رمان خارجی

زندگی و بررسی سه رمان برندۀ نوبل 2022: آنی ارنو

زندگی و بررسی سه رمان برندۀ نوبل 2022: آنی ارنو  آنی ارنو، نویسنده 82 ساله فرانسوی و استاد ادبیات، جایزه…

2 سال ago

دلیل جذابیت مردی به نام اُوِه

جذابیت مردی به نام اُوِه موفقیت کتاب «مردی به نام اُوِه» اثر مشهور «فردریک بکمن»، نویسندۀ سوئدی، در نخستین تجربۀ…

3 سال ago

آنی اِرنو برندۀ نوبل 2022 و رمان شرم: مجموعه‌‌ی درخشانی از مشاهده‌ها

رمان شرم نوشتۀ آنی اِرنو: مجموعه‌‌ی درخشانی از مشاهده‌ها قوم‌شناسی خود نگار یونس‌زاده: «شرم» نُهمین رمان آنی اِرنو و، به‌عبارتی،…

3 سال ago

«ماه و شش پنی» سامرست موام داستان‌پردازی دربارۀ پل گوگن

«ماه و شش پنی» سامرست موام داستان‌پردازی دربارۀ پل گوگن نادر شهریوری (صدقی): 1 «دخترم را از دست داده‌ام، او…

3 سال ago

چه چیزی از حقیقت حقیقی‌تر است؟

چه چیزی از حقیقت حقیقی‌تر است؟ مطالب بیشتر 1. نگاهی به رمان خانۀ ارواح نوشتۀ ایزابل آلنده 2. 1001 کتابی…

3 سال ago

رمان‌هایی دربارۀ شاهکارهای نقاشی

رمان‌هایی دربارۀ شاهکارهای نقاشی

3 سال ago

فرزانه دوستی از آسیب‌های ترجمه و راه‌ مقابله با آن می‌گوید

فرزانه دوستی از آسیب‌های ترجمه و راه‌ مقابله با آن می‌گوید فرزانه دوستی می‌گوید: مشکل امروز ما تعداد زیاد مترجمانی…

3 سال ago

درنگی در رمان «حکومت نظامی» اثر خوسه دونوسو

درنگی در رمان «حکومت نظامی» اثر خوسه دونوسو فرزاد قرائتی: «حکومت نظامی» وقایع یک بیست‌و‌چهار ساعتِ ژانویه ۱۹۸۵ سانتیاگو است.…

3 سال ago

رمان عالیِ «پایان رابطه» نوشتۀ گراهام گرین

رمان عالیِ «پایان رابطه» نوشتۀ گراهام گرین دکتر محمد دهقانی: این ترجمه را بخوانید. گراهام گرین رمان‌نویس بسیار قهّاری است.…

3 سال ago

الهام مقدم راد: درنگی در «مرگ و پنگوئن» نوشتۀ آندری کورکف

الهام مقدم راد: درنگی در «مرگ و پنگوئن» نوشتۀ آندری کورکف مرگ و پنگوئن  از مستندهای جذابی که احتمالاً بارها…

3 سال ago

درنگی در جهانِ رمان‌های میشل ولبک

درنگی در جهانِ رمان‌های میشل ولبک مهدیس امیری: میشل ولبک (Michel Houellebecq) به زبان فرانسه می‌نویسد، اما مدتهاست که نویسنده‌ای…

3 سال ago

ابله، مسیح و داستایوفسکی

ابله، مسیح و داستایوفسکی «در کسوت مسیحِ روسی» مریم حسینی: داستایوسکی ابله را بعد از جنایت و مکافات و قبل…

3 سال ago