شعر جهان

در ستایش طاعون، شعری از پوشکین با صدای دکتر آبتین گلکار

در ستایش طاعون، شعری از پوشکین با صدای دکتر آبتین گلکار

آشنایی با مترجم

آبتین گلکار (زادهٔ ۱۳۵۶ در تهران) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات روسی و استادیار دانشگاه تربیت مدرس است. او آثاری از نیکلای گوگول، نیکلای اردمان، آلکساندر هرتسن و آنا آخماتووا را ترجمه کرده‌است.

گلکار دورهٔ کارشناسی را در دانشگاه تهران و دورهٔ کارشناسی ارشد و دکتری ادبیات روسی را در دانشگاه ملی تاراس شفچنکو کی‌یف گذرانده‌است.

منبع fa.wikipedia

 

مطالب بیشتر

1. پوشکین، خورشید ادبیات روسی

2. تأملی در رمان دختر سروان نوشته پوشکین

3. چند سروده از پوشکین

4. نگاهی به کتاب زندگی و نقد آثار داستایفسکی

5. آشنایی با شاعر روسی میخائیل لرمانتوف

 

 

مدیریت

فریادی شو تا باران وگرنه مُرداران... احمد شاملو

Recent Posts

سروده‌ای از احمد شاملو

بگذار برخیزد مردم بی‌لبخند بر کدام جنازه زار می‌زند…؟   بر کدام جنازه زار می‌زند…

3 روز ago

دل‌خوشی‌ها کم نیست: مثلاً این خورشید،کودکِ پس‌فردا، کفتر آن هفته…

دل‌خوشی‌ها کم نیست: مثلاً این خورشید،کودکِ پس‌فردا، کفتر آن هفته...

5 روز ago

سخنرانی بهرام بیضایی دربارۀ اساطیر در آثارش

سخنرانی بهرام بیضایی دربارۀ اساطیر در آثارش   (بیشتر…)

5 روز ago

آیه‌های زمینی با صدای فروغ

آیه‌های زمینی با صدای فروغ (بیشتر…)

1 هفته ago

مستند ریشه‌ها دربارۀ بهرام بیضایی

مستند ریشه‌ها دربارۀ بهرام بیضایی   مطالب بیشتر 1. انواع بازآفرینی و بازنویسی بهرام بیضایی…

1 هفته ago

باران ساختۀ آنتونیو ویوالدی

باران ساختۀ آنتونیو ویوالدی

1 هفته ago