لذتِ کتاب‌بازی

نه‌ اینکه بلد نبود سیلاب گل‌آلود را….

نه‌اینکه بلد نبود سیلاب گل‌آلود را….

یک بازی تازه

نه اینکه بلد نبود سیلاب گل‌آلود را

یا فکرش قد نمی‌داد به باتلاق

سیاست اطلسی‌های ساده

و بی‌شیله‌پیلگی پروانه‌ها را می‌پسندید

هرچند انداخته بودنش به خشکسال

تهی نمی‌شد از تیشتر[1]

باور داشت با اعتماد به باد

به بار می‌نشینند ابرها

باور داشت شبِ برافراشته

ظُلمتِ تنومند را تکان دادن

نبوغ و تعالی می‌اندازد توی دامن سطرها

طلق می‌کشید روی تنهایی

تا بشود یک کتاب شعر

تا بشود بهانه‌ای برای اندیشیدن به بیشتر.

نه اینکه بلد نبود تمسخر خطِ میخک‌ها‌

و طرفِ فراموشی گرفتن را

اُتراق در ارتفاعات قصه‌ی دقوقی[2]

 و هوای محشر شطحیات[3]را می‌پسندید

می‌پسندید بچرخد با سبحانی ما اعظم شأنی[4]

و پیام طوطی بازرگان را از تمثیل دربیاورد

وَ طن کند

 وقتی معنایی ندارد زندگی

باید تنها رقصید و دل سپرد

دل سپرد به ساحرۀ سَلمَک[5]

و سماع در سنگستان

راستی در این وفور روز

نظرت دربارۀ یک بازی تازه چیست؟

من چشم بگذارم، تو پنهان شوی

کوهی که جا می‌ماند

مرتفع‌‌تر از رودی‌ست‌ که جا می‌گذارد

 

[1] ایزد باران در ایران باستان

[2]  داستانی در دفتر سوم مثنوی معنوی مولانا و بیان رویارویی سالک با تجربه‌ای شهودی

[3] در اصطلاح صوفیه گفته عجیب و پیچیده‌ای است که از جوشش روح صاحب وجد حاصل شده و حال او را وصف می‌کند. شطح حرکت و جوششی است که در پی وجد در عارف ظهور می‌کند. در لغت شطح به معنای حرکت است.

[4]  شطح معروف بایزید بسطامی عارف نامدار قرن سوم هجری

[5] نام آوازی است از جمله شش آواز موسیقی که آن شهناز، گردانیه، گَوَشت، مایه، نوروز و سلمک باشد. نام پردهای است از موسیقی

 

منبع

سماع در سنگستان

آیدا گلنسایی

نشر مروارید

نه‌اینکه بلد نبود سیلاب گل‌آلود را….

مدیریت

فریادی شو تا باران وگرنه مُرداران... احمد شاملو

Recent Posts

دربارۀ شعر ژاپن و عقل ناب…

 دربارۀ شعر ژاپن و عقل ناب... با اردشیر رستمی دربارۀ شعر ژاپن مطالب بیشتر با…

5 ساعت ago

گوستاو فلوبر از نگاه ماریو بارگاس یوسا

گوستاو فلوبر از نگاه ماریو بارگاس یوسا ترجمۀ منوچهر یزدانی: قرن گذشته بود. روزی که…

4 روز ago

زندگی قلب مرا تکرار خواهد کرد…

زندگی قلب مرا تکرار خواهد کرد...

2 هفته ago

مراقبۀ عبور از آشفتگی و لمسِ آرامش

مراقبۀ فراخواندن نیروهای بیکران درون

2 هفته ago

نگاهی به «سه‌گانه قاهره» نوشتۀ نجیب محفوظ

  یاسمن انصاری، منتقد و مترجم در نگاهی به «سه‌گانه قاهره» به عنوان مهم‌ترین اثر…

1 ماه ago

نگاهی به کتاب «دیدن در تاریکی» نوشتۀ ماریانا الساندری

نگاهی به کتاب «دیدن در تاریکی» نوشتۀ ماریانا الساندری سمیه مهرگان، نویسنده و روزنامه‌نگار در…

1 ماه ago