آهنگ زیبای time از تام آدام با ترجمه

آهنگ زیبای time از تام آدام همراه با متن و ترجمه

 

Please let yourself grow

لطفا به خودت اجازه بده تا رشد کنی

And come out from the darkness
و از تاریکی ها بیرون بیای

And he stay how really know
و او واقعا چقدر زنده می ماند

And scape away a hardest
و از سختی ها فرار میکند

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

To grow
برای رشد کردن

I’ll be with you to the end
و من تا آخر با تو خواهم ماند

The morning is here soon
صبح به زودی اینجا خواهد بود

Keep blossoming my friend
دوست من به شکوفه دادن ادامه بده

And scape let yourself bloom
و به خودت اجازه بده که شکوفه بدهی

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

To grow
برای رشد کردن

And it’s all that I have
و این تمام چیزیه که من دارم

And it’s all that I have
و این تمام چیزیه که من دارم

And it’s all that I have
و این تمام چیزیه که من دارم

You take it all

همه اش رو بگیر

مدیریت

فریادی شو تا باران وگرنه مُرداران... احمد شاملو

Recent Posts

چگونه از «دادگاه بیست‌وچهار ساعتی ذهن» و «محکومیت‌های مداوم» رها بشویم؟

چگونه از «دادگاه بیست‌وچهار ساعتی ذهن» و «محکومیت‌های مداوم» رها بشویم؟

18 ساعت ago

من فکر می‌کنم هرگز نبوده قلب من این‌گونه گرم و سرخ…

من فکر می‌کنم هرگز نبوده قلب من این‌گونه گرم و سرخ...

3 روز ago

نگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی

نگاهی به کتاب «خطابه‌های برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی آیدا گلنسایی: بزرگ‌ترین شاعران…

6 روز ago

شبیه به مجتبی مینوی!

شبیه به مجتبی مینوی! مرتضی هاشمی‌پور محمد دهقانی، نویسنده و منتقد ادبی را از پویندگان…

1 هفته ago

نگاهی به آثار نقاش بلژیکی: «جیمز انسور»

نگاهی به آثار نقاش بلژیکی: «جیمز انسور» «جیمز سیدنی ادوارد»‌ که با نام «جیمز انسور»‌…

1 هفته ago

جمله‌هایی به یادماندنی از نغمه ثمینی

جمله‌هایی به یادماندنی از نغمه ثمینی «لباس جایی است که فرهنگ‌ها برای حضور فیزیکی بدن‌ها…

2 هفته ago