳۷۷ (۱۹۹۸-۹۹)
● مصاحبه‌ی ماریا پرسون Maria Person با شاملو، از سوی شبکه‌ی ۴ تلویزیون ملی سوئد، فیلمبردار: کاوه گلستان، ۲۴ اردیبهشت (۱۴ مه)
● انتشار کتاب کوچه (چاپ مجدد حرف آ در یک مجلد) اردیبهشت ماه
● انتشار کتاب کوچه (چاپ مجدد حرف الف در دو مجلد) اردیبهشت ماه
● انتشار کتاب کوچه (جلد اول ب) خرداد ماه
● انتشار کتاب کوچه (جلد دوم ب) شهریور ماه
● انتشار کتاب کوچه (جلد سوم ب) دی ماه
● بازنگری ترجمه‌ی گیل گمش و روایت پیشین آن (که در شمارهی ۱۶ کتاب هفته چاپ شده بود)؛ نگاه کنید به سال ۱۳۴۰ و ۱۳۷۲.
● انتشار کتاب شناختنامه‌ی شاملو به کوشش جواد مجابی
● انتشار گزینه‌ی شعر بن‌بست‌ها و ببرهای عاشق، گزیننده: ع. پاشایی
● شعرهای چاه شغاد را ماننده…، چون فوران فحل‌مست آتش بر…
● شعر نخستین که در جهان دیدم…، ۱۲ اسفند
۱۳۷۸ (۱۹۹۹-۲۰۰۰)
● شعر نخستین از غلظه‌ی پنیرک…، ۲۴ فروردین
● انتشار کتاب کوچه (جلد اول و دوم پ)
● انتشار مجموعهی آثار احمد شاملو، دفتر یکم: شعر ۱۳۷۶ـ۱۳۲۳ در دو مجلد (با افتادگی و اشتباه‌های بسیار در حروف‌چینی شعرها و نیز بخش حواشی و یادداشت‌ها، زیر نظر نیاز یعقوب‌شاهی)
● انتشار مجموعه شعر مدایح بی‌صله (چاپ اول در ایران) منتخب ۵۱ شعر تا سال ۱۳۶۹؛ نگاه کنید به سال ۱۳۷۱.
● انتشار کتاب شعر قصه‌ی مردی که لب نداشت با تصویرسازی مهردخت امینی برای کودکان
● انتشار کتاب نام همه‌ی شعرهای تو، زندگی و شعر احمد شاملو در دو مجلد به کوشش ع. پاشایی
● جایزه‌ی استیگ داگرمن Stig Dagerman در تاریخ ۵ ژوئن (۱۵خرداد) از سوی انجمن دوستداران استیگ داگرمن در سوئد، به شاملو اهدا می‌شود؛ تحت عنوان «شعر او قلب جهان را لمس می‌کند»
● گفتگوی تلفنی با شاملو از سوی یکی از شبکه‌ها‌ی خبری ـ هنری تلویزیون سوئد به مناسبت دریافت جایزه‌ی استیگ داگرمن، خردادماه.
● «هفته‌ی بزرگداشت احمد شاملو» از سوی شورای نهادهای فرهنگی منطقه‌ی واشنگتن DC و بالتیمور به بهانه‌ی دریافت جایزه‌ی استیگ داگرمن، ۲۰ تا ۲۷ ژوئن (۱ تا ۷ تیر)
● بازنویسی خروس زری پیرهن پری برای انتشارات خانه‌ی ادبیات، تیر ماه
● جایزه‌ی «واژه‌ی آزاد» از سوی «بنیاد شاعران همه‌ی ملت‌ها» در هلند به شاملو اهدا می‌شود، ۶ نوامبر (۱۵ آبان)
● شعر کژ مژ و بی‌انتها…
۱۳۷۹ (۲۰۰۰)
● انتشار کتاب کوچه (جلد اول ت)
● انتشار مجموعه شعر حدیث بی‌قراری ماهان منتخب ۲۰ شعر از ۱۳۵۱ تا ۱۳۷۸
● پایان ترجمه‌ی سه نمایشنامه از فدریکو گارسیا لورکا (ترجمه از متن فرانسوی): عروسی خون (بازبینی مجدد) Bodas de Sangre در ۱۹۳۳، یرما Yerma در ۱۹۳۴ و خانه‌ی برناردا آلبا la casa de Bernarda Alba در ۱۹۳۶ {انتشار در زمستان ۱۳۸۰ در یک مجلد با عنوان سه نمایشنامه}
● پایان ناگزیر دن آرام و گیلگمش؛ شاملو با دن آرام و گیلگمش زندگی می‌کند، دمی از آن‌ها غافل نمی‌شود تا آن‌ها را با خود به پایان می‌برد.
● در گرگ و میش غروب یکشنبه دوم مردادماه در خانه‌ی دهکده نفس سنگینِ اطلسی‌ها را پرواز گرفت.
صبح روز پنج‌شنبه ششم مردادماه، هزاران شاخه گل سرخ دستادست در حالی که هم‌صدا شعرهایش را می‌خواندند، پیکر شاعر را که در آمبولانس شمارهی ۹۶۸۸۹ تهران ۲۹ آرمیده بود، از مقابل بیمارستان ایرانمهر در جاده‌ی قدیم شمیران تا خیابان میرداماد بدرقه کردند و از آنجا به سوی امامزاده طاهر کرج روانه شدند تا جسم شاعر را به خاک سپارند.
بعد از ظهر هفتمین روز (دوشنبه ۹ مرداد)، کوچه‌ی دهکده و خانه‌ی بامداد مملو از دوستان نادیده و همدلی بود که برای همدردی آمده بودند و با صدای شاعر که از میان چنارهای کوچه‌ی دهکده و درختان خانه طنین‌انداز بود، یاد او را در کنار خانواده‌اش گرامی داشتند.