شارل بودلر: در ستایش ابرها
خنده غمگینترت میکند سرودۀ بختیار علی: تجربهای نو در ساحت شعر کُردی مریوان حلبچهای، به تازگی دست به ترجمه و انتشار مجموعه شعرهای این شاعر و...
شعر مادر از محمود درویش
در ستایش طاعون، شعری از پوشکین با صدای دکتر آبتین گلکار آشنایی با مترجم آبتین گلکار (زادهٔ ۱۳۵۶ در تهران) مترجم ایرانی، پژوهشگر زبان و ادبیات...
پیام رنجبران: مسئله عشق در عاشقانههای مردانه کتاب: عاشقانههای مردانه (از هزارههای قبل از میلاد تا امروز) نویسندگان: مجموعه شعرا گردآوری و ترجمه: فریده حسنزاده نشر:...
گزیده اشعار ویلیام باتلر ییتس ترجمه و بازسرایی: رزا جمالی گزینه شعرهای ویلیام باتلر ییتس با عنوان «دریانوردی به سمتِ بیزانس» با ترجمه رزا جمالی منتشر شده...
جبران خلیل جبران و دلیل محبوبیت خیرهکنندۀ کتابِ پیامبر جبران خلیل جبران پدیدهای عجیب در ادبیات قرن بیستم میلادی به شمار میآید. پس از «ویلیام شکسپیر»...
شعرخوانی شاعر تاجیکستان گلرخسار صفی اِوا دانلود شعر منبع: soundcloud
رُزا جمالی: دیباچهای بر شعر امیر اور شعرهای امیر اور به چهار گروه تقسیم میشوند:
گزیدهای از اشعار شاعران انگلیسی زبان؛ بازسرایی و صدا: رزا جمالی شعر جهان به ترجمه ِ رُزا جمالی آدرین ریچ (2012-1929) آدرین ریچ از شاعران منتقد...
فریده حسن زاده: چرا ادبیات ایران جهانی نمیشود؟ (متن کامل) شاعر و نویسندهی ایرانی دچار کمبود ِ شدید ِ مطالعات ادبی در سطح جهان است. توقعش...
فریده حسن زاده: اندر ستایش موی سپید “شنلی که زن را نامرئی میکند”. گیل وایت شاعر معروف که به خاطر مضامین تازه و بکر شعرش از...