اشعار کهن چین ترجمۀ سهراب سپهری 1) هسیانگ یو (سدۀ دوم پیش از میلاد) سرود «کای هسیا» نیرویم کوه‌ها برمی‌کَند،…
سروده‌هایی از لنگستون هیوز صابخونه، صابخونه سقف چیکه می کنه اگه یادت باشه هفته ی پیشم اینو بت گفتم. صابخونه،…
به مناسبت زادروز پابلو نرودا سروده‌هایی از او به آرامی آغاز به مردن می‌کنی اگر سفر نکنی اگر کتابی نخوانی…
آشنایی با خوزه امیلیو پاچکو (در زادروز او) «سروانتس»، مهم‌ترین جایزه ادبی نویسندگان اسپانیایی زبان جهان، سال 1388 به…
دکلمۀ در ساعت پنج عصر لورکا با صدای شاملو در ساعت…
من آبِ دریاها را می‌فروشم آقا... (شعر لورکا/ صدا: محمد عارفی‌فر) دریا خندید در دور دست دندان‌هایش کف و لب‌هایش…
دو ترجمه از سرود عاشقانۀ آلفرد ج پروفراک اثر الیوت ترجمه اول اگر می دانستم به کسی پاسخ میدهم…
آشنایی با ناظم حکمت ناظم حکمت پیشگام شعر نو ترکیه در 1902 در سالونیک به دنیا آمد. پدرش کارمند وزارت…
فرزند عشق هر شعری فرزند عشق است کودکی سر راهی، حاصل پیوندی حرام نخستین نوزاد کودکی رها شده در باد،…
فدریکو گارسیا لورکا اسپانیائی است. در 1898 در گراناد به دنیا آمد. پدرش خرده مالک بود و تا حدی مرفه…
و ماه و ستاره‌ها و دنیا گشت‌های طولانی شبانه چیزیه که برای روان آدم خوبه دزدکی از لای پنجره‌ها نگاه…
شعر «غاده السمان» را می‌توان در گروه «ادبیات مقاومت» دسته‌بندی کرد. سید فرزام حسینی: «غاده السمان» شاعره سوریایی – متولد…