واکاوی داستانِ خانهی آرزو نوشتۀ کیپلینگ
* دوست عزیز برای مطالعهی این بخش لازم است ابتدا خلاصهی داستان را بخوانید.
خانهی آرزو نوعی تلاش برای معنا دادن به مصایب و آلام زندگی است. در ابتدای داستان میبینیم خانهی خانم اشکرافت جایی است که دائم در بیرون آن صدای عبور اتوبوس میآید. داستان با القای رفتن و گذشتن آغاز میشود. صدای اتوبوسهای تفریحی مانند زنگی است که هر بار رفتن و عبور را متذکر میشود. خانم اشکرافت زنی عاطفی با عشقهایی مازوخیستی است. گاه عاشق مردی متاهلی میشود و با زن وی درگیر میگردد و گاه به مردی دل میبازد که وابسته به مادرش است و او را ترک میکند. گویی او دریافت نکردن و محرومیت عاطفی را حق خود میداند و به عشق خودآزارانه نگاهی ارزشی دارد که انگار نوعی محک برای تحمل و صبوری وی است.
او در خانهی آرزو درد و بلای معشوق را برای خود میخواهد. مرد به او بیرغبت است و زن به جای دو نفرشان دوست میدارد و فکر میکند با فداکاری در راه عشقی که اصلا محقق هم نشده اجر نصیبش میشود. خانم اشکرافت زنی عامی است. بنابراین طبیعی است نویسنده عشقی را که حاصل آگاهی است و در آن تعهد و دلسوزی و احترام و دانایی وجود دارد به تصویر نمیکشد زیرا این نوع از عشقها حاصل ممارست و دانش است و با شخصیت ساده و سطحی خانم اشکرافت جور درنمیآید. حال و هوای داستان خانهی آرزو و عشق یک طرفهای که اریک فروم آن را نه عشق که پیوند تعاونی مینامد بسیار شبیه عشقهای توصیف شده در سبک ادبی عراقی است. سبکی که معشوق همه چیز است و عاشق مقامی دون دارد. این داستان محتوایی شبیه این بیتها از حافظ و سعدی دارد.
(حافظ)
گر تیغ بارد در کوی آن ماه
گردن نهادیم الحکم لله
و (سعدی)
چه کنند اگر تحمل نکنند زیر دستان
تو هر آن ستم که خواهی بکنی که پادشاهی
چگونه از «دادگاه بیستوچهار ساعتی ذهن» و «محکومیتهای مداوم» رها بشویم؟
من فکر میکنم هرگز نبوده قلب من اینگونه گرم و سرخ...
نگاهی به کتاب «خطابههای برندگان جایزۀ نوبل ادبیات» ترجمۀ رضا رضایی آیدا گلنسایی: بزرگترین شاعران…
شبیه به مجتبی مینوی! مرتضی هاشمیپور محمد دهقانی، نویسنده و منتقد ادبی را از پویندگان…
نگاهی به آثار نقاش بلژیکی: «جیمز انسور» «جیمز سیدنی ادوارد» که با نام «جیمز انسور»…
جملههایی به یادماندنی از نغمه ثمینی «لباس جایی است که فرهنگها برای حضور فیزیکی بدنها…