داستان/ رمان خارجی

داستان «دزد چراغ‌ها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی»

داستان «دزد چراغ‌ها» اثر «السا مورانته» برگردان «ناهید نوروزی»

السا مورانته در 1912 در رم به دنیا آمد. پس از دورۀ دیپلم خانواده‌اش را ترک کرد و به دلیل مضیقت مالی مجبور شد دانشگاه را رها کند. در دهۀ سی میلادی برای کسب درآمد تدریس خصوصی می‌کرده و همکاری‌هایی هم با برخی روزنامه‌ها داشته است. در سال 1936 با آلبرتو موراویا نویسندۀ پر آوازۀ ایتالیایی آشنا شد و در 1941 با او ازدواج کرد. از کارهای مهم مورانته می‌توان نیرنگ و افسون؛ جزیرۀ آرتور؛ (برندۀ استرِگا جایزۀ معتبر ادبی در ایتالیا)؛ تاریخ و شال اندولسی را برشمرد. مورانته در سال 1985 رخت از جهان بربست. 

دانلود داستان

 

مدیریت

فریادی شو تا باران وگرنه مُرداران... احمد شاملو

Recent Posts

من فکر می‌کنم هرگز نبوده قلب من این‌گونه گرم و سرخ…

من فکر می‌کنم هرگز نبوده قلب من این‌گونه گرم و سرخ...

22 ساعت ago

نگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی

نگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی آیدا گلنسایی: بزرگ‌ترین شاعران…

4 روز ago

شبیه به مجتبی مینوی!

شبیه به مجتبی مینوی! مرتضی هاشمی‌پور محمد دهقانی، نویسنده و منتقد ادبی را از پویندگان…

5 روز ago

نگاهی به آثار نقاش بلژیکی: «جیمز انسور»

نگاهی به آثار نقاش بلژیکی: «جیمز انسور» «جیمز سیدنی ادوارد»‌ که با نام «جیمز انسور»‌…

1 هفته ago

جمله‌هایی به یادماندنی از نغمه ثمینی

جمله‌هایی به یادماندنی از نغمه ثمینی «لباس جایی است که فرهنگ‌ها برای حضور فیزیکی بدن‌ها…

1 هفته ago

«صید ماهی بزرگ» نوشتۀ دیوید لینچ: روایتِ شیرجه به آب‌هایِ اعماق

«صید ماهی بزرگ» نوشتۀ دیوید لینچ: روایت شیرجه به آب‌هایِ اعماق آیدا گلنسایی: در کتاب…

2 هفته ago