دربارۀ شعر و شاعری
وضعیت شعر در ایران خوب است!
وضعیت شعر در ایران خوب است!
ضیاء موحد از آن دسته شاعرانی است که جدای از کار شاعری با جهان فلسفه هم بهطور جدی محشور بوده و اصلاً دانشآموخته دکترای منطق از «یونیورسیتی کالج» لندن است.
رفتوآمدهای او بین این ساحت متخیل و انتزاعی شعر و عرصه تحلیلی و استدلالی منطق، همانطور که عمر فرهنگی او را رقم زده، در شعرهایش نیز به روشنی مشهود است.
به تازگی کتاب تازهای از شعرهای او با عنوان «بعد از سکوت» به دو زبان فارسی و انگلیسی از سوی انتشارات هرمس منتشر شده است. کتابی که نیمه دیماه از انتشار قریبالوقوع آن خبر داده بود. او در گفتوگویی که در روزهای گذشته به مناسبت انتشار «بعد از سکوت» انجام داده، ضمن ارائه اطلاعاتی درباره این کتاب، پیرامون آینده هنر شعر در دنیا و اینکه آیا دوره شعر به پایان رسیده است هم حرف زد. موحد برخلاف اظهارنظر رایجی که در این سالها در مورد شعر ایران وجود دارد و اوضاع آن را نامطلوب میداند، به صراحت میگوید که وضعیت شعر در کشور ما خوب است. او با این نظر که دوران شعر به سر آمده، مخالفت میکند و آن را نظر نادرستی میداند که پیش از این نیز بارها در مقاطع مختلف مطرح شده اما با خلق آثار شعری مهم و خلاق نقض شده است:
«بارها و بارها این حرفها زده شده است، حتی در خارج هم این موضوع را بیان کرده و گفتهاند دوران شعر تمام شده است اما هربار که این حرفها زده شده، شاعران مهمی پیدا شده و این حرف را باطل کردهاند.»
شعرهای کتاب جدید موحد که با ترجمه سعید سعیدپور به انگلیسی در قالب مجموعه شعری دو زبانه منتشر شده، بهگفته او بین سالهای ۹۴ تا ۹۶ نوشته شده است.
او شعرهای این مجموعه را حاوی دو نگاه فلسفی و طبیعتگرایانه میداند. موحد پیشتر گفته بود که شعرهای این کتاب مانند اسمش حاصل دوره بعد از سکوت اوست. دورهای که بنا به توصیف شاعر «دوره بعد از خاموشی» بوده و پس از مدتی که در حالت شعری قرار نمیگرفته، حاصل شده است.
(منبع: bookcity)
-
نویسندگان/ مترجمانِ ایران1 روز پیش
تجارب دکتر «نسرین شکیبیممتاز» از تدریس ادبیات فارسی در کشور ژاپن
-
نویسندگان/ مترجمانِ ایران1 ماه پیش
خاطراتی از دکتر عبدالحسین زرینکوب
-
کودک و نوجوان3 هفته پیش
پرهام طاهرخانی و «ناطور دشت» نوشتۀ سلینجر
-
اختصاصی کافه کاتارسیس1 هفته پیش
«پاییز فلوبر» نوشتۀ آلکساندر پوستل: مراسم تدفین و احیای نبوغ
-
تحلیل شعر1 ماه پیش
پروین، شاعر عشقگریز
-
گفتوگو4 هفته پیش
مناظرۀ دیدنی «اسلاوی ژیژک» و «جردن پترسون»
-
درسهای دوستداشتنی4 هفته پیش
فلسفهای مهربانتر از موفقیت!
-
تحلیل داستان و نمایشنامه1 ماه پیش
نگاهی به کتاب «قرن من» نوشتۀ گونتر گراس