دربارۀ رمان «روز ملخ» نوشتۀ ناتانیل وست و بخش‌هایی از آن از مقدمۀ مترجم فرید دبیر‌مقدم: «بحران عظیم اقتصادی در…
نگاهی به کتاب «اگر این نیز انسان است» نوشتۀ پریمو لوی پریمو لوی، نویسنده ایتالیایی، در کتاب «اگر این نیز…
داستان ملال‌انگیز نوشتۀ آنتوان چخوف روز من با ورود زنم آغاز می‌شود. او با دامن، موهای ژولیده، ولی دست و…
«ماه و شش پنی» سامرست موام داستان‌پردازی دربارۀ پل گوگن نادر شهریوری (صدقی): 1 «دخترم را از دست داده‌ام، او…
دیدار آیزایا برلین با بوریس پاسترناک و صحبت‌هایی دربارۀ نوابغ و مایا کوفسکی آیزایا برلین: زمانی کسی گفته بود که…
کتاب «فرهنگ اساطیر کلاسیک» با ترجمۀ رضا رضایی کتاب «فرهنگ اساطیر کلاسیک» (یونان و روم) در اسطوره‌های کلاسیک کامل‌ترین و…
روایت‌هایی کمتر خوانده شده از مرد ماکاندویی بهمن فاطمی: نام گابریل گارسیا مارکز، نویسنده کلمبیایی و برنده جایزه نوبل در…
کاوه میرعباسی از اوضاع نابه‌سامان ترجمه‌ها می‌گوید کاوه میرعباسی می‌گوید: به دلیل فضای مجازی، زبان دارد آسیب‌های فاحشی می‌بیند؛ غلط…
نگاهی به رمان ماه و شش پنی نوشتۀ سامرست موا «همه ما در این دنیا تنها هستیم... ما در تلاشی…
نگاهی اجمالی به کتاب «سفر به دور اتاقم» نوشتۀ اگزویه دومستر اگزویه دومستر (۱۷۶۳-۱۸۵۲)، نویسنده و نقاش فرانسوی، در خانواده‌ای…
نگاهی به رمانِ «هیاهوی زمان» نوشتۀ جولین برنز سونات اختناق در سمفونی قدرت مهدی معرف: از همان ابتدا ضرب‌آهنگ رمان…
نگاهی به جهان داستانی گرت هوفمان سادات حسینی‌خواه: گرت هوفمان متولد سال 1931 میلادی در لیمباخ است و در سال…