نصرت رحمانی: هدایت پدر شعر منثور ایران است!
نصرت رحمانی:
هدایت پدر شعر منثور ایران است، گذشته از آثار عمیقی که در قصه دارد، بوف کور او کاملاً شعر است. شعر ناب بدون تزئین. به این قطعه توجه کنید:
«پاورچین پاورچین رفت
صداهای دوردست خفیف به گوش می‌رسید
من، صدای رویش گیاهان را می‌شنیدم
شاید یک مرغ یا پرندۀ رهگذری
خواب می‌دید.»
یا به این تکه:
«لحظه به لحظه کوچکتر و بچه‌تر می‌شدم
ناگهان افکارم محو و تاریک شد
به نظرم آمد تمام هستی من بر سر یک چنگک باریک آویخته شده.
و در ته چاه عمیق و تاریکی آویزان شدم
می‌لغزیدم، دور می‌شدم و به هیچ مانعی برنمی‌خوردم
یک پرتگاه بی‌پایان در یک شب جاودانی.»
بوف کور از اول تا آخر شعر است. خیلی‌ها هم از او تأثیر گرفته‌اند. متأسفانه مستشرقینی که به معرفی آثار هدایت پرداخته‌اند، از قبیل هانری ماسه و رژه لسکو به این جنبه از آثار او توجهی نشان نداده‌اند.»
منبع
نصرت رحمانی
گزینۀ اشعار
نشر مروارید
صص 16-17
نصرت رحمانی: هدایت پدر شعر منثور ایران است!
Time شاهکار هانس زیمر (موسیقی فیلم INCEPTION )
نگاهی به کتاب «قرن من» نوشتۀ گونتر گراس مایکل هنری هیم/ ترجمه: فاطمه رحمانی کتاب…
کتاب یعنی گفت‌وگو نوشتۀ محمدمنصور هاشمی گاهی جملاتی را که به طور معمول می‌گوییم و…
چرا سورن کیرکگورِ عاشق قید ازدواج با رگینه را زد؟ رِی مانک، نیواستیتسمن — ویتگنشتاین زمانی به…