با ما همراه باشید

چند کلمه

آخرین وسوسه‌‌ی مسیح

منتشر شده

در

آخرین وسوسه‌ی مسیح

وقتی دنیا را آفرید حتم دارم

که خود را توی هچل انداخت.

ماهی فریاد می‌زند: ای خدا مرا کور نکن.

نگذار وارد تور شوم.

ماهیگیر فریاد می‌زند: خدایا ماهی را کور کن.

وادارش کن وارد تور شود.

خدا به کدامش گوش کند؟

گاهی حرف ماهی را گوش می‌کند

و گاهی حرف ماهیگیر را.

و این‌جوریست که دنیا می‌چرخد…

برگرفته از کتاب

آخرین وسوسه‌ ی مسیح

آخرین وسوسه‌ی مسیح

نیکوس کازانتزاکیس

ترجمه صالح حسینی

انتشارات نیلوفر

مطالب مرتبط

  1. هرج و مرج محض
  2. در باب پر حرفی نویسندگان
  3. مثل یک حلزون بی‌صدف
  4. عنصر عظمت
  5. توان انتقاد

 

آیدا گلنسایی هستم. متولد کرمانشاه و دانش آموخته‌ی زبان و ادبیات فارسی در سه دانشگاه ِ تهران (لیسانس)، علامه‌طباطبایی (فوق لیسانس) و الزهرا (دکتری). زمینه‌ی تخصصی من «ادبیات معاصر فارسی و عربی» و تحلیلِ مقایسه‌ای اشعار «احمد شاملو» و «نزار قبانی» است.

ادامه مطلب
برای افزودن دیدگاه کلیک کنید

یک پاسخ بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

برترین‌ها