آهنگ زیبای time از تام آدام با ترجمه

آهنگ زیبای time از تام آدام همراه با متن و ترجمه

 

Please let yourself grow

لطفا به خودت اجازه بده تا رشد کنی

And come out from the darkness
و از تاریکی ها بیرون بیای

And he stay how really know
و او واقعا چقدر زنده می ماند

And scape away a hardest
و از سختی ها فرار میکند

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

To grow
برای رشد کردن

I’ll be with you to the end
و من تا آخر با تو خواهم ماند

The morning is here soon
صبح به زودی اینجا خواهد بود

Keep blossoming my friend
دوست من به شکوفه دادن ادامه بده

And scape let yourself bloom
و به خودت اجازه بده که شکوفه بدهی

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

And all that you need is time
و تمام چیزی که نیاز داری زمانِ

To grow
برای رشد کردن

And it’s all that I have
و این تمام چیزیه که من دارم

And it’s all that I have
و این تمام چیزیه که من دارم

And it’s all that I have
و این تمام چیزیه که من دارم

You take it all

همه اش رو بگیر

مدیریت

فریادی شو تا باران وگرنه مُرداران... احمد شاملو

Recent Posts

درنگی در جهانِ بهت‌آور، درخشان، گیج‌کننده و پیچیدۀ ویلیام فاکنر

درنگی در جهانِ بهت‌آور، درخشان، گیج‌کننده و پیچیدۀ ویلیام فاکنر «احساس می کنم این جایزه…

12 ساعت ago

انتشار سه شعر از آیدا گلنسایی در مجلۀ braided way امریکا

انتشار سه شعر از آیدا گلنسایی در مجلۀ braided way امریکا https://braidedway.org/lumina-trilogy/

13 ساعت ago

چرا رمان نمی‌تواند شعر را شکست دهد؟

چرا رمان نمی‌تواند شعر را شکست دهد؟  به نقل از نیویورک‌تایمز- سؤال اینجاست که چرا…

3 روز ago

جورجو آگامبن: بالا‌ترین مرتبۀ امید و خوش‌بینی، شجاعتِ ناامیدی‌ است

جورجو آگامبن: بالا‌ترین مرتبۀ امید و خوش‌بینی، شجاعتِ ناامیدی‌ است. جورجو آگامبن با هرگونه فروکاستِ…

4 روز ago

گوستاو فلوبر از نگاه ماریو بارگاس یوسا

گوستاو فلوبر از نگاه ماریو بارگاس یوسا ترجمۀ منوچهر یزدانی: قرن گذشته بود. روزی که…

1 هفته ago