داستایفسکی

«داستایفسکی؛ سالک مدرنِ رنج‌اندیش» نوشتۀ سروش دباغ

«داستایفسکی؛ سالک مدرنِ رنج‌اندیش» نوشتۀ سروش دباغ میان اهل قلم رسم بوده است و رسم است که گاهی در ابتدای…

10 ماه ago

نقد بیلینسکی بر رمانِ زن صاحب‌خانه نوشته داستایفسکی

نقد بیلینسکی بر رمانِ زن صاحب‌خانه نوشته داستایفسکی در زن‌ صاحب‌خانه دانشمند جوانی به نام اُردینوف که بر اثر تخیلات…

2 سال ago

تو نباید آدم بکُشی…

تو نباید آدم بکُشی... «تو نباید آدم بکُشی»؛ پنجمین فرمان از ده فرمان موسی است- فرمانی که به موجب آن،…

3 سال ago

نگاهی به رمان «بیچارگان» نوشتۀ داستایفسکی ترجمۀ خشایار دیهیمی

رمان «بیچارگان» نوشتۀ داستایفسکی ترجمۀ خشایار دیهیمی  بیچارگان، رمانی کوتاه در قالب مکاتبه، در زمستان ۴۵-۱۸۴۴ نوشته و بازنویسی شد.…

3 سال ago

هرمان هسه: چرا کتاب می‌خوانیم؟

هرمان هسه: چرا کتاب می‌خوانیم؟ «اگر کسی می‌خواهد سرگذشت روح بشر را در فضایی کوچک، فقط در یک خانه یا…

3 سال ago

بازتاب تناقضات ابدی انسان در روابط داستایفسکی و تورگنیف

بازتاب تناقضات ابدی انسان در روابط داستایفسکی و تورگنیف در ۱۸۶۲ تورگنیف از پاریس نامه‌ای برای داستایفسکی فرستاد و در…

3 سال ago

داستایفسکی و تولستوی دربارۀ جنگ به ما چه می‌گویند؟

داستایفسکی و تولستوی دربارۀ جنگ به ما چه می‌گویند؟ (مترجم فرزام کریمی): به‌عنوان کسی که در شاخه ادبیات روسی تدریس…

3 سال ago

مقالۀ گری سال مورسن دربارۀ معنای انسان بودن در آثار داستایفسکی

مقالۀ گری سال مورسن دربارۀ معنای انسان بودن در آثار داستایفسکی (ترجمۀ علی امیری): بگویید انسان‌بودن یعنی نیکوکاری، بلافاصله انسان‌ها…

4 سال ago

«انسان» مهم‌ترین سوءتفاهم داستایفسکی

«انسان» مهم‌ترین سوءتفاهم داستایفسکی نادر شهریوری (صدقی): اگر داستایفسکی را از درون تجربه نکنیم، هرگز او را تجربه نکرده‌ایم. داستایفسکی…

4 سال ago

مراسم چهارمین دورۀ اهدای جایزه و نشانِ ابوالحسن نجفی

مراسم چهارمین دورۀ اهدای جایزه و نشانِ ابوالحسن نجفی (بیشتر…)

5 سال ago

خشایار دیهیمی: نثر داستایفسکی به هیچ عنوان تغزلی نیست

خشایار دیهیمی: نثر داستایفسکی به هیچ عنوان تغزلی نیست  خشایار دیهیمی مترجم و منتقد ادبی و فلسفی در نشست بررسی…

5 سال ago

تأملی در رمان «دختر سروان» نوشتۀ الکساندر پوشکین

تأملی در رمان «دختر سروان» نوشتۀ الکساندر پوشکین دختر سروان رمان کوتاهی است که در ترجمۀ فارسی از دویست صفحه…

5 سال ago