سروده‌هایی از تی. اس. الیوت؛ بازسرایی و صدا: رُزا جمالی مطالب بیشتر گزیده اشعار ویلیام باتلر ییتس، ترجمه و صدا…
آشنایی با ویلیام باتلر ییتس ویلیام باتلر ییتس در سال 1865 به دنیا آمد. فرزند پسری جان باتلر ییتس نقاش…
گزیده‌ای از اشعار شاعران انگلیسی زبان؛ بازسرایی و صدا: رزا جمالی شعر جهان به ترجمه ِ رُزا جمالی آدرین ریچ…
بهترین قطعات و شاه بیت‌های ویلیام شکسپیر؛ ترجمه و صدا: رُزا جمالی (بیشتر…)
آشنایی با شاعرِ عبری‌زبان: امیر اور امیر اور از مهمترین شاعران امروز جهان شمرده می‌شود و آثارش به بیشتر از…
نمایشنامۀ سایه نوشتۀ رُزا جمالی همراه با نقدی بر آن در دنیایی سردرگم پندارها و باورها به هم ریخته‌اند. تا…
اشعاری از سیلویا پلات؛ ترجمه و صدا: رزا جمالی سیلویا پلات 1932-1963 سیلویا پلات در آمریکا متولد شد. از پدری…
پرفورمنس-اجرای شعر سرخس/ سروده‌ی رُزا جمالی [ سرخس شعری از رُزا جمالی / کارگردان: آرمین مالکی/ اجرا: رُزا جمالی، نگین…
شعر مجسمه‌ای دیگر از اما لازاروس ترجمۀ رُزا جمالی شعر مجسمه‌ای دیگر یکی از مهم ترین شعرهایی ست که در…