چند سروده از الکساندر پوشکین خاطرات آنگه که در روزِ هیاهو در شب بهسان مرگ خاموش میشود وین شهرها همه…
سرودههایی از ولادیمیر مایاکوفسکی هیچ چیز تازه نیست با هیجانی آرام، چشمان کاغذی صبح را گشودم. و بوی باروت را…
چشمهای الزا اثری از لوئی آراگون در ایران، متأسفانه دربارهی آراگون بسیار کم نوشتهاند و تعداد اندکی از اشعار وی…
شعر آزادی از شیرکو بیکس «آزادی» شعر آزادی از شیرکو بیکس آزادی! کدامین آزادی؟ آزادی، اسبیست خسته و لنگان…
شعری از ویلیام وردزورث چون ابری که بر فراز تپهها و درهّها پیش میرود تنها سرگردان شدم ناگهان دسته انبوهی…
اشعار کهن چین ترجمۀ سهراب سپهری 1) هسیانگ یو (سدۀ دوم پیش از میلاد) سرود «کای هسیا» نیرویم کوهها برمیکَند،…
سرودههایی از لنگستون هیوز صابخونه، صابخونه سقف چیکه می کنه اگه یادت باشه هفته ی پیشم اینو بت گفتم. صابخونه،…