مصاحبه‌های مؤثر

افشینِ به یادماندنی ادبیات ایران

افشینِ به یادماندنی ادبیات ایران افشین یداللهی، از شاعران و ترانه‌سرایان متبحر و صاحب‌نامی بود که با گذشت پنج سال…

3 سال ago

گفت‌و گو با نویسندۀ مهاجرت، استعمار و فقدان: عبدالرزاق گورنا

گفت‌و گو با نویسندۀ مهاجرت، استعمار و فقدان: عبدالرزاق گورنا  برنده جایزه نوبل ادبیات ۲۰۲۱ در مصاحبه جدیدی درباره برنده…

3 سال ago

نسبت تفکر و ترجمه در صحبت با استاد کریم مجتهدی

نسبت تفکر و ترجمه در صحبت با استاد کریم مجتهدی مجتهدی می‌گوید: ترجمه‌های اخیر به عینه لغات غربی را در…

3 سال ago

با مریوان حلبچه‌ای دربارۀ بزرگ‌ترین شاهکار تاریخ ادبیات کرد: شهر موسیقیدان‌های سپید اثر بختیار علی

با مریوان حلبچه‌ای دربارۀ بزرگ‌ترین شاهکار تاریخ ادبیات کُرد: شهر موسیقیدان‌های سپید اثر بختیار علی مریوان حلبچه‌ای به بهانه انتشار…

3 سال ago

گفت‌وگو با نویسندۀ مطرح برزیل: بئاتریس براشِر

گفت‌وگو با نویسندۀ مطرح برزیل: بئاتریس براشِر (ترجمۀ پیمان چهرازی): بئاتریس براشِر فیلم‌نامه‌نویس و نویسنده برجسته داستان‌های کوتاه است، ولی…

3 سال ago

برندۀ نوبل امسال: نسبت به خوانندگانی که داشتم قانع بودم

برندۀ نوبل امسال: نسبت به خوانندگانی که داشتم قانع بودم مترجم مهرناز زاوه:  گفت‌وگو با یک برگزیده نوبل ذاتا جذاب…

3 سال ago

با بهمن مقصودلو دربارۀ رئالیسم شاعرانه‌ی ژان رنوار

با بهمن مقصودلو دربارۀ رئالیسم شاعرانه‌ی ژان رنوار «رئالیسم شاعرانه‌ی ژان رنوار» دریچه‌ای به زندگی و جهان فکری یکی از…

3 سال ago

خالد حسینی: الان زمان آن نیست که به افغان‌ها و مهاجران افغان پشت کنید

خالد حسینی: الان زمان آن نیست که به افغان‌ها و مهاجران افغان پشت کنید رمان‌های خالد حسینی گوشه‌ای از افغانستان…

3 سال ago

کامیار عابدی: نگاهی به جریان­‌شناسی شعر زنان

کامیار عابدی: نگاهی به جریان­‌شناسی شعر زنان گلالۀ هُنَری: کامیار عابدی نویسنده، پژوهشگر و منتقد شعر معاصر آثاری چند در…

3 سال ago

با جان لوکاره دربارۀ آثار جاسوسی و اقتباس‌های سینمایی از آثارش

با جان لوکاره دربارۀ آثار جاسوسی و اقتباس‌های سینمایی از آثارش جان لوکاره (-2020 1931) یکی از بزرگ‌ترین جاسوسی‌نویس‌های دنیا…

3 سال ago