گفتگوی جولیان بجینی با مری ورناک ترجمۀ فاطمه مینایی گفتگوی جولیان بجینی با مری ورناک در روزنامۀ گاردین (25 ژوئیه…
قهرمانِ قلابی؛ شعر و صدا: آیدا گلنسایی قهرمان قلابی چقدر زل می‌زنی به ظلمت؟ چقدر تاریکی را می‌کوبی عزیزم؟ روز…
بریده‌هایی از مجموعه شعر «کافه‌کاتارسیس» منبع کافه کاتارسیس نشر آن‌سو …
نامه‌هایی به شاعران عاشقانه‌های مردانه آیدا گلنسایی: هرودوت می‌گوید: «ایرانیان مردمانی هستند که هرچیزی را خوب بیابند از هر سرزمینی…
بریده‌هایی از رمانِ «شوخی» اثرِ میلان کوندرا نه، نباید تسلیم افسردگی بشوم، همان‌طور که فوسیک می‌گفت، مباد که افسردگی هرگز…
جشن بی‌معنایی میلان کوندرا: ادای احترامی به رابله و پانورژ! آیدا گلنسایی: «جشن بی‌معنایی»[1]نام رمان کوچکی است که در آن…
تأملی در رمانِ هیچ دوستی به جز کوهستان آیدا گلنسایی: «هیچ دوستی به جز کوهستان» روایت دردآلود و دلهره‌آور خود…
کافکا در کرانه نوشتۀ هاروکی موراکامی آیدا گلنسایی: کافکا در کرانه کتابی است شگفت. شگفت نه در معنای تعریفی کلی…
بریده‌هایی از چند شعر، نمایشنامه و رمان مطالب بیشتر 1. زندگی در پیش رو نوشته رومن گاری 2. خداحافظ…