نمایشنامۀ «کروکودیل» تام باسدِن، اقتباسی از داستان کوتاه کروکودیل نوشتۀ داستایفسکی جهان نمایش مجموعه‌ای است از متن‌هایی که برای صحنه‌ی نمایش…
بریده‌ای از کتاب «48 قانون قدرت» اثر رابرت گرین در ژانویه سال 1809 ناپلئون -بیقرار و نگران- در میانه‌ی جنگ‌های…
دربارۀ «آنچه می‌ماند»: گزیدۀ سی شعر و شرح اشعار «فریدریش هُلدَرلین» یادداشت مترجم فریدریش هلدرلین در سال 1770 در لائوفن…
بریده‌هایی جذاب از کتاب «فیلسوفان بدکردار» زرتشت پیامبری پارسی بود که نیچه نام او را دزدید و افکارش را وارونه…
بریده‌هایی از کتاب «زندگی‌نامۀ ادبی فروغ فرخزاد و نامه‌های منتشر نشده» دوستت دارم. مضحک است که بنویسم دوستت دارم. اگر…
دربارۀ رمان «روز ملخ» نوشتۀ ناتانیل وست و بخش‌هایی از آن از مقدمۀ مترجم فرید دبیر‌مقدم: «بحران عظیم اقتصادی در…
چند سروده از شارل بودلر با ترجمۀ رضا رضایی گوهران دلبندم بی‌جامه بود. دانا بر دل من، هیچ چیز به…
لحظاتی با کتاب «ده فرزند هرگز نداشتۀ خانم مینگ» نوشتۀ اریک امانوئل اشمیت داستان «ده فرزند نداشتۀ خانم مینگ» شما…